Rotherbaum. Beim Norddeutschen Rundfunk (NDR) sind am Freitag alle Hamburger Hörfunk-Programme für rund zehn Minuten ausgefallen. Von 9.20 Uhr bis 9.30 Uhr habe es keine Übertragung gegeben, sagte NDR-Sprecher Ralph Coleman. Auch in Niedersachsen und Schleswig-Holstein waren Radioprogramme betroffen. Grund sei ein technisches Problem bei einem externen Betreiber gewesen.