Geburtstag feiern am 9. September:

91 Jahre: Ursula Röpert, Gast- und Krankenhaus, Hinsbleek 12. 90 Jahre: Edith Wehrt, Senioren-Zentrum Röweland 6 a. 81 Jahre: Ursel Buhmann, Senioren-Zentrum Röweland 6 a.

Geburtstag feiern am 10. September:

102 Jahre: Rosa Neudeck, Hospital zum Heiligen Geist, Hinsbleek 11. 85 Jahre: Maria Rohl, Stiftung Veteranenheim Deutscher Soldaten, Poppenbütteler Weg. 80 Jahre: Ingrid Saffran, Evang. Bugenhagen-Haus, Osdorfer Landstraße 28. 71 Jahre: Hans-Jürgen Duncker, GGAB, Oskar-Schlemmer-Straße 25.