Politiker begrüßen den Rückzieher. Die Nordbank wollte trotz Milliardenverlusten Investoren bedienen.