Geburtstag feiern am 14. August:

97 Jahre: Gertrud Ruhnke, Bugenhagenhaus, Osdorfer Landstraße 28.

92 Jahre: Irma Goldboom, Seniorenzentrum Röweland 6a.

85 Jahre: Helmut Effenberger, Georg-Behrmann-Stiftung, Justus-Brinckmann-Straße 60.

77 Jahre: Hans-Georg Twachtmann, Stiftung Veteranenheim Deutscher Soldaten, Poppenbütteler Weg 186/190.