Borgfelde. Zwei 20 und 26 Jahre alte Männer sind in ein Bürogebäude an der Borgfelder Straße eingebrochen, scheiterten jedoch daran, den Tresor zu knacken. Einen Tag später unternahmen sie offenbar einen neuen Versuch: Zivilfahnder beobachteten am Sonntagabend, wie zwei Männer aus einem Auto mit englischen Kennzeichen ausstiegen und auf ein Gerüst am Bürogebäude kletterten. Sie nahmen die Verdächtigen fest und stellten im Fahrzeug der Männer Einbruchwerkzeug und weitere Beweismittel sicher.