Geburtstag feiern am 31. August: 97 Jahre: Elisabeth Stegmann, Stiftung Das Rauhe Haus "Haus Weinberg", Beim Rauhen Hause 21. 92 Jahre: Traudt Hofmann, Hospital zum Heiligen Geist, Hinsbleek 11. 89 Jahre: Hans Brakhage, Senioren-Zentrum Röweland 6a. 85 Jahre: Gertrud Görner, Senioren-Zentrum Röweland 6a.