Geburtstag feiern am 30. August:

97 Jahre: Walter Härtelt, Stiftung Veteranenheim Deutscher Soldaten, Poppenbütteler Weg 186/190.

93 Jahre: Gerda Brandes, Martha-Haus, Am Ohlendorffturm 20-22.

87 Jahre: Dr. Ursula Rippel, Martha Haus, Am Ohlendorffturm 20-22.

80 Jahre: Alois Beck, Stiftung Veteranenheim Deutscher Soldaten, Poppenbütteler Weg 186/190.

76 Jahre: Hilke Petersen, Das Epiphanienhaus, Jarrestr. 75.