Geburtstag feiern am 16. August:
85 Jahre: Charlotte Schnoor, Senioren-Zentrum Röweland 6a.
82 Jahre: Detlef Steiner, Haus Weinberg, Beim Rauhen Hause 21.
80 Jahre: Alwine Reuß, Pflegezentrum Lupine, Lupinenweg 12.
Geburtstag feiern am 17. August:
97 Jahre: Ilse Schimmeyer, Senioren-Zentrum, Röweland 6a.
91 Jahre: Charlotte Kratzke, Bugenhagenhaus, Osdorfer Landstr. 28.
88 Jahre: Ilse Suhr, Senioren-Zentrum Röweland 6a.
85 Jahre: Horst Lüth, Senioren-Zentrum Röweland 6a.