Rothenburgsort. Die Stadtteil-Initiative "Hamburgs Wilder Osten" (HWO) lädt an diesem Sonntag zum "9. Rothenburgsorter Elbebadetag" ein. Unter dem Motto "Butterkuchen bei die Fische" wird von 15.30 bis 19 Uhr am Hakenufer im Elbpark Entenwerder nicht nur - auf eigene Verantwortung - geschwommen, sondern auch bei Kaffee und Butterkuchen ausgiebig geklönt. Außerdem werden aktuelle Daten zur bakteriellen Belastung des Flusses vorgelegt. Mit dem Elbe-Badetag knüpft die Stadtteil-Initiative an die Tradition des Schwimmens in der Flussbadeanstalt Kaltehofe in Rothenburgsort ab 1930 an.