Geburtstag feiern am 9. August:

92 Jahre: Anne-Liese Rohrer, Hospital zum Heiligen Geist, Hinsbleek 11.

82 Jahre: Isolde Clausen, Senioren-Zentrum Röweland 6a.

75 Jahre: Werner Kunkolewski, evang. Bugenhagen-Haus, Osdorfer Landstraße 28.