Geburtstag feiern am 7. August:

94 Jahre: Margarethe Schrader, Senioren-Zentrum Röweland 6a.

90 Jahre: Heinz Kühne, Hohenwestedt.

89 Jahre: Hans Joachim Rhode, Georg-Behrmann-Stiftung, Justus-Brinckmann-Str. 60.

87 Jahre: Margarete Prenzlin, Das Epiphanienhaus, Jarrestraße 75.

85 Jahre: Elma Wolf, Martha Haus, Am Ohlendorffturm 20-22.

81 Jahre: Siegfried Thamm, Stiftung Veteranenheim Deutscher Soldaten, Poppenbütteler Weg 186/190.

73 Jahre: Annemarie Jürgensen, Martha Haus, Am Ohlendorffturm 20-22.

Geburtstag feiert am 8. August:

86 Jahre: Rudolf Hardow, Gast- und Krankenhaus, Hinsbleek 12.