Fragt man alteingesessene St. Paulianer nach einem besonders plump klingenden Straßennamen im Viertel, bekommt man häufig die Otzenstraße genannt. Doch was so unschön klingt, hat einen sehr besinnlichen Ursprung. Benannt ist die Straße nämlich nach Johannes Otzen (1839-1911), einem Architekten und Kirchenbaumeister, der zeitlebens mehr als 20 Kirchen entwarf und baute. So zum Beispiel auch die in der Straße gelegene Friedenskirche.

Weniger solch sakraler, sondern eher humoristischer Natur war der Namensgeber vom Hein-Köllisch-Platz . Hein Köllisch, seines Zeichens Humorist und Liedtexter, bespaßte Ende des 19. Jahrhunderts die Hamburger Bürger - unter anderem in "Hein Köllischs Universum" (später "Köllischs Lachbühne") am Spielbudenplatz. Aufgewachsen ist er am Pauls-Platz, der 1949 nach ihm benannt wurde.