Nülich, dor weer mien Fru wedder ünnerwegens mit ehrn Fruenslüüd, un ick harr denn een Weekenend för mi alleen, denn de Lütten weern ook weg. Een gode Gelegenheit för mi mit mien Kumpel Marc kulinarische Experimente to wogen. Ick segg to em: "Hool mol so een ganzen Hahn von den Supermarkt - also komplett meen ick." Ick wüll allens vörbereiden, un wenn he denn dor is, stoppt wi dat Fedderveeh mit all mien Krooms vull. Ick heff nämlich noch Nööt, Marzipaan, Appels un sowat dor.
Un wo ick so bi't Schnibbeln bün, överlegg ick mi een Nomen för uns Experiment.
Dor koomt mi denn ook gau de Noom von Til Schweiger sien nejen Film Kokowääh in'n Kopp. Un denn fullt mi ook in, wat de Lüüd allens vun düsse Originalnomens mookt. Vör all, wenn dat denn so exotische Wöör sünd. So as dat portugiesische Bakallau - dor heff ick faken Bakkalau höört - egentlich kann een ganz eenfach op Düütsch Kabeljau seggen, un dat langt denn ook. Oder Fish and Ship heff ick ook al höört.
Also een beten Fisch un dor denn wat vun een Schip to? Meent sünd natürlich Chips, so as dat Knabbertüüch, wat wi ovends jümmers geern eten doot. "Nülich op düsse Party hebbt se Finger Foot serveert", sä kortens een annern Fründ von mi. Wenn een dat oversetten deit, denn hannelt sick dat door üm Finger-Fööt.
Ja, wat denn nu? Finger oder Fööt? Dat heet Finger Food - dat dat klor is.
De Homer weer avers nülichs bi den Sponier ünnen an'n Hoben. Dor kriggt een Keerl mit sien Fru een Teller Supp, un as he de probeert hett, seggt de Slaumeier: "Heh, Kellner, de Supp is ja koolt!" Dor seggt de Fru: "Dat is Gaspacho!" De Keerl denn: "Heh, Gaspacho, de Supp is koolt, ick will een neje!"
Un dor bimmelt dat ook all anne Döör, Marc un dat Hohn sünd door. De Ovend is al hitt.
As he nu rin kümmt, seh ick foorts, dat he een oolt Suppenhohn mitbröcht hett un keen Broothohn.
Tja, denn kann ick mi de Stopperei ook schenken. Man een Nomen bruuk ick noch för uns Eten. Mmhhh?
Ick heff't: Marc-Hohn-holen-schicken-Marzipan-Supp.
Im Radio: Diesen Beitrag können Sie heute um 10.40 Uhr auf NDR 90,3 hören
Im Internet: Alle Kolumnen zum Lesen www.abendblatt.de/platt und Anhören auf www.ndr903.de/programm/platt
