"Im Märzen der Bauer die Alte anspannt. Er steckt seine Felder und Wiesen in Brand."
Ik besinn mi, dat mien seligen Unkel Heinrich dat ümmer sung, wenn Märzbecher un Huflattich bilütten jümehr Köpp ut de kole Eer recken dään, wenn de Ützen sik praat möken för jümehr Wanderung hen na de Beek, wenn dat Fernsehen vun meteorologischen Frühlingsanfang schnack, wenn he also dor weer, de Märzmaand.
Im Märzen der Bauer die Alte anspannt.
Dat gifft en Geschich vun den nedderdüütschen Dichter Johann Diedrich Bellmann, dor is dat würklich so. "De Wüppstert" heet dat Stück. Bellmann vertellt vun en Buer, de will sien Koppel plögen, man em geiht dat Perd doot, un dor lett de Buer sien Fro in't Geschirr gahn. En lütten Wüppstert süht dat un schellt den Buern ut.
De Geschich geiht dormit to Enn, dat siet düsse Tiet in de frische Föhr achter den Ploog ümmer en Wüppstert löppt, blooß üm dor op to passen för, dat de Buer man nich sien egen Gattin anspannt.
Dat en Mann sowat deit, hett sik also nich blooß mien Unkel Heinrich utdacht. Keen weet, woveel Mannslüüd dat nich sünd, de sik alltohopen sowat vörstellt, sik dat wünscht: Dat de Fro de Arbeit maakt, bidess he sülbst dat wat sinniger angahn laten kann. Wat so en lütten Wüppstert dor woll gegen hett? De Natur in'n März gifft doch sülbst dat Vörbild af. Achtung Krötenwanderung! Ik sää doch, de Ützen wannert hen na de Beek.
Se wüllt sik dor pooren. Dat heet: Dat lütte Männchen leggt sik op den Rüüch vun dat grote Weibchen rop. Un so en Ützenmann is jo nich blööd. De töövt nich erst, bet se würklich bi de Beek sünd, ehr he dat maakt.
Nee, de stiggt al ünnerwegens rop op de Ützenfro, un se mutt em denn dregen, den ganzen langen Weg hen na't Water.
So'n Ützenmann maakt dat, wo ok ik blooß vun drömen kann. So'n Ützenmann, den wörr dat to'n Bispill ok nienich passeern, dat he sülbst ümmer den Müll rutbringen mutt oder sik Johr för Johr üm de gemeensame Stüererklärung kümmern.
Im Märzen der Bauer die Alte anspannt.
Ach, Unkel Heinrich, woveel Troost leeg mi doch in dien Vörjohrs-Musik ...
Im Radio: Diesen Beitrag können Sie heute um 10.40 Uhr auf NDR 90,3 hören
Im Internet: Alle Kolumnen zum Lesen www.abendblatt.de/platt und Anhören auf www.ndr903.de/programm/platt
