Krankenkassen-Skandal offenbart Fehler in der Aufsicht.