Neestadt. Dat weer 'n "Blattkritik" de't so nich foken gifft: Peter Tamm, fröher Schippfohrts-Redaktör bi't Hamborger Abendblatt un loter Vörstands-Vörsitter vun Axel Springer, hett sik an'n Dünnersdag in de Redakschoons-Kunferenz dat Blatt nipp ankeken, "dat ik allens, ober ok reinweg allens to verdanken heff". Dat Abendblatt harr bet hüüt sien "Gesicht bewohrt un sien Seel beholen". So höör sik dat Loff an vun'n Mann, de 'n langen Weg mit den Abendblatt-Grünner Axel Springer gohn is. "Ober denn un wenn wünsch ik mi noch mehr 'Bürgernähe' un noch mehr Moot." Beides leeg bi't Abendblatt al in de Weeg, beides leet de Zeitung groot warrn un dorüm weer beides ok dat richtige Rezept för Erfolg in de Tokunft. As he froogt worr, wat he vun de digitole Tiet mit sowat as Internet, iPad und iPhone afverlangt, heel, dor sä de 82-Johrige: "Ik bün froh, dat ik so oolt bün, dat ik dat nich mehr beoordelen mutt."