Geburtstag feiern am 31. Oktober:

100 Jahre: Irma Rosenkranz, Barmbek.

83 Jahre: Ursula Rosek, Bugenhagenhaus, Osdorfer Landstr. 28.

Geburtstag feiern am 1. November:

92 Jahre: Margarete Reusch, Senioren-Zentrum Röweland, Röweland 6a.

83 Jahre: Margot Groth, Gast- und Krankenhaus, Hinsbleek 12.

83 Jahre: Irene Jarosch, Evang. Bugenhagen-Haus, Osdorfer Landstr. 28.

80 Jahre: Hanni Krüger, Senioren-Zentrum Röweland, Röweland 6a.

77 Jahre: Ursula Offermann, Evang. Bugenhagen-Haus, Osdorfer Landstr. 28.