Hamburg. Die Hansestadt verzeichnete von Januar bis Ende Juni rund 4,1 Millionen Übernachtungen in Hotels und Pensionen und damit ein Plus von neun Prozent gegenüber demselben Vorjahreszeitraum. Die Zahl der Übernachtungen internationaler Gäste stieg im ersten Halbjahr 2010 sogar um 12,1 Prozent auf 808 850 an.