"Good Day", seggt een Keerl in Uniform to mi.

Häh? Wat heet dat denn? Ick heff jümmers dacht, een seggt: "How are you?" oder eenfach "Hi".

So hett mi de Zollbeamte in Darwin in de Norden vun Australien begrött. In Australien is nich allens so, as wi uns dat vörstellen doot. Wi hebbt door so een paar Vöroordeele, wat de föffte Kontinent angeiht. Ick weer jüst in Australien, tofällig.

Ick heff mi dacht, ick wüll mal mit dree Vöroordeele över Australien oprümen un jo mal en beten opkloren.

Dat eerste is: Wi denkt ja, dat de Australier vun Huus ut dör un dör un deep entspannt is. Is he aver nich. Tominst nich bi't Rinkommen in sien Land.

An de Grenz mutt ick allens, wat ick to'n eten dorbi heff, afgeven, würklich allens, ook de Kekse un Müsli- un Schokoriegel, de ick in de ünnerscheedlichen Fleger op den Weg hier hen to'n Knabbern kregen heff. Also, dor versteiht de Australier keen Spaaß, un he is ook allens annere as entspannt.

Vöroordeel Nummer twee: Wi denkt ja jümmers, dat de Australier knallharte Keerle sünd. Sünd se man nich. Ick heff dor een paar Familen drapen, de hebbt een Swimming Pool in Goorn. Dat deit ook Not bi düsse Hitten, heff ick tominst dacht. To düsse Tiet hebbt se dor 30 bit 35 Graad, dat is för de Lüüd dor de Winter, dat geiht also noch hitter, so bit to 48 Grad. Dat heet, de normaale Australier jumpt nich bi 35 Grad Butentemperatur in dat Water, wat 27 Grad hett. Nee, dat is em to koolt. Würklich - to koolt. Dat Water schall 35 Grad hebben - also piwarm schall dat ween. Vun wegen harte Keerle, Warmduscher sünd dat.

Vörurdeel Nummer dree: Ohn Engelsch geiht gar nix. Dat is ook blots so een Snack. Denn dat eerste Woort, wat ick bi mien Ankaamen am Flaaghaven höört heff, weer ja "Good Day". Un dat is eendütig Freesisch, un dat ward to'n Bispill op Amrum oder Föhr snackt un heet soveel as "goden Dag" - also bitte. Un in den Noorden vun Australien gifft dat Norddüütsche satt un de snackt Platt. För wat bruuk ick egentlich Engelsch?

Also ick segg mal: Good Day!

Im Radio: Diesen Beitrag können Sie heute um 10.40 Uhr auf NDR 90,3 hören

Im Internet: Alle Kolumnen zum Lesen www.abendblatt.de/platt und Anhören auf www.ndr903.de/programm/platt