Urlaubsplanung, dat is ok so wat. Wenn du dat kennst, wo du henwullt, denn is good. Aver wenn du dat noch nich kennst, denn kann dat ok maal scheefgahn. Dorüm mutt'n vörher allens nipp un nau dörlesen, wat dor so schreven steiht.

Güstern weer ik maal wedder bi Slachter Kohrs, kaam ik dor rin, strahlt he över dat hele Gesicht: "Na?", segg ik. "Wat freist du di denn so?"

"Ik frei mi op mien' Urlaub", seggt he. "Wi hebbt wat funn', dat uns gefallt. Glieks morgen warrt dat bestellt."

"Katalog oder Reisebüro?", fraag ik.

"Internet", seggt Slachter Kohrs, "wi bookt dat dütmaal över Internet. Jo, woso nich? Dor steiht allens binn', wat wichtig is. Un dat best is: Du kannst di mit dat Dörlesen so veel Tied laten, as du wullt. Dor kann nix scheefgahn."

"Na, denn vertell maal", segg ik. "Viellicht kann ik di dor wat to seggen."

"Bruukst du nich", seggt Slachter Kohrs. "Lesen köönt wi sülvst."

"Wat steiht dor denn över dat Hotel?", segg ik.

"Och, dat is wunnderbor", seggt Slachter Kohrs. "Direkt an't Meer, mit Naturstrand, steiht dor."

"Aha", segg ik. "Direkt an't Meer - dor denkst du natüürlich, du kümmst ut dat Hotel ruut un büst glieks an'n Strand. Kann sien, mutt aver nich. Kann ok Footweg bedüden oder sogoor Busfohrt, bet du an'n Strand büst. Un 'Naturstrand' - dor kannst di op verlaten, dat dat mit Sekerheit keen Baadstrand is. Keen' Toiletten, keen' Umkleidekabinen, allens bannig schietig, wiel dor keeneen den Müll opkleit ..."

"Wullt du mi fardig maken oder ok wat köpen?", seggt Slachter Kohrs.

"Lang maal 'n Stück vun de Salami röver", segg ik. "Wat steiht dor anners denn noch - 'touristisch erschlossen'? Na, denn frei di man. Denn sünd de Restaurants un de Bars glieks üm de Eck, dor hest du vun morgens bet in de Nacht Leven in de Bood. Aver Roh hest du dor nich. So veel to dat Thema 'lesen kann ik sülvst'. Ik wünsch di veel Spaaß in dien' Urlaub." - Un denn heff ik betahlt un bün ruut.

Jüst even hett mien Fro mi vertellt, se hett höört, Slachter Kohrs will düt Johr Urlaub wedder in'n Harz maken. Dat kennt he, un dor weet he, wat op em tokümmt.

Ik heff jo seggt: Urlaub dor, wo du dat nich kennst, kann good gahn. Aver wenn dat scheefgeiht, denn hett dat ok nix hulpen, dat'n lesen kann.

Un Harz is jo ok nich so slecht.

Im Radio: Diesen Beitrag können Sie heute um 10.40 Uhr auf NDR 90,3 hören, Im Internet: Alle Kolumnen zum Lesen www.abendblatt.de/platt und Anhören auf www.abendblatt.de/Platt903