Altstadt. Was witzig sein sollte, wird nun zu bitterem Ernst. HSV-Fans bedrohen Radio-Hamburg-Moderator Horst, weil er die Hymne des Vereins, "Hamburg meine Perle", umgedichtet hat. Seine Zweitliga-Version beschäftigt sich mit dem Abstiegskampf des HSV - was anscheinend für viele kein Spaß mehr ist. Und der Ärger geht bei einigen HSV-Fans mittlerweile so weit, dass Horst Morddrohungen erhalten hat.

Dazu der stellvertretende Programmdirektor John Ment: "Deshalb ist es auch wirklich richtig, dass er nun einen Personenschützer an seiner Seite hat." Um den Konflikt zu entschärfen, wurde die erste Zeile des Songs verändert. Aus "Wenn du aus Aue kommst, sind deine Eltern wohl Geschwister" wird "Wenn du aus Aue kommst, kannst du im Erzgebirge wandern".