N: nipp un nau

nipp un nau heißt, etwas ganz genau hören, sehen, verstehen, ganz exakt nipp un nau wahrnehmen. Eine Nipp-Tide ist eine niedrig auflaufende Flut (mondabhängig z. B.).

Carl Groth

E: ene mene micken

Ein Abzählvers aus der Kindheit meines Vaters (Jg. 1901): Ene mene micken macken, ene Fro, de kunn nich kacken. Nimmt 'n Stock, mook 'n Lock, scheet 'n groten Haverplock! Fragen Sie mich nun aber bitte nicht, warum man/frau nach Verstopfung einen Haferpflock sch ... bzw. was das bedeuten soll. Es ist wohl um des Reimes willen.

Claus Günther

Sie erhalten das Buch "Sprechen Sie Hamburgisch?" im Buchhandel oder können die 3. Auflage unter www.abendblatt.de/shop oder unter (040) 347 265 66 bestellen. Anregungen und Ergänzungen bitte möglichst als E-Mail an briefe@abendblatt.de (Hamburgisch).