Lexikon

Sprechen Sie Hamburgisch? (386)

K: Kopp an de Hochbohn

Während meiner Zeit als Moses (Schiffsjunge) hörte ich von "Hafenlöwen" oft Steut di man nich mit 'n Kopp an de Hochbohn für einen eingebildeten und Pedd di man nich op 'n Slips für einen zimperlichen Menschen.

Otto Stehn

K: Kantüffeln

Liebe Hamburgisch-Redaktion! Ist jemand unbeständig und bringt er angefangene Arbeiten meist nicht zu Ende, dann muss er sich nach Bauernart vorwurfsvoll anhören: Rin in de Kantüffeln, rut ut de Kantüffeln.

Mit freundlichem Gruß

Gerhard von Harscher

Sie erhalten das Buch "Sprechen Sie Hamburgisch?" im Buchhandel oder können die 3. Auflage unter www.abendblatt.de/shop oder unter (040) 347 265 66 bestellen. Anregungen bitte möglichst als E-Mail an briefe@abendblatt.de