Lexikon

Sprechen Sie Hamburgisch? (370)

S: Slick auf der Zunge

Hallo, liebes Abendblatt, wenn jemand lispelt, dann hat er "einen Slick (mit scharfem S gesprochen) auf der Zunge". Herzliche Grüße Katja Lohs e

F: Flunki

Ich nehme an, dass der Flunki von flunkern abgeleitet ist. Man bezeichnet bei uns so einen etwas leichtlebigen, nicht besonders vertrauenswürdigen Menschen. Wenn ein Mädchen mit solch einem Mann eine Beziehung eingehen wollte, riet man ihm ab mit den Worten: Lass das man lieber, das ist ein Flunki!

Nochmals nette Grüße

Hans-Hermann Wölfert

Sie erhalten das Buch "Sprechen Sie Hamburgisch?" im Buchhandel oder können die 3. Auflage unter www.abendblatt.de/shop oder unter (040) 347 265 66 bestellen. Anregungen und Ergänzungen bitte möglichst als E-Mail an briefe@abendblatt.de (Betreff: Hamburgisch).