S: Seibelfreier

Ein Seibelfreier ist ein Mann, der bei den Bordsteinschwalben nur snackt und nicht "eintörnt" ...

Jan Kömm

A: An de Hammelbeen

Ein Hammelbeen ist zwar das Bein eines Hammels; aber: di kriegt se doch noch an de Hammelbeen ist die Warnung an den, der Böses oder zumindest Ungutes getan hat; heißt: Man wird dich schon noch erwischen. - Der Schäfer fängt ja seine Tiere mit seinem hakenförmigen Schäferstock am Hinterbein ein.

Carl Groth, Neumühlen

N: Nich all hebben

De hebbt se woll nich all! war ein Ausspruch, wenn man den Verstand des anderen anzweifelte. Einen freundlichen Gruß von der Hamburger Deern

Traute Buck

Sie erhalten das Buch "Sprechen Sie Hamburgisch?", falls vorrätig, im Buchhandel oder können die 3. Auflage, die im Januar erscheint, versandkostenfrei unter www.abendblatt.de/shop oder unter (040) 347 265 66 vorbestellen. Anregungen und Ergänzungen bitte als E-Mail an briefe@abendblatt.de (Betreff: Hamburgisch).