H: Hamburger Begegnung

Es ist erstaunlich, dass ich das Buch "Sprechen Sie Hamburgisch?" nicht wie ein Wörterbuch, sondern wie ein Geschichtenbuch von vorn bis hinten durchgelesen habe und dabei immer wieder durch Wörter und Begriffe Geschichten entstanden sind, z. B. in Bezug auf Hummel, Hummel - Mors, Mors . Im Frühjahr 1944 wurden wir wegen der vorrückenden russischen Armee überstürzt aus Siebenbürgen aus der Kinderlandverschickung "heim ins Reich" zurückgeführt. Irgendwo in der ungarischen Tiefebene auf einem einsamen Bahnhof hielt unser Zug gegenüber einem Zug mit deutschen Soldaten, die auf dem Wege nach Osten waren. Irgendjemand aus unserem Zug rief "Hummel, Hummel". Die Antwort kam sofort. Es handelte sich um Hamburger, die begeistert antworteten. Noch heute werden meine Augen feucht bei der Erinnerung an dieses Treffen.

Viel Erfolg und Tschüs

Ihr Gunnar Oldag

Sie können das Buch "Sprechen Sie Hamburgisch?" bestellen unter: www.abendblatt.de/shop oder unter (040) 347 265 66.