Eiserne Hochzeit feiern morgen: Gerd und Waltraud Iden, Blankenese. 40. Dienstjubiläum feiert heute: Christa Bahr, Flughafen Hamburg GmbH.

Geburtstag feiern am 19. August: Gertrud Stolz (98) und Lotte Gayen (89), Gast- und Krankenhaus, Hinsbleek 12; Kätchen Bertram (96), Evang. Bugenhagen-Haus, Osdorfer Landstr. 28; Anne Marquardt (94), Stiftung Das Rauhe Haus, "Haus Weinberg", Beim Rauhen Hause 21; Mathilde Sönnichsen (92), Seniorenzentrum Böttcherkamp 187; Irene Freudinger (85), Seniorenwohnanlage Eidelstedt Nord, Wiebischenkamp 70.