pesen und peggern

Sehr geehrte Damen und Herren, mir macht es großen Spaß, Ihre Rubrik täglich zu verfolgen. Und mir fallen dabei scheinbar längst vergessene Ausdrücke wieder ein. Wir benutzten in meiner Kinderzeit, ich bin 1921 geboren, zwei Ausdrücke für schnelles Laufen: pesen und peggern. Wer peeste , lief nicht nur schnell, sondern sportlich elegant, wer peggerte , lief zwar auch schnell, aber stampfte daher. peggern traf auf Zatopek zu.

Lieselotte Lamp

Anm.: peggern wohl von peken = hier: sich auf steifen Beinen fortbewegen. Für die Jüngeren unter unseren Lesern vorsichtshalber eine Erklärung: Emil Zatopek (1922-2000) war ein weltbekannter Langstreckenläufer aus der damaligen Tschechoslowakei, der bei den Olympischen Spielen in London (1948) und Helsinki (1952) vier Goldmedaillen gewann. Er wurde die "Tschechische Lokomotive" genannt, weil er schnaubend und schnaufend mehr über die Aschenbahn stampfte als lief. Obwohl hoher Armeeoffizier, engagierte er sich für den Prager Frühling (1968) und fiel in Ungnade. Übrigens wurde seine Ehefrau Dana Zatopekova am 24. Juli 1952, als Zatopek in Helsinki die 5000 Meter gewann, Olympiasiegerin im Speerwurf.

Sie können das Buch "Sprechen Sie Hamburgisch?" vorbestellen: www.abendblatt.de/shop oder (040) 347 265 66. Ergänzungen an briefe@abendblatt.de