Ick finn ja so een paar moderne Soken nich verkehrt. Dat gifft ook sogor een paar, de finn ick richtig goot. So wat as de neesten Ackersnacker, also Handys oder de neesten Computer un Computerspeele. Ick finn ook nee Autos oder Kiekschappen mit nee Technik goot. Aver denn gifft't so een paar Soken, de kann ick nu wirklich nich utstohn. Dat sünd so een paar moderne Snacks as "No go". Dat is Engelsch un heet egentlich: Dat geiht afsluts nich. Oder "Must have", dat heet: "Mutt een hebben". Oder statt "ach so" to seggen, seggt de Lüüd "o. k." in ünnerscheedlichsten Betonungen.

Socke Soken hört wi meist in de Castingschows. Fröher hebbt se dorto noch Talentschow seggt.

Aver wat ich also afsluts nich utstohn kann, dat is dat Bestellen vun een Kaffee in een modernet Café. Dat is för mi so een "No go", as de Modernen Lüüd so seggt.

Ick weer nülich wedder mol in so een Café , wiel de normolen wedder dicht weern.

Ick koom door also an de Reeg, will denn bestellen, man dat geiht nich so eenfach. Toeerst froogt mi de Verköpersch achtern Tresen, woans ick heten do. Ick denk, wat geiht ehr dat denn an. Man se besteiht dorop, dat ick ehr mien Noom segg. Also goot, ick segg denn eenfach Wolfgang, will ja nich glieks mien Noom angeven. Denn seggt se: "Un wat willst hebben?" Ick segg "Een Kaffee, bitte!" Un denn kümmt vun ehr: "Lütt , mittel oder groot?" Ick segg: "mittel". Denn will se weten, wat ick mien Kaffee mit Melk un Zucker mag oder ohn. Un wenn mit Melk, denn mit Sojamelk oder Melk ohn Laktose, mit Melk ohn Fett oder halv Fett oder villicht doch normale Melk? Un wenn mit Zucker, denn mit den witten oder denn doch mit den brunen - un, wenn brunen Zucker, denn den fienen oder den groven oder den ganz groven ?

Ick segg denn to de Verköpersch: "Hör mol to, mien Deern, kiek mi mol an. Woans will ick woll mien Kaffee?"

"Swatt viellicht?", seggt se denn mit een grode Frageteken in ehr Gesicht. Ick segg "Ohn Haar un ganz normal ohn Gedöns!" Denn froogt se noch: "Togo?" Ick segg: "Nee, ick bün nich ut Togo, ick bün ut Äthiopien, man nu bün ick all siet 17 Jahren düütsch - krieg ick liekers mien Kaffee?"

Im Radio: Diesen Beitrag können Sie heute um 10.40 Uhr auf NDR 90,3 hören

Im Internet: Alle Kolumnen zum Lesen www.abendblatt.de/platt und Anhören auf www.ndr903.de/programm/platt