Hamburg. Sie sind radikale Umweltschützer, ihr Deutschlandchef ist Norddeutscher. Erstmals ist ein Schiff der Sea Shepherd-Flotte beim Hafengeburtstag.