Bereits vor drei Jahren rettete der junge Bauernsohn und spätere Ritter Trenk Tausendschlag, Held der Kinderbücher von Kirsten Boie, seinen Vater aus dem Kerker des nicht sehr edlen Edelmannes Wertold. Bis dahin musste Trenk aber noch zahlreiche Abenteuer mit seiner Freundin, der Burgherrentochter Thekla, und dem Schweinchen Ferkelchen bestehen, Verwechslungen durchschauen, ein Ritterturnier gewinnen und einen Drachen besiegen.

Ein mittelalterlicher Animationsspaß also, der jetzt in einer besonderen Neuauflage wieder im Abaton zu sehen ist: op Platt. Um Kinder neugierig auf die plattdeutsche Sprache zu machen, wurde „Ritter Trenk“ neu synchronisiert. Mit dabei sind echte Platt-Experten wie Gerd Spiekermann und Jan Graf, neu gecastete Kinderstimmen aus ganz Norddeutschland, aber auch „Tatort“-Star Axel Prahl sprach seine Rolle als Ritter Hans ein weiteres Mal und op Platt neu ein.

„Ritter Trenk op Platt“ D 2015/2018, 78 Minuten, ohne Altersbeschränkung, Regie: Anthony Power, So bis Mi im Abaton (Bus 4,5), Allende-Platz 3, Karten 8,50/5,-