In den 80er-Jahren, als die Welt der Musik, der Bands und ihrer Fans noch nicht so gut vernetzt war wie heute, brachten Urlauber gern musikalische Erinnerungen ihrer Ausflüge mit nach Hause. Zum Beispiel von einem Abstecher an die Côte d’Azur. Da war doch diese Party mit dieser Band, die Flamenco, Rumba, Salsa und Pop auf flauschige Gitarrenteppiche ausbreitete und Lieder spielte, die man nicht verstand, die aber für immer im Gedächtnis blieben: „Djobi, djoba! Cada dia te quiero mas.“

Und plötzlich waren sie überall im Radio, in den Charts: „Bamboléo“, „Volare“, „Baila Me“: Die Gipsy Kings waren nach ihrem internationalen Durchbruch 1987 Garanten, einer Feier, einem Konzertabend Rasanz, Tanzwut und Chorgesang zu verleihen.

Gegründet oder besser lose formiert von den Brüdern Nicolas, André, Paul, Canut und Patchaï Reyes, ihrem Stiefbruder Chico Bouchikhi und ihren Cousins Jacques, Maurice und Tonino Baliardo in Arles Mitte der 70er, verband die Musikfamilie als Los Reyes und dann als Gipsy Kings die Traditionen der Gitanos, ihrer in den 30ern aus Spanien geflohenen Vorfahren, mit südfranzösischer Lebensart. Besonders in den Jahren zwischen 1987 und 1991 etablierten sie sich mit den millionenfach verkauften Alben „Gipsy Kings“ (1987), „Mosaïque“ (1989) und „Este Mundo“ (1991) international als Weltmusik-Stars. Aber wo der Erfolg ist, ist auch der Konflikt. Chico Bouchikhi stieg 1991 aus und gründete die Band Chico & The Gypsies.

Die Liste der Prozesse und Streitereien um Song- und Namensrechte soll mittlerweile so unübersichtlich sein wie die Musiker-Stammbäume der Gipsy Kings, ihrer Ableger und Nebenprojekte. Bei den Ur-Königen sind nur noch Nicolas Reyes und Tonino Baliardo dabei. Chico Bouchikhi hingegen gründete mit den drei Reyes-Brüdern Patchai, Paul und Canut The Original Gypsies (man beachte die Schreibweise) – um die Lieder zu spielen, die nicht nur die Original Gypsies lieben.

The Original Gypsies Di 9.10., 20 Uhr, Mehr! Theater am Großmarkt (Bus 3), Banksstraße 28, Karten ab 69,90 Euro im Abendblatt-Ticketcenter, Großer Burstah 18-32