Paul befindet sich auf dem Holzweg und zwar so richtig, meint sein Klassenlehrer Herr Ritzel.

Auf die Frage, wo denn genau Mexiko liege, hat Paul siegessicher mit „Afrika“ geantwortet. Da ist sein Lehrer anderer Meinung. Das sieht Paul ein. Was sein Irrtum mit einem Holzweg zu tun hat, kann er jedoch nicht ganz nachvollziehen.

„Diese Redewendung stammt von den Holzfällern“, beginnt sein Lehrer zu erklären. Sobald diese einen Baum gefällt hatten, wurde der Stamm mit dem Pferd weggeschleift. Dadurch kam es auf dem Waldboden zu sichtbaren Schleifspuren, die einem Weg ähnlich sahen. Einige Neugierige folgten diesen Spuren und landeten dann meist bei einem Baumstumpf oder einem Sägewerk.

Wer „auf einen Holzweg“ geraten war, musste deshalb umkehren oder abenteuerliche Wege durch das Gebüsch einschlagen. „Ganz genau wie du Paul“, beendet Herr Ritzel seinen Vortrag. „Mit deiner Annahme, Mexiko liege in Afrika, hast du dich auf einem gewaltigen Irrweg befunden.“ Schlimm findet Paul das eigentlich gar nicht, abenteuerliche Wege durchs Gebüsch? Das klingt doch spannend. Und wer weiß, vielleicht hält der Holzweg die eine oder andere Überraschung bereit.

So wie für Paul, er kann jetzt ganz genau sagen, wo Mexiko liegt, und obendrein mit seinem Wissen über die Redewendung glänzen.