Plattdeutsch durch die Marschlande nach Bergedorf:
Lot di dat bannig god smecken op de HafenCity-Fahrt op Platt!

Kommen Sie mit „över de Elv“ – von der HafenCity nach Bergedorf.
Zum Klönschnack, zum Kieken und Utspannen. Und weil’s so schön ist, allens op platt! Und dabei gibt’s Kaffee satt und Botterkoken, twee Stück pro Person. Lassen Sie sich von der Bergedorfer Schiffahrtslinie einen ganzen Nachmittag durch die schöne, ruhige Natur der Dove- Elbe schippern und genießen Sie einfach. Wir starten um 14 Uhr am Baumwall mit einer kleinen Hafenrundfahrt, bevor es vorbei an der HafenCity Richtung Marschlande geht. Wir sehen alte Fachwerkhäuser, Kirchen und die Reitbrooker Mühle. Am Wassersportzentrum Hamburg-Allermöhe und der Tatenburger Bucht entlang bis ins wunderschöne Bergedorf. Ein toller Törn durch die Natur der Marschlande.
Begleitet wird die Fahrt von Informationen, launig op Platt. Und wenn Sie jetzt meinen, Sie verstehen etwas nicht, dann fragen Sie einfach Ihren Tischnachbarn (auf Platt: Wat heet dat?), der weiß es bestimmt. Und darüber ergibt sich wieder ein Klönschnack, so macht’s Spaß! Wüllst du noch een Kaffee hebben? Jümmers geern, kannst indoon! Na sehen Sie, so schwer ist das gar nicht mit dem Platt, schon wird der nächste Kaffee eingeschenkt!

Gegen 17 Uhr legt das Schiff in Bergedorf an und Sie können bequem in den bereits stehenden Bus zum Hauptbahnhof einsteigen. Een feiner Dag!

Tickets kaufen