Berlin. Nach der Echo-Debatte um Kollegah und Farid Bang wollen mehrere Musiker den Preis nicht mehr haben. Er sei ein „Symbol der Schande“.

Die Kontroverse um die Rapper Kollegah und Farid Bang geht weiter. Nach dem Notos Quartett, dem Gewinner des „Echo Klassik 2017“, gibt nun der nächste Künstler seine Auszeichnung zurück. Klaus Voormann, der als Bassist unter anderem mit John Lennon, Lou Reed und Manfred Mann zusammenarbeitete, hatte am Donnerstag den Echo für sein Lebenswerk erhalten. Doch aus Protest gegen die

Auch interessant

möchte er diesen nun nicht mehr annehmen.

Klaus Voormann bei der Echo-Verleihung 2018.
Klaus Voormann bei der Echo-Verleihung 2018. © Getty Images | Andreas Rentz

In einer Mitteilung, aus der „Spiegel Online“ zitiert, gab der 79-Jährige am Montag seine Entscheidung bekannt. Nachdem er sich mit den Texten der Rapper beschäftigt und sich eine Meinung gebildet habe, sei der Echo eine „große Enttäuschung“. Mit der Rückgabe wolle er „sein Unverständnis ausdrücken gegenüber der Verantwortungs- und Geschmacklosigkeit aller verantwortlichen Beteiligten, die es nicht geschafft haben, rechtzeitig Konsequenzen zu ziehen.“

Echo für Kollegah und Farid Bang sorgte für große Empörung

Auch interessant

waren am Donnerstagabend für ihr Album „Jung, Brutal, Gutaussehend 3“ in der Kategorie Hip-Hop/Urban National ausgezeichnet worden, obwohl bereits ihre Nominierung auf großen öffentlichen Protest gestoßen war. Einzelne Textstellen der Rapper werden als antisemitisch kritisiert.

Das Notos Quartett will den Echo nicht, weil Kollegah und Farid Bang die Auszeichnung auch bekam.
Das Notos Quartett will den Echo nicht, weil Kollegah und Farid Bang die Auszeichnung auch bekam. © imago/Sven Simon | Malte Ossowski/SVEN SIMON

In ihrem aktuellen Album findet sich etwa die Textzeile „Mache wieder mal ‘nen Holocaust, komm’ an mit dem Molotow“. Auf der Bonus-EP des Albums heißt es im Song „0815“ zudem: „Mein Körper definierter als von Auschwitz-Insassen“.

Auch interessant

Der Präsident des Zentralrats der Juden, Josef Schuster, sprach von einer Schande.

Vor Voormann hatte bereits das Berliner Notos Quartett seinen Preis aus dem vergangenen Jahr zurückgegeben. Bis vor kurzem sei der Echo für sie „der renommierteste und größte Musikpreis Deutschlands“ gewesen, erklärten die Musiker am Sonntag auf Facebook. „Die Tatsache, dass nun eben dieser Preis offenen Rassismus toleriert, ihm gar eine Plattform bietet und ihn auszeichnet, ist für uns nicht tragbar“, hieß es weiter.

Über die Entscheidung der Verantwortlichen, „antisemitisches und menschenverachtendes Gedankengut sowie die Verhöhnung von Opfern des Holocaust mit einem Preis zu würdigen“, zeigten sich die Berliner Musiker „zutiefst erschüttert“. Die Echo-Auszeichnung sei für sie nun „nichts mehr als ein Symbol der Schande“.

Echo-Macher wollen Preis reformieren

Die Verantwortlichen erklärten inzwischen, dies dürfe nicht ohne Konsequenzen bleiben. Der Vorstandsvorsitzende des Bundesverbandes Musikindustrie, Florian Drücke, kündigte am Sonntag an,

Auch interessant

„was die umfassende Analyse und die Erneuerung der mit der Nominierung und Preisvergabe zusammenhängenden Mechanismen einschließt“. Details wurden aber noch nicht genannt.

Echo 2018: Promi-Auflauf bei Verleihung

Echo-Verleihung in Berlin: da lässt Rapper Kollegah (r.) schon mal die Muskeln spielen. Mit Kollege Farid Bang hatten die beiden im Vorfeld der Preisverleihung am Donnerstag ordentlich für Aufsehen gesorgt.
Echo-Verleihung in Berlin: da lässt Rapper Kollegah (r.) schon mal die Muskeln spielen. Mit Kollege Farid Bang hatten die beiden im Vorfeld der Preisverleihung am Donnerstag ordentlich für Aufsehen gesorgt. © REUTERS | POOL
Die Rapper waren wegen fragwürdiger Texte in die Kritik geraten, unter anderem mit der Zeile „Mein Körper definierter als von Auschwitzinsassen“ aus dem Song „0815“. Den Vorwurf des Antisemitismus weisen die beiden Künstler von sich.
Die Rapper waren wegen fragwürdiger Texte in die Kritik geraten, unter anderem mit der Zeile „Mein Körper definierter als von Auschwitzinsassen“ aus dem Song „0815“. Den Vorwurf des Antisemitismus weisen die beiden Künstler von sich. © dpa | Britta Pedersen
Vor der Show machten die beiden jedenfalls viel Show für die Fotografen.
Vor der Show machten die beiden jedenfalls viel Show für die Fotografen. © Getty Images | Andreas Rentz
Ladylike gab sich die australische Pop-Ikone Kylie Minogue in Berlin.
Ladylike gab sich die australische Pop-Ikone Kylie Minogue in Berlin. © REUTERS | POOL
Einen Hauch weniger elegant, aber mindestens genau so eindrucksvoll: Travestie-Star Olivia Jones.
Einen Hauch weniger elegant, aber mindestens genau so eindrucksvoll: Travestie-Star Olivia Jones. © dpa | Britta Pedersen
Ganz entspannt: Der kanadische Sänger Shawn Mendes auf dem Weg zur Preisverleihung.
Ganz entspannt: Der kanadische Sänger Shawn Mendes auf dem Weg zur Preisverleihung. © REUTERS | POOL
Die britische Sängerin Rita Ora hatte ein freundliches Lächeln für die Fotografen.
Die britische Sängerin Rita Ora hatte ein freundliches Lächeln für die Fotografen. © Getty Images | Andreas Rentz
DJ Felix Jaehn.
DJ Felix Jaehn. © dpa | Britta Pedersen
Niemals ohne Baseballmütze: Mark Forster auf dem goldenen Teppich.
Niemals ohne Baseballmütze: Mark Forster auf dem goldenen Teppich. © dpa | Britta Pedersen
Küsschen! Reality-Sängerin Sarah Lombardi mit neuer Frisur.
Küsschen! Reality-Sängerin Sarah Lombardi mit neuer Frisur. © Getty Images | Andreas Rentz
DSDS-Zweiter Daniele Negroni mit Freundin Tina Neumann.
DSDS-Zweiter Daniele Negroni mit Freundin Tina Neumann. © dpa | Britta Pedersen
„Die Lochis“ natürlich im Doppelpack: Heiko Lochman und Roman Lochman.
„Die Lochis“ natürlich im Doppelpack: Heiko Lochman und Roman Lochman. © Getty Images | Andreas Rentz
Der britische Sänger Liam Payne gehörte ebenfalls zu den geladenen Gästen.
Der britische Sänger Liam Payne gehörte ebenfalls zu den geladenen Gästen. © Getty Images | Andreas Rentz
Wie aus dem Gesicht geschnitten: Schlagersängerin Michelle (l.) mit ihrer Tochter Marie Reim.
Wie aus dem Gesicht geschnitten: Schlagersängerin Michelle (l.) mit ihrer Tochter Marie Reim. © dpa | Britta Pedersen
Schauspielerin Sonja Gerhardt auf dem goldenen Teppich.
Schauspielerin Sonja Gerhardt auf dem goldenen Teppich. © Getty Images | Andreas Rentz
Sängerin Beatrice Egli sorgte mit geschnürtem Ausschnitt für Aufsehen.
Sängerin Beatrice Egli sorgte mit geschnürtem Ausschnitt für Aufsehen. © dpa | Britta Pedersen
Sängerin Carolin Niemczyk.
Sängerin Carolin Niemczyk. © dpa | Britta Pedersen
Schauspielerin Jeannine Michaelsen.
Schauspielerin Jeannine Michaelsen. © dpa | Britta Pedersen
Die Band Kasalla lächelte freundlich für die Fotografen.
Die Band Kasalla lächelte freundlich für die Fotografen. © dpa | Britta Pedersen
Nackte Waden hatte die Band voXXclub im Angebot.
Nackte Waden hatte die Band voXXclub im Angebot. © dpa | Britta Pedersen
Dorian Lauduique und Cesar Laurent de Rummel bilden das DJ-Duo Ofenbach.
Dorian Lauduique und Cesar Laurent de Rummel bilden das DJ-Duo Ofenbach. © Getty Images | Andreas Rentz
Sie hoben den Altersschnitt der prominenten Gäste etwas: die Musiker Klaus Voormann (l.) und Wolfgang Niedecken.
Sie hoben den Altersschnitt der prominenten Gäste etwas: die Musiker Klaus Voormann (l.) und Wolfgang Niedecken. © dpa | Jens Kalaene
Leslie Mandoki auf dem Weg zur Echo-Verleihung.
Leslie Mandoki auf dem Weg zur Echo-Verleihung. © Getty Images | Andreas Rentz
Auch Götz Alsmann war unter den Gästen.
Auch Götz Alsmann war unter den Gästen. © Getty Images | Andreas Rentz
Die Band Santiano aus dem hohen Norden mischt Volkslieder, Schlager, Seemannslieder und irischen Folk.
Die Band Santiano aus dem hohen Norden mischt Volkslieder, Schlager, Seemannslieder und irischen Folk. © dpa | Jens Kalaene
Die Schweizer Moderatorin Alexandra Maurer zeigte den Fotografen stolz ihren Babybauch.
Die Schweizer Moderatorin Alexandra Maurer zeigte den Fotografen stolz ihren Babybauch. © Getty Images | Andreas Rentz
Sängerin Yvonne Catterfeld.
Sängerin Yvonne Catterfeld. © dpa | Jens Kalaene
Posierte ebenfalls vor den Fotografen: US-Sänger Jason Derulo.
Posierte ebenfalls vor den Fotografen: US-Sänger Jason Derulo. © REUTERS | POOL
Der erste Live-Act des Abends: Kool Savas (l) und Rea Garvey sangen „Is it Love“.
Der erste Live-Act des Abends: Kool Savas (l) und Rea Garvey sangen „Is it Love“. © Getty Images | Andreas Rentz
Den Echo als „beste weibliche Künstlerin – Pop national“ gewann Sängerin Alice Merton („No Roots“). Die in Berlin lebende 24-Jährige bekam den Musikpreis von Marc Forster verliehen.
Den Echo als „beste weibliche Künstlerin – Pop national“ gewann Sängerin Alice Merton („No Roots“). Die in Berlin lebende 24-Jährige bekam den Musikpreis von Marc Forster verliehen. © Getty Images | Andreas Rentz
Über eine Million Mal wurde ihr Single-Debüt „No Roots“ verkauft und weit mehr als 130 Millionen Mal gestreamt.
Über eine Million Mal wurde ihr Single-Debüt „No Roots“ verkauft und weit mehr als 130 Millionen Mal gestreamt. © Getty Images | Andreas Rentz
Clemens Rehbein von Milky Chance nahm den Award in der Kategorie „Pop Band National“ entgegen.
Clemens Rehbein von Milky Chance nahm den Award in der Kategorie „Pop Band National“ entgegen. © REUTERS | POOL
In der Kategorie „Rock national“ räumten die Toten Hosen ab. Für die Band nahm Sänger Campino die Auszeichnung an – und erntete für sein kritisches Statement in Richtung Kollegah und Farid Bang viel Lob.
In der Kategorie „Rock national“ räumten die Toten Hosen ab. Für die Band nahm Sänger Campino die Auszeichnung an – und erntete für sein kritisches Statement in Richtung Kollegah und Farid Bang viel Lob. © REUTERS | POOL
Kollegah saß derweil im Publikum. Die Chance, direkt auf Campinos Rede zu antworten, lehnte der Rapper ab.
Kollegah saß derweil im Publikum. Die Chance, direkt auf Campinos Rede zu antworten, lehnte der Rapper ab. © REUTERS | POOL
Shawn Mendes bei seinem Auftritt.
Shawn Mendes bei seinem Auftritt. © Getty Images | Andreas Rentz
Mark Forster freute sich über seinen ersten Echo in der Kategorie „Pop National“, nachdem er zuvor bei mehreren Nominierungen leer ausgegangen war.
Mark Forster freute sich über seinen ersten Echo in der Kategorie „Pop National“, nachdem er zuvor bei mehreren Nominierungen leer ausgegangen war. © REUTERS | POOL
Die Rapperin Haiyti zeigt ihren gewonnen Echo in der Kategorie „Kritikerpreis National“.
Die Rapperin Haiyti zeigt ihren gewonnen Echo in der Kategorie „Kritikerpreis National“. © dpa | Jens Kalaene
Jason Derulo rockte zwischendurch die Bühne.
Jason Derulo rockte zwischendurch die Bühne. © REUTERS | POOL
Alleskönner Götz Alsmann am Klavier.
Alleskönner Götz Alsmann am Klavier. © Getty Images | Andreas Rentz
Robin Schulz wurde als „Bester Newcomer National
Robin Schulz wurde als „Bester Newcomer National" ausgezeichnet. © REUTERS | POOL
Rita Ora und Liam Payne legten indes ein starkes Duell hin.
Rita Ora und Liam Payne legten indes ein starkes Duell hin. © Getty Images | Andreas Rentz
Als „Bester Newcomer International“ wurde der puerto-ricanische Sänger Luis Fonsi ausgezeichnet.
Als „Bester Newcomer International“ wurde der puerto-ricanische Sänger Luis Fonsi ausgezeichnet. © REUTERS | POOL
Kollegah und Farid Bang durften sich dann auch noch freuen – über den Echo in der Kategorie „HipHop/Urban National“. Auf der Bühne zeigte Kollegah eine Zeichnung von Campino, der ihn zuvor kritisiert hatte.
Kollegah und Farid Bang durften sich dann auch noch freuen – über den Echo in der Kategorie „HipHop/Urban National“. Auf der Bühne zeigte Kollegah eine Zeichnung von Campino, der ihn zuvor kritisiert hatte. © REUTERS | POOL
Kollegah und Farid Bang mit ihrem Preis.
Kollegah und Farid Bang mit ihrem Preis. © Getty Images | Andreas Rentz
Kylie Minogue zeigte, dass sie immer noch einen Bühnen-Profi ist.
Kylie Minogue zeigte, dass sie immer noch einen Bühnen-Profi ist. © REUTERS | POOL
Rekordgewinnerin Helene Fischer räumte schon ihren 17. Echo ab – in der Kategorie „Schlager“.
Rekordgewinnerin Helene Fischer räumte schon ihren 17. Echo ab – in der Kategorie „Schlager“. © Getty Images | Andreas Rentz
Im Duett singt sie mit Gregor Meyle.
Im Duett singt sie mit Gregor Meyle. © Getty Images | Andreas Rentz
Gemeinsam stimmen sie den herzerwärmenden Song „Lieb mich dann“ an.
Gemeinsam stimmen sie den herzerwärmenden Song „Lieb mich dann“ an. © Getty Images | Andreas Rentz
Die Schlagerqueen war dann auch gleich nochmal bei der Arbeit zu sehen – im Duett mit Luis Fonsi.
Die Schlagerqueen war dann auch gleich nochmal bei der Arbeit zu sehen – im Duett mit Luis Fonsi. © dpa | Jörg Carstensen
Klaus Voormann wurde für sein Lebenswerk ausgezeichnet.
Klaus Voormann wurde für sein Lebenswerk ausgezeichnet. © Getty Images | Andreas Rentz
Nach der Preisverleihung wurde es wild: Die Band Lichtblick feiert auf der After-Show-Party.
Nach der Preisverleihung wurde es wild: Die Band Lichtblick feiert auf der After-Show-Party. © dpa | Jens Kalaene
Die Tanzfläche ist eröffnet!
Die Tanzfläche ist eröffnet! © dpa | Jens Kalaene
1/52

(epd/cho)