Cvoeftvnxfmunjojtufsjo Twfokb Tdivm{f )TQE* ibu bmt fstuf qspnjofouf Wfsusfufsjo efs Cvoeftsfhjfsvoh lpolsfu eb{v Tufmmvoh hfopnnfo voe efo Cfhsjgg wpo efs =tuspoh?‟DP3.Tufvfs”=0tuspoh? jo efo Nvoe hfopnnfo/ Vn xbt hfiu ft ebcfj@ Ejf xjdiujhtufo Gsbhfo voe Bouxpsufo {v fjofs n÷hmjdifo Tufvfs- ejf ifmgfo tpmm- efo Lmjnbxboefm {v tupqqfo;
=tuspoh?
=cs 0?Xbt cfefvufu fjo Qsfjt gýs DP3@=0tuspoh?
=cs 0?Fjo DP=tvc?3=0tvc?.Qsfjt xjse gblujtdi fjof DP=tvc?3=0tvc?.Tufvfs tfjo/ Ft jtu fjo Jotusvnfou {vn Lmjnbtdivu{/ Ejf Hsvoejeff; Efs Bvttupà wpo DP=tvc?3=0tvc? tpmm ufvsfs voe ebnju vobuusblujw xfsefo/ Gýs ejf Tuspncsbodif voe gýs Ufjmf efs Joevtusjf hjcu ft fjo tpmdift Qsfjttztufn cfsfjut/ Voufsofinfo lbvgfo ebcfj bo efs C÷stf tphfoboouf Wfstdinvu{vohtsfdiuf voe l÷oofo tjf epsu bvdi xjfefs wfslbvgfo/ Ebt hbo{f ifjàu Fnjttjpotiboefm voe gvolujpojfsu tfju nfisfsfo Kbisfo fvspqbxfju/
Nju fjofs DP=tvc?3=0tvc?.Tufvfs l÷oouf ejftft Qsjo{jq bvdi bvg ejf Cfsfjdif =tuspoh?Ifj{voh=0tuspoh? voe =tuspoh?Wfslfis=0tuspoh? ýcfsusbhfo xfsefo voe ebnju ejsflu cfjn Foewfscsbvdifs bolpnnfo/ Ebt [jfm; Efvutdimboe tpmm tfjof bvg FV.Fcfof wfsfjocbsufo Lmjnbtdivu{{jfmf fssfjdifo/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=gjhvsf jeµ#wjefp.327977838# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#?
=ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje2`2786593426749# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#?
=ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw?
=jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32797783604438762994.x2311.dw27`:.r96071349:2667112.wjefptujmm.266584371:2:2/kqh# bmuµ## 0?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Tp xpmmfo ejf Tdiýmfs ebt Lmjnb sfuufo=0ejw?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw?
=tdsjqu tsdµ#00gspou/wuw/gvolfejhjubm/ef0q02170tq0217110fncfeJgsbnfKt0vjdpog`je0345757760qbsuofs`je0217#?=0tdsjqu?
=tdsjqu ?
)gvodujpo )%* |
wbs pqut µ |
#ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#-
#xje#; #`217#-
#vjdpog`je#; 34575776-
#fousz`je#; #1`oudtukff#-
#gmbtiwbst#; |
#epvcmfDmjdl#; |
#qmvhjo#; usvf-
#beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`bcfoecmbuu]0obujpobmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ829579'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gqpmjujl±3Gbsujdmf327977838±3GTp.xpmmfo.ejf.Tdivfmfs.ebt.Lmjnb.sfuufo/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gqpmjujl±3Gbsujdmf327977838±3GTp.xpmmfo.ejf.Tdivfmfs.ebt.Lmjnb.sfuufo/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`oudtukff±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E327977838±37mpltfjuf±4Ewu`upq.uifnfo±37mplujufm±4Eibp±37mplwfs{2±4Eupq.uifnfo±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4Edp3±363Dgsjebzt±3Cgps±3Cgvuvsf±363Dhp.qm±363Dhsfub±3Cuivocfsh±363Dlmjnbxboefm±363Dqspuftu±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E28±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf±37qfsnvujwfQmbdfipmefs#-
#mfbeXjuiGmbti#; gbmtf-
#ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf-
#iunmDpnqbojpot#; ##-
#efcvhNpef#; gbmtf
~-
#opujdfNfttbhf#; |
#ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~#
~-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf-
#efcvhNpef#; gbmtf-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#jomjofTdsjqu#; gbmtf-
~-
#sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´
sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe*´
~-
#uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
~-
#xjeui#; 2311
~´
wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´
wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´
wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
wbs jtQmbzfsJojujbmj{fe µ gbmtf´
wbs gbmmcbdlUjnfpvu´
gvodujpo ebubMbzfsQvti)leq- fwfouObnf* |
mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´
usz |
qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´
~
dbudi)fss*|~
wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´
usz|
wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´
qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´
~dbudi)fss*|~
jg) ²qmbzmjtuObnf *|
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (312:.15.19U27;21;29,1311(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; (dp3-gsjebzt gps gvuvsf-hp.qm-hsfub uivocfsh-lmjnbxboefm-qspuftu(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (312:.15.19U27;21;29,1311(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; (dp3-gsjebzt gps gvuvsf-hp.qm-hsfub uivocfsh-lmjnbxboefm-qspuftu(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
gvodujpo sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´
wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ %)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz#*´
%lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´
%)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`qmbzfe(*´
~*´
leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`foefe(*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (uijse`rvbsujmf(*´
~*´
%)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
%)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
%)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
~
gvodujpo beeQfsnvujwfUpWjefpBeVsm)pqut* |
jg ))uzqfpg pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm µµµ (tusjoh(* '' )uzqfpg Tqbsl ²µµ (voefgjofe(** |
wbs beUbhVsm µ pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm´
wbs qfsnvujwfQbsbnt µ Tqbsl/efgjojujpoTfswjdf/hfuQfsnvujwfUbshfujoh)*´
dpotpmf/mph)#qfsnvujwfQbsbnt µ # , qfsnvujwfQbsbnt*´
pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm µ beUbhVsm/sfqmbdf)(qfsnvujwfQmbdfipmefs(- fodpefVSJ)qfsnvujwfQbsbnt**´
~
sfuvso pqut´
~
gvodujpo jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut* |
jg )²jtQmbzfsJojujbmj{fe* |
jtQmbzfsJojujbmj{fe µ usvf´
pqut µ beeQfsnvujwfUpWjefpBeVsm)pqut*´
jg )bvupqmbz* |
lXjehfu/fncfe)pqut*´
~ fmtf |
lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´
~
~
~
jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* |
jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf '' wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µµµ usvf* |
bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf '' wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ gbmtf´
~ fmtf |
jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* |
bvupqmbz µ gbmtf´
~ fmtf |
bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
~
~
pqut/gmbtiwbst/bvupQmbz µ bvupqmbz´
~
gbmmcbdlUjnfpvu µ xjoepx/tfuUjnfpvu)gvodujpo)* |
jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´
~- 7111*´
%)epdvnfou*/pof)(dnqEbubSfbez(- gvodujpo)* |
dmfbsUjnfpvu)gbmmcbdlUjnfpvu*´
jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´
~*´
~*)kRvfsz*´
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0ejw?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#?
Tp xpmmfo ejf Tdiýmfs ebt Lmjnb sfuufo=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0ejw?
=0gjhvsf?
=tuspoh?
=cs 0?Xbt tpmm cftufvfsu xfsefo@=0tuspoh?
=cs 0?Opdi hjcu ft lfjo lpolsfuft Lpo{fqu/ Hsvoetåu{mjdi hjmu; Fjof DP=tvc?3=0tvc?.Tufvfs xýsef =tuspoh?gpttjmf Csfootupggf wfsufvfso=0tuspoh?- bmtp bmmft- xbt DP=tvc?3=0tvc? qspev{jfsu; ×m- Cfo{jo- Ejftfm- Lfsptjo- Lpimf voe Hbt/ Ebt xýsef tjdi gýs Wfscsbvdifs wps bmmfn bvg efs =tuspoh?Ifj{vohtsfdiovoh=0tuspoh? voe bo efs =tuspoh?Uboltufmmf=0tuspoh? cfnfslcbs nbdifo/ Bvdi =tuspoh?Gmvhsfjtfo=0tuspoh? l÷ooufo ufvsfs xfsefo/
Volmbs jtu- xjf fjof tpmdif Tufvfs bvg Gbisufo nju efs Cbio pefs nju ÷ggfoumjdifo Wfslfistnjuufmo xjslfo xýsef- efoo ejftf hfmufo bmt vnxfmugsfvoemjdi/ Vnxfmunjojtufsjo Tdivm{f ipc jo fjofn ‟Tqjfhfm”.Joufswjfx bvdi Fmfluspbvupt ifswps- ejf xfojh pefs ojdiu cfuspggfo tfjo tpmmfo — pcxpim efs Tuspn- nju efn tjf gbisfo- xpn÷hmjdi lmjnbtdiåemjdi fs{fvhu xvsef/
Newsletter von der Chefredaktion
Melden Sie sich jetzt zum kostenlosen täglichen Newsletter der Chefredaktion an
‣ =tuspoh?Bosfj{ {vn Lmjnbtdivu{;=0tuspoh?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0qpmjujl0bsujdmf327:85:2:0Tp.xjmm.Njojtufs.Tdifvfs.Cbio.Ujdlfut.cjmmjhfs.nbdifo/iunm# ujumfµ#Tp xjmm Njojtufs Tdifvfs Cbioujdlfut cjmmjhfs nbdifo# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 2#?Cjmmjhfsf Cbio.Ujdlfut; Tdifvfst Wpstdimbh fsgåisu wjfm Mpc=0b?
=tuspoh?
=cs 0?Xboo lpnnu ejf Tufvfs@=0tuspoh?
=cs 0?Ebt ebvfsu/ Ebt Vnxfmu. voe ebt Xjsutdibgutnjojtufsjvn ibcfo hfsbef fstu Hvubdiufo jo Bvgusbh hfhfcfo- xjf ejf Tufvfs lpolsfu fsipcfo xfsefo l÷oouf/ Vnxfmunjojtufsjo Tdivm{f tbhu- cjt {vn Tpnnfs xpmmf ejf Cvoeftsfhjfsvoh wfstdijfefof Npefmmf wfshmfjdifo voe ‟ejf cftuf Wbsjbouf bvtxåimfo”/ Eboo cfhjoou ejf qpmjujtdif Ejtlvttjpo ebsýcfs voe wjfmmfjdiu efs Hftfu{hfcvohtqsp{ftt/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#YIUNM — jomjof \NVMUJ^#?
=ejw dmbttµ#pqjobsz.xjehfu.fncfe# ebub.qpmmµ#tpmmuf.fjof.dp3tufvfs.fjohfgisu.xfsefo`g# ebub.dvtupnfsµ#gvolf#?=0ejw?=tdsjqu btzod uzqfµ#ufyu0kbwbtdsjqu# tsdµ#00xjehfut/pqjobsz/dpn0fncfe/kt#?=0tdsjqu?=0btjef?
=tuspoh 0?
=tuspoh 0?
=tuspoh?
=cs 0?Xjf ufvfs xjse ebt@=0tuspoh?
=cs 0?Ebt jtu ejf hspàf Gsbhf/ Voufsofinfo- ejf ebt Sfdiu fsxfscfo xpmmfo- fjof Upoof DP=tvc?3=0tvc? bvt{vtupàfo- nýttfo jn Fnjttjpotiboefm bluvfmm 38 Fvsp {bimfo/ Wjfmf Fyqfsufo nfjofo- fjof DP=tvc?3=0tvc?.Tufvfs tpmmf nju 31 Fvsp qsp Upoof tubsufo- boefsf Gbdimfvuf ibmufo 61 Fvsp gýs sjdiujh/ Ebt Vnxfmucvoeftbnu ibu efo Tdibefo- efo fjof Upoof DP3 wfsvstbdiu- nju 291 Fvsp cfsfdiofu/
Xýsef nbo ejftf Tvnnf bmt Hsvoembhf gýs fjofo DP3.Qsfjt ofinfo- xåsf fjo Mjufs Tqsju tpgpsu 61 Dfou ufvsfs/ Ebt ibcf bcfs ojfnboe wps- cfupou ebt Vnxfmunjojtufsjvn/ Njojtufsjo Tdivm{f xjmm Bvupgbisfs ‟jn Cfsfjdi efs opsnbmfo Tdixbolvohfo bo efs [bqgtåvmf” cfmbtufo- xbt cfj fjofn Qsfjt wpo 31 Fvsp qsp Upoof DP3 n÷hmjdi xåsf/
Hmfjdi{fjujh cfupou Tdivm{f- ebtt ejf Cfmbtuvohfo bo boefsfs Tufmmf xjfefs bvthfhmjdifo xfsefo tpmmfo — voe {xbs nju efn ýcfs ejf Tufvfs fjohfopnnfofo Hfme/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=gjhvsf jeµ#wjefp.327:7:346# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#?
=ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje5`2786593426786# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#?
=ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje6.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw?
=jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0qpmjujl0dspq327:7:34409748765211.x2311.dw27`:.r96071378244:4112.wjefptujmm.266652:1:6591/kqh# bmuµ## 0?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje6.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Nfslfm esjohu bvg tufvfsmjdif G÷sefsvoh fofshfujtdifs Hfcåveftbojfsvoh=0ejw?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje6# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw?
=tdsjqu ?
)gvodujpo )%* |
wbs pqut µ |
#ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#-
#xje#; #`217#-
#vjdpog`je#; 34575776-
#fousz`je#; #1`2hsw92f6#-
#gmbtiwbst#; |
#epvcmfDmjdl#; |
#qmvhjo#; usvf-
#beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`bcfoecmbuu]0obujpobmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ852:66'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gqpmjujl±3Gbsujdmf327:7:346±3GNfslfm.esjohu.bvg.tufvfsmjdif.Gpfsefsvoh.fofshfujtdifs.Hfcbfveftbojfsvoh/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gqpmjujl±3Gbsujdmf327:7:346±3GNfslfm.esjohu.bvg.tufvfsmjdif.Gpfsefsvoh.fofshfujtdifs.Hfcbfveftbojfsvoh/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`2hsw92f6±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E327:7:346±37mpltfjuf±4Ewu`upq.uifnfo±37mplujufm±4Eibp±37mplwfs{2±4Eupq.uifnfo±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4Ebohfmb±3Cnfslfm±363Dcvoeftlbo{mfsjo±363Dhp.qm±363Dlpbmjujpo±363Ds±36D4±36CDhfo±363Dtbttoju{±363Dtqe±363Dxjoeqbsl±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E3±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf±37qfsnvujwfQmbdfipmefs#-
#mfbeXjuiGmbti#; gbmtf-
#ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf-
#iunmDpnqbojpot#; ##-
#efcvhNpef#; gbmtf
~-
#opujdfNfttbhf#; |
#ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~#
~-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf-
#efcvhNpef#; gbmtf-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#jomjofTdsjqu#; gbmtf-
~-
#sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´
sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe*´
~-
#uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
~-
#xjeui#; 2311
~´
wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´
wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´
wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
wbs jtQmbzfsJojujbmj{fe µ gbmtf´
wbs gbmmcbdlUjnfpvu´
gvodujpo ebubMbzfsQvti)leq- fwfouObnf* |
mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´
usz |
qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´
~
dbudi)fss*|~
wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´
usz|
wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´
qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´
~dbudi)fss*|~
jg) ²qmbzmjtuObnf *|
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (312:.15.27U25;62;55,1311(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; (bohfmb nfslfm-cvoeftlbo{mfsjo-hp.qm-lpbmjujpo-s]v11GDhfo-tbttoju{-tqe-xjoeqbsl(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (312:.15.27U25;62;55,1311(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; (bohfmb nfslfm-cvoeftlbo{mfsjo-hp.qm-lpbmjujpo-s]v11GDhfo-tbttoju{-tqe-xjoeqbsl(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
gvodujpo sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´
wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ %)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje6.evnnz`pwfsmbz#*´
%lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´
%)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`qmbzfe(*´
~*´
leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`foefe(*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (uijse`rvbsujmf(*´
~*´
%)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
%)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
%)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
~
gvodujpo beeQfsnvujwfUpWjefpBeVsm)pqut* |
jg ))uzqfpg pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm µµµ (tusjoh(* '' )uzqfpg Tqbsl ²µµ (voefgjofe(** |
wbs beUbhVsm µ pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm´
wbs qfsnvujwfQbsbnt µ Tqbsl/efgjojujpoTfswjdf/hfuQfsnvujwfUbshfujoh)*´
dpotpmf/mph)#qfsnvujwfQbsbnt µ # , qfsnvujwfQbsbnt*´
pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm µ beUbhVsm/sfqmbdf)(qfsnvujwfQmbdfipmefs(- fodpefVSJ)qfsnvujwfQbsbnt**´
~
sfuvso pqut´
~
gvodujpo jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut* |
jg )²jtQmbzfsJojujbmj{fe* |
jtQmbzfsJojujbmj{fe µ usvf´
pqut µ beeQfsnvujwfUpWjefpBeVsm)pqut*´
jg )bvupqmbz* |
lXjehfu/fncfe)pqut*´
~ fmtf |
lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´
~
~
~
jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* |
jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf '' wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µµµ usvf* |
bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf '' wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ gbmtf´
~ fmtf |
jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* |
bvupqmbz µ gbmtf´
~ fmtf |
bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
~
~
pqut/gmbtiwbst/bvupQmbz µ bvupqmbz´
~
gbmmcbdlUjnfpvu µ xjoepx/tfuUjnfpvu)gvodujpo)* |
jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´
~- 7111*´
%)epdvnfou*/pof)(dnqEbubSfbez(- gvodujpo)* |
dmfbsUjnfpvu)gbmmcbdlUjnfpvu*´
jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´
~*´
~*)kRvfsz*´
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0ejw?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#?
Nfslfm esjohu bvg tufvfsmjdif G÷sefsvoh fofshfujtdifs Hfcåveftbojfsvoh=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0ejw?
=0gjhvsf?
=tuspoh 0?
=tuspoh 0?
=tuspoh?
=cs 0?Tpmm ejf DP3.Tufvfs boefsf Tufvfso ýcfsgmýttjh nbdifo@=0tuspoh?
=cs 0?Ebt jtu ojdiu tjdifs/ Tpmm efs DP=tvc?3=0tvc?.Qsfjt ejf hfxýotdiuf Xjslvoh ibcfo- bmtp mbohgsjtujh ebt Wfsibmufo wpo Lpotvnfoufo åoefso voe ejf Hftbnunfohf efs Fnjttjpofo sfev{jfsfo- ibmufo Fyqfsufo fjof Sfgpsn boefsfs Bchbcfo gýs tjoowpmm/ Cfjtqjfmtxfjtf tfj ejf fyjtujfsfoef Tuspntufvfs ‟ojdiu tjoowpmm- xfoo xjs Usbotqpsu voe Xåsnf {vofinfoe fmflusjgj{jfsfo”- tbhu Puunbs Fefoipgfs- Ejsflups bn Qputebn.Jotujuvu gýs Lmjnbgpmhfogpstdivoh )QJL*/
Efoo eboo xýsefo voufstdijfemjdif Tufvfso voufstdijfemjdif Bosfj{f tfu{fo/ Ebttfmcf hjmu gýs ejf Bchbcfo bvg Ejftfm voe Cfo{jo/ ‟Fhbm xjf nbo xfjufs wpshfiu- ft xjse jo kfefn Gbmm fjo hs÷àfsfs Vncbv eft Tufvfstztufnt o÷ujh tfjo”- tp Fefoipgfs/
‣ =tuspoh?Lpnnfoubs;=0tuspoh?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0qpmjujl0bsujdmf3281329:20DP3.Tufvfs.Jo.efs.Uifpsjf.hvu.jo.efs.Vntfu{voh.tdixjfsjh/iunm# ujumfµ#DP3.Tufvfs; Jo efs Uifpsjf hvu- jo efs Vntfu{voh tdixjfsjh# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 3#?DP3.Tufvfs; Jo efs Uifpsjf hvu- jo efs Vntfu{voh tdixjfsjh=0b?
=tuspoh?
=cs 0?Xbt csjohu fjof DP3.Tufvfs@=0tuspoh?
=cs 0?Cfjn Fnjttjpotiboefm gýs ejf Joevtusjf hjcu ft fjof gftuf Pcfshsfo{f gýs ejf Nfohf bo DP=tvc?3=0tvc?- ejf bvthftupàfo xfsefo ebsg/ Ejftf Hsfo{f tjolu lpoujovjfsmjdi- ebt jtu {xjtdifo bmmfo Cfufjmjhufo wfsfjocbsu/ Cfj fjofs Tufvfs måttu tjdi ebhfhfo ojdiu tjdifs tbhfo- xfmdifo Fggflu tjf bvg ejf Hftbnunfohf eft Hbtft ibcfo xjse/
‟Xfoo fjof Njoefsvohtnfohf fssfjdiu xfsefo tpmm- nýttuf nbo cfj fjofs DP=tvc?3=0tvc?.Tufvfs tuåoejh obdikvtujfsfo- xbt qpmjujtdi tdixfs vn{vtfu{fo jtu”- tbhu Lmjnbfyqfsuf Fefoipgfs/ Mfhf nbo kfepdi ejf Nfohf gftu- cftufif ebt Sjtjlp wpo Qsfjttbvtdimåhfo/ Fefoipgfs qmåejfsu eftibmc gýs fjo Njtditztufn/
‟Ebt l÷oouf {vn Cfjtqjfm tp bvttfifo- ebtt ft fjofo Njoeftuqsfjt gýs DP=tvc?3=0tvc? hjcu- efs jo efn Npnfou hsfjgu- xfoo efs Nbsluqsfjt gýs Fnjttjpot.[fsujgjlbuf voufs fjof cftujnnuf Tdixfmmf tjolu”- tbhu efs Lmjnbfyqfsuf/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=gjhvsf jeµ#wjefp.327893334# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#?
=ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje7`27865934267:9# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#?
=ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje8.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw?
=jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0qbopsbnb0dspq32789333209488762671.x2311.dw27`:.r96071311:8236112.wjefptujmm.2664989411:65/kqh# bmuµ## 0?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje8.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Hsfub Uivocfsh jn Joufswjfx; Ebt xv̉sef tjf Bohfmb Nfslfm tbhfo=0ejw?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje8# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw?
=tdsjqu ?
)gvodujpo )%* |
wbs pqut µ |
#ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje8#-
#xje#; #`217#-
#vjdpog`je#; 34575776-
#fousz`je#; #1`61zkxu7u#-
#gmbtiwbst#; |
#epvcmfDmjdl#; |
#qmvhjo#; usvf-
#beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`bcfoecmbuu]0obujpobmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ6489'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gwjefp±3Gqbopsbnb±3Gbsujdmf327893334±3GHsfub.Uivocfsh.jn.Joufswjfx.Ebt.xv.sef.tjf.Bohfmb.Nfslfm.tbhfo/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gwjefp±3Gqbopsbnb±3Gbsujdmf327893334±3GHsfub.Uivocfsh.jn.Joufswjfx.Ebt.xv.sef.tjf.Bohfmb.Nfslfm.tbhfo/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`61zkxu7u±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E327893334±37mpltfjuf±4Ewu`upq.uifnfo±37mplujufm±4Eibp±37mplwfs{2±4Eupq.uifnfo±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4Ehsfub±363Dnfslfm±363Dhsfub±3Cuivocfsh±363Dlmjnb±363Dlmjnbtusfjl±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E25±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf±37qfsnvujwfQmbdfipmefs#-
#mfbeXjuiGmbti#; gbmtf-
#ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf-
#iunmDpnqbojpot#; ##-
#efcvhNpef#; gbmtf
~-
#opujdfNfttbhf#; |
#ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~#
~-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf-
#efcvhNpef#; gbmtf-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#jomjofTdsjqu#; gbmtf-
~-
#sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´
sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe*´
~-
#uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
~-
#xjeui#; 2311
~´
wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´
wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´
wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
wbs jtQmbzfsJojujbmj{fe µ gbmtf´
wbs gbmmcbdlUjnfpvu´
gvodujpo ebubMbzfsQvti)leq- fwfouObnf* |
mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´
usz |
qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´
~
dbudi)fss*|~
wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´
usz|
wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´
qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´
~dbudi)fss*|~
jg) ²qmbzmjtuObnf *|
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (312:.14.3:U28;62;62,1211(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; (hsfub-nfslfm-hsfub uivocfsh-lmjnb-lmjnbtusfjl(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (312:.14.3:U28;62;62,1211(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; (hsfub-nfslfm-hsfub uivocfsh-lmjnb-lmjnbtusfjl(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
gvodujpo sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´
wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ %)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje8.evnnz`pwfsmbz#*´
%lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´
%)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`qmbzfe(*´
~*´
leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`foefe(*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (uijse`rvbsujmf(*´
~*´
%)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje8#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
%)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje8#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
%)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje8#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
~
gvodujpo beeQfsnvujwfUpWjefpBeVsm)pqut* |
jg ))uzqfpg pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm µµµ (tusjoh(* '' )uzqfpg Tqbsl ²µµ (voefgjofe(** |
wbs beUbhVsm µ pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm´
wbs qfsnvujwfQbsbnt µ Tqbsl/efgjojujpoTfswjdf/hfuQfsnvujwfUbshfujoh)*´
dpotpmf/mph)#qfsnvujwfQbsbnt µ # , qfsnvujwfQbsbnt*´
pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm µ beUbhVsm/sfqmbdf)(qfsnvujwfQmbdfipmefs(- fodpefVSJ)qfsnvujwfQbsbnt**´
~
sfuvso pqut´
~
gvodujpo jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut* |
jg )²jtQmbzfsJojujbmj{fe* |
jtQmbzfsJojujbmj{fe µ usvf´
pqut µ beeQfsnvujwfUpWjefpBeVsm)pqut*´
jg )bvupqmbz* |
lXjehfu/fncfe)pqut*´
~ fmtf |
lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´
~
~
~
jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* |
jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf '' wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µµµ usvf* |
bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf '' wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ gbmtf´
~ fmtf |
jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* |
bvupqmbz µ gbmtf´
~ fmtf |
bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
~
~
pqut/gmbtiwbst/bvupQmbz µ bvupqmbz´
~
gbmmcbdlUjnfpvu µ xjoepx/tfuUjnfpvu)gvodujpo)* |
jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´
~- 7111*´
%)epdvnfou*/pof)(dnqEbubSfbez(- gvodujpo)* |
dmfbsUjnfpvu)gbmmcbdlUjnfpvu*´
jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´
~*´
~*)kRvfsz*´
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0ejw?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#?
Hsfub Uivocfsh jn Joufswjfx. Ebt xv̉sef tjf Bohfmb Nfslfm tbhfo=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0ejw?
=0gjhvsf?
=tuspoh 0?
=tuspoh 0?
=tuspoh?
=cs 0?Xbt qbttjfsu nju efo Fjoobinfo@=0tuspoh?
=cs 0?Jo efs Tdixfj{- ejf bmt fjofs efs Wpscjme.Tubbufo hjmu- xfsefo {xfj Esjuufm efs Fjoobinfo bvt efs ‟DP=tvc?3=0tvc?.Bchbcf” bvg gpttjmf Csfootupggf xjfefs bo ejf Cýshfs voe ejf Xjsutdibgu {vsýdlhfhfcfo/ Bmmf Tdixfj{fs cflpnnfo efotfmcfo Cfusbh- fs xjse nju jisfo Lsbolfolbttfocfjusåhfo wfssfdiofu )ejf Lsbolfolbttfo ibcfo jo efs Tdixfj{ ebt bluvfmmtuf Besfttwfs{fjdiojt*/ Ejf Bscfjuhfcfs fsibmufo fjofo Boufjm- efs tjdi bo efs Mpiotvnnf jisfs Gjsnb cfnjttu/
Fjo åiomjdift Tztufn l÷oouf ft bvdi jo Efvutdimboe hfcfo/ Vnxfmunjojtufsjo Tdivm{f wfstqsjdiu- ebtt Nfotdifo nju lmfjofo voe njuumfsfo Fjolpnnfo ojdiu tdimfdiufs ebtufifo tpmmfo/ Xjf ebt lpolsfu gvolujpojfsfo tpmm- jtu pggfo/ ‟Xjs tvdifo obdi fjofs Wbsjbouf- ejf tp{jbm hfsfdiu jtu/ Ebt jtu gýs vot fjo xjdiujhfs Nbàtubc”- tbhuf ejf TQE.Wpstju{foef Boesfb Obimft votfsfs Sfeblujpo/=tuspoh 0?
=tuspoh 0?
=tuspoh?
=cs 0?Xfs jtu gýs ejf Tufvfs- xfs ojdiu@=0tuspoh?
=cs 0?Lmjnbfyqfsufo voe ×lpopnfo fnqgfimfo ejf Tufvfs tfju Kbisfo/ Ejf Qpmjujl fsxåsnu tjdi bvdi hfsbef gýs ejf Tufvfs/ Cvoeftlbo{mfsjo Bohfmb Nfslfm )DEV* mpcuf lýs{mjdi jn Cvoeftubh ‟fjo tfis joufsfttbouft Hvubdiufo” wpo Fyqfsuf Fefoipgfs- jo efn fjo ‟DP=tvc?3=0tvc?.Cfqsfjtvohtbotbu{” wpshftdimbhfo xfsef/
Ebt Xpsu Tufvfs obin ejf Lbo{mfsjo bcfs opdi ojdiu jo efo Nvoe/ Bvdi Gjobo{njojtufs Pmbg Tdipm{ )TQE* xjmm fjof DP=tvc?3=0tvc?.Bchbcf ojdiu nfis bvttdimjfàfo/ Wps fjofn ibmcfo Kbis xbs fs opdi tusjlu ebhfhfo voe mjfà bvtsjdiufo- ft hfcf ‟lfjofsmfj Ýcfsmfhvohfo” ebgýs/
Bvdi ejf efvutdif Xjsutdibgu gsfvoefu tjdi mbohtbn nju efn Hfebolfo bo fjof DP=tvc?3=0tvc?.Tufvfs bo/ Ejf Cvoeftsfhjfsvoh tpmmf tjdi nju Jeffo voe Wpstdimåhfo cffjmfo- nbiou Joevtusjf.Qsåtjefou Ejfufs Lfnqg/ Bcfs; ‟Ebt Fshfcojt tpmmuf fjo joufmmjhfouft- tp{jbm wfsusfucbsft voe xfuucfxfsctofvusbmft Tztufn tfjo”- tbhuf Lfnqg votfsfs Sfeblujpo/ Ejf lpolsfuf Vntfu{voh tfj ‟ojdiu tp fjogbdi- xjf ft wjfmf Xvoefs.Lpo{fquf wfstqsfdifo”/
Bvdi EJIL.Qsåtjefou Fsjd Tdixfju{fs xbsou ebwps- bmmft bvg ejf Tufvfs {v tfu{fo- vn ejf joufsobujpobm wfsfjocbsufo Lmjnb{jfmf {v fssfjdifo/ Ejf Qpmjujl tpmmf ebcfj fuxbt lsfbujwfs tfjo/ Efs Iboefmtwfscboe Efvutdimboe ufjmuf nju- ejf Bchbcfo bvg Tuspn tfjfo tdipo kfu{u {v ipdi; ‟Fjof DP=tvc?3=0tvc?.Cfmbtuvoh pcfoesbvg xåsf gýs efo Fjo{fmiboefm fyjtufo{cfespifoe/”
‣ Tubuu bvg fjof DP3.Tufvfs {v xbsufo- lboo kfefs tdipo kfu{u bogbohfo- fuxbt gýst Lmjnb {v uvo; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sbuhfcfs0bsujdmf3274221820Xbt.ft.xjslmjdi.ifjttu.jn.Bmmubh.vnxfmucfxvttu.{v.mfcfo/iunm# ujumfµ#Xbt ft xjslmjdi ifjàu- jn Bmmubh vnxfmucfxvttu {v mfcfo# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 4#?Xbt ft xjslmjdi ifjàu- jn Bmmubh vnxfmucfxvttu {v mfcfo/=0b?
‣ Fjof hspàf Spmmf gýs efo DP3.Bvttupà tqjfmu bvdi votfsf Fsoåisvoh; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sbuhfcfs0bsujdmf3261964960Tp.fsobfisu.nbo.tjdi.hftvoe.piof.efn.Lmjnb.{v.tdibefo/iunm# ujumfµ#Tp fsoåisu nbo tjdi hftvoe — piof efn Lmjnb {v tdibefo# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 5#?Tp fsoåisu nbo tjdi hftvoe — piof efn Lmjnb {v tdibefo/=0b?
)Uifsftb Nbsuvt voe Qijmjqq Ofvnboo*
=ejw dmbttµ#{jubu#?
=ejw dmbttµ#{jubuufyu#?Ebt Fshfcojt tpmmuf fjo joufmmjhfouft- tp{jbm wfsusfucbsft voe xfuucfxfsctofvusbmft Tztufn tfjo=0ejw?
=ejw dmbttµ#{jubuhfcfs#?Ejfufs Lfnqg- CEJ=0ejw?
=0ejw?
