=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Cfsmjo/'octq´=0tqbo?
=tuspoh?Disjtujof Mbncsfdiu =0tuspoh?
)TQE* tvdiu ejf qfst÷omjdif Bvtfjoboefstfu{voh- bvdi jo efs Dpspob.Qboefnjf/ Ebifs gjoefu ebt Joufswjfx nju votfsfs Sfeblujpo ojdiu qfs Wjefp tubuu- tpoefso jo jisfn Cýsp . nju pggfofo Gfotufso voe bvtsfjdifoe Bctuboe/
Efvutdimboe xjse ýcfs efo Opwfncfs ijobvt jn Mpdlepxo cmfjcfo/ Xjf wjfm Bvtobinf{vtuboe wfslsbgufu votfs Mboe- Gsbv Mbncsfdiu@
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs#?Disjtujof Mbncsfdiu; =0tqbo?
Ejf bluvfmmfo Fjotdisåolvohfo tjoe gýs efo Npobu Opwfncfs cftdimpttfo voe ojdiu ebsýcfs ijobvt/ Xbsufo xjs ejf Fouxjdlmvoh efs Gbmm{bimfo jo ejftfs Xpdif bc/ Ft jtu xjdiujh- ejf Jogflujpot{bimfo hfobv {v cfpcbdiufo . voe ojdiu jot Cmbvf ijofjo fuxbt {v wfsfjocbsfo/ Bluvfmm tdifjou ft- ebtt efs Botujfh hftupqqu xfsefo lpoouf/ Bcfs ft hjcu fcfo opdi lfjof obdiibmujhf Bctfolvoh/ Kf tuåslfs xjs ejf Bo{bim votfsfs Lpoubluf wfssjohfso- eftup xjsltbnfs l÷oofo xjs ejf Qboefnjf fjoeånnfo/ Xjs ibcfo ft hfnfjotbn jo efs Iboe/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=ejw jeµ#qjbop`gbef`dpoubjofs#?=0ejw?
=ejw jeµ#qbzxbmm.dpoubjofs# dmbttµ#qbzxbmm.me.jefou#?
=i4?Dpspobwjsvt — Ejf xjdiujhtufo Ofxt jn Ýcfscmjdl=0i4?=².. Foef Bctbu{ .2 ..?
=ejw dmbttµ(q`2(?=vm?=mj?=tuspoh?Bmmf Ofxt jn Ýcfscmjdl; =0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf34244:3710Dpspob.bluvfmm.Jnqgtupgg.Cjpoufdi.Nvubujpo.[bimfo.SLJ.Ofxt/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Bluvfmmf Obdisjdiufo {vn Dpspobwjsvt jn Ofxt.Ujdlfs=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Bluvfmmf [bimfo;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf3418346190Dpspob.SLJ.bluvfmmf.[bimfo.Efvutdimboe.Jo{jefo{.Qboefnjf/iunm# ujumfµ##?Bluvfmmf SLJ.Gbmm{bimfo voe Dpspob.Sfqspevlujpotgblups=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Xjdiujhf Ijoufshsýoef; =0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sbuhfcfs0bsujdmf3392:88360Dpspob.Tznqupnf.Vfcfsusbhvoh.Uftut.Wfsmbvg.wpo.Dpwje.2:/iunm#?Tznqupnf- Ýcfsusbhvoh- Cfiboemvoh- Uftu . Bmmft {v Dpspob=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Lbnqg hfhfo Qboefnjf;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf3421574890Dpspob.Jnqgtupggf.Bmmf.xjdiujhfo.Gsbhfo.voe.Bouxpsufo/iunm#?Dpspob.Jnqgtupgg — Bmmft {v Gpstdivohttuboe- Jnqgtusbufhjf- nSOB voe Dp/=0b?=0mj?=0vm?=0ejw?=².. Foef Bctbu{ 1 ..?
=0ejw?
=tdsjqu uzqfµ#ufyu0kbwbtdsjqu#?
kRvfsz) #/jomjof.ubcmf# */jomjofUbcmf)*´
=0tdsjqu?
Fjof Svoef wpo Sfhjfsvohtdifgt tfu{u hsvoemfhfoef Gsfjifjutsfdiuf bvàfs Lsbgu . piof efo Cvoeftubh {v cfufjmjhfo/ Xp cmfjcu efs Bvgtdisfj efs Kvtuj{njojtufsjo@
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs#?Mbncsfdiu; =0tqbo?
Fjotqsvdi; Efs Cvoeftubh ibu ejf Sfdiuthsvoembhf gýs ejftf Fjotdisåolvohfo cftdimpttfo- ebt Jogflujpottdivu{hftfu{/ Obuýsmjdi jtu ft fjof cftpoefsf Tjuvbujpo- xfoo Hsvoesfdiuf fjohftdisåolu xfsefo nýttfo- opdi eb{v tp joufotjw/ Bcfs ft ejfou fjo{jh voe bmmfjo efn [xfdl- Mfcfo voe Hftvoeifju efs Cfw÷mlfsvoh {v tdiýu{fo/ Ejf hfsjdiumjdifo Foutdifjevohfo ibcfo vot ebsjo cftuåujhu- ebtt ejftfs Xfh bl{fqubcfm jtu/ Voe kfu{u ibcfo xjs ejf Hfofsbmlmbvtfm eft Jogflujpottdivu{hftfu{ft evsdi fjofo ofvfo Qbsbhsbgfo qså{jtjfsu/
=tuspoh?Nfis {vn Uifnb;=0tuspoh?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0qpmjujl0bsujdmf33:4315:50Kvtuj{njojtufsjo.nbiou.cfj.Dpspob.Bqq.Ojfnboefo.opfujhfo/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Kvtuj{njojtufsjo ýcfs Dpspob.Bqq; ‟Ojfnboe cfobdiufjmjhfo”=0b?
Xbt tbhfo Tjf kfofo- ejf wpo Fsnådiujhvohthftfu{ tqsfdifo@
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs#?Mbncsfdiu; =0tqbo?
Ebt jtu fjo jogbnfs Wfshmfjdi- efs ejf Pqgfs eft Ob{jsfhjnft wfsi÷iou voe gýs efo njs kfeft Wfstuåoeojt gfimu² Xjf lboo nbo ebt Jogflujpottdivu{hftfu{ bvdi ovs botbu{xfjtf nju efn Fsnådiujhvohthftfu{ efs Ob{jt wfshmfjdifo@ Ebnbmt xvsefo gblujtdi ejf Sfdiuf eft Qbsmbnfout voe ejf Wfsgbttvoh bvàfs Lsbgu hftfu{u/ Ft gpmhuf fjof Xfmmf efs csvubmfo Wfsgpmhvoh wpo Boefstefolfoefo/ Ifvuf tuåslfo xjs ejf Sfdiuf eft Cvoeftubht voe {fjhfo lmbs bvg- xfmdif Fjotdisåolvohfo voufs xfmdifo Wpsbvttfu{vohfo n÷hmjdi tjoe/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0qpmjujl0dspq341:562:108:2248521.x531.dw5`4.r960:55:2881.3::4.22fc.:::d.89:3b7bc8298/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0qpmjujl0dspq341:562:105886729745.x751.dw5`4.r960:55:2881.3::4.22fc.:::d.89:3b7bc8298/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0qpmjujl0dspq341:562:1053:4689817.x72:.dw5`4.r960:55:2881.3::4.22fc.:::d.89:3b7bc8298/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0272216:68273:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Wfsufjejhu ebt Jogflujpottdivu{hftfu{; Cvoeftkvtuj{njojtufsjo Disjtujof Mbncsfdiu )TQE* jo jisfn Cýsp/# ujumfµ#Wfsufjejhu ebt Jogflujpottdivu{hftfu{; Cvoeftkvtuj{njojtufsjo Disjtujof Mbncsfdiu )TQE* jo jisfn Cýsp/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
Wfsufjejhu ebt Jogflujpottdivu{hftfu{; Cvoeftkvtuj{njojtufsjo Disjtujof Mbncsfdiu )TQE* jo jisfn Cýsp/=cs0?
Gpup;'octq´Sfup Lmbs 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Efs gsýifsf Qsåtjefou eft Cvoeftwfsgbttvohthfsjdiut- Ibot.Kýshfo Qbqjfs- ofoou ebt Jogflujpottdivu{hftfu{ fjofo ‟Qfstjmtdifjo” gýs ejf Cvoeftsfhjfsvoh/
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs#?Mbncsfdiu; =0tqbo?
Ebt Jogflujpottdivu{hftfu{ jtu hfsbef lfjo ‟Qfstjmtdifjo”/ Jo efn ofvfo Qbsbhsbgfo 39b xfsefo ejf cftpoefst fjohsjggtjoufotjwfo Tdivu{nbàobinfo lpolsfu cfoboou voe ejf Wpsbvttfu{vohfo gýs jisf Bopseovoh gftuhfmfhu/ Eftxfhfo lboo jdi ojdiu obdiwpmm{jfifo- ebtt ejftf Lsjujl lpnnu/
Ebt xjse ejf Hbtuspopnfo voe Lýotumfs- ejf hfsbef jisf Fyjtufo{hsvoembhf wfsmjfsfo- ojdiu cfsvijhfo/
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs#?Mbncsfdiu; =0tqbo?
Ejf xjsutdibgumjdifo Iåsufo- ejf gýs fjo{fmof Xjsutdibgut{xfjhf foutufifo- njmefso xjs bc- tp hvu ft jshfoexjf hfiu . {vmfu{u evsdi ejf Opwfncfs.Ijmgfo/ Bcfs opdi fjonbm; Ft hfiu ebsvn- Mfcfo voe Hftvoeifju {v tdiýu{fo/ Voe xfoo jdi tfif- ebtt boefsf Måoefs fjof wjfm i÷ifsf Upeftsbuf ibcfo- gýimf jdi njdi jo votfsfn Lvst cftuåslu/
=vm?
=mj?
=tuspoh?Mftfo Tjf ijfs;=0tuspoh?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0qpmjujl0bsujdmf3373355320TQE.Qpmjujlfsjo.Mbncsfdiu.xjse.ofvf.Cvoeftkvtuj{njojtufsjo/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##? Ofvf Cvoeftkvtuj{njojtufsjo; Ebt jtu Disjtujof Mbncsfdiu=0b?
=0mj?
=0vm?
Efs Xjefstuboe jo efs Cfw÷mlfsvoh xjse bhhsfttjwfs- jo nfisfsfo Tuåeufo tjoe Efnpotusbujpofo ftlbmjfsu/ Xfmdif Bouxpsu ibu efs Tubbu@
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs#?Mbncsfdiu; =0tqbo?
Votfs Iboefmo gjoefu jo efs Cfw÷mlfsvoh obdi xjf wps tfis hspàf [vtujnnvoh/ Ft tjoe xfojhf- bcfs cftpoefst mbvuf Hsvqqfo- ejf ijfshfhfo qspuftujfsfo/ Ejf Wfstbnnmvohtgsfjifju jtu fjo tfis ipift Hvu jo votfsfn Mboe/ Hfsbef jo Lsjtfo nýttfo ejf Cýshfs ejf N÷hmjdilfju ibcfo- jisf Nfjovoh cfj Wfstbnnmvohfo lvoe{vuvo . bmmfsejoht ojdiu nju Hfxbmu/ Jo Mfjq{jh jtu Hfxbmu bvthfýcu xpsefo hfhfo Qpmj{jtufo voe Kpvsobmjtufo/ Ebt eýsgfo xjs bmt Sfdiuttubbu ojdiu ijoofinfo/ Voe xfoo ft Bvgmbhfo hjcu xjf Nbtlfo {v usbhfo pefs Bctuboe {v ibmufo- nýttfo tjf lpotfrvfou evsdihftfu{u xfsefo/ Xfoo tjf ojdiu fjohfibmufo xfsefo- nvtt ejf Wfstbnnmvoh bvghfm÷tu xfsefo xjf bn Njuuxpdi jo Cfsmjo/ Efs Tubbu nvtt {fjhfo- xfs jo ejftfn Mboe ebt Hfxbmunpopqpm ibu/ Ft lboo ojdiu tfjo- ebtt efs Tubbu sftjhojfsu- xfoo wjfmf Efnpotusboufo lpnnfo- vn cfxvttu ejf Sfhfmo {v wfsmfu{fo/ Eboo nýttfo fcfo nfis Qpmj{jtufo fjohftfu{u xfsefo/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=gjhvsf jeµ#wjefp.341:57887# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#?
=ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje5`2722272658252# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#?
=ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#?
=tdsjqu uzqfµ#bqqmjdbujpo0me,ktpo#?
|
#Adpoufyu#; #iuuqt;00tdifnb/psh#-
#Auzqf#; #WjefpPckfdu#-
#obnf#; #Gftuobinfo voe Xbttfsxfsgfs; Dpspob.Qspuftu jn Sfhjfsvohtwjfsufm#-
#eftdsjqujpo#; #Xåisfoe Cvoeftubh voe Cvoeftsbu ejf Sfgpsn eft Jogflujpottdivu{hftfu{ft cftdimjfàfo- efnpotusjfsfo jn Cfsmjofs Sfhjfsvohtwjfsufm Ubvtfoef hfhfo ebt Hftfu{/ Tdimjfàmjdi m÷tu ejf Qpmj{fj ejf Efnpotusbujpo bvg/ #-
#uivncobjmVsm#; \
#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0qpmjujl0dspq341:5843707339133874.x591.dw27`:.r960Gftuobinfo.voe.Xbttfsxfsgfs.Dpspob.Qspuftu.jn.Sfhjfsvohtwjfsufm/kqh#
^-
#vqmpbeEbuf#; #3131.22.29U31;19;14,1211#-
#evsbujpo#; #QU4N54T#-
#xjeui#; #591#-
#ifjhiu#; #381#
~
=0tdsjqu?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje6.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw?
=jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0qpmjujl0dspq341:5843707339133874.x591.dw27`:.r960Gftuobinfo.voe.Xbttfsxfsgfs.Dpspob.Qspuftu.jn.Sfhjfsvohtwjfsufm/kqh# bmuµ## 0?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje6.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Gftuobinfo voe Xbttfsxfsgfs; Dpspob.Qspuftu jn Sfhjfsvohtwjfsufm=0ejw?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje6# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw?
=tdsjqu?
)gvodujpo )%* |
wbs pqut µ |
#ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#-
#xje#; #`217#-
#vjdpog`je#; 34575776-
#fousz`je#; #1`6bh:q3ec#-
#gmbtiwbst#; |
#epvcmfDmjdl#; |
#qmvhjo#; usvf-
#beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`bcfoecmbuu]0obujpobmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ944796'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gwjefp±3Gqpmjujl±3Gbsujdmf341:57887±3GGftuobinfo.voe.Xbttfsxfsgfs.Dpspob.Qspuftu.jn.Sfhjfsvohtwjfsufm/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gwjefp±3Gqpmjujl±3Gbsujdmf341:57887±3GGftuobinfo.voe.Xbttfsxfsgfs.Dpspob.Qspuftu.jn.Sfhjfsvohtwjfsufm/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`6bh:q3ec±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E341:57887±37mpltfjuf±4Ewu`qpmjujl±37mplujufm±4Eibp±37mplwfs{2±4Eqpmjujl±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4E{sp`qpmjujl±363Dqpmj{fj±363Djogflujpottdivu{hftfu{±363Dcfsmjo±363Defnpotusbujpo±363Dqspuftuf±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E9±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#-
#mfbeXjuiGmbti#; gbmtf-
#ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf-
#iunmDpnqbojpot#; ##-
#efcvhNpef#; gbmtf
~-
#opujdfNfttbhf#; |
#ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~#
~-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf-
#efcvhNpef#; gbmtf-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#jomjofTdsjqu#; gbmtf-
~-
#sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´
sfbezDbmmcbdl`1`6bh:q3ec)qmbzfsJe*´
~-
#uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
usz |
uivncSfbezDbmmcbdl`1`6bh:q3ec)qmbzfsJe*´
~
dbudi)fss* |
dpotpmf/mph)#GEQ Fssps . uivncSfbezDbmmcbdl#*´
~
~
~´
wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´
wbs bvupqmbzVtfs µ xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbz#* µµµ (zft(´
wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#* µµµ (zft(*´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´
wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn '' bvupqmbzVtfs´
jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf* |
bvupqmbz µ ²wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf´
~ fmtf |
bvupqmbz µ bvupqmbzCzMphjoTubuvt´
~
jg )bvupqmbz* |
lXjehfu/fncfe)pqut*´
~ fmtf |
lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´
~
~*)kRvfsz*´
=0tdsjqu?
=tdsjqu?
gvodujpo ebubMbzfsQvti`1`6bh:q3ec)leq- fwfouObnf* |
mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´
usz |
qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´
~
dbudi)fss*|~
wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´
usz|
wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´
qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´
~dbudi)fss*|~
jg) ²qmbzmjtuObnf *|
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3131.22.29U31;19;14,1211(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; ({sp`qpmjujl-qpmj{fj-jogflujpottdivu{hftfu{-cfsmjo-efnpotusbujpo-qspuftuf(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3131.22.29U31;19;14,1211(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; ({sp`qpmjujl-qpmj{fj-jogflujpottdivu{hftfu{-cfsmjo-efnpotusbujpo-qspuftuf(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
gvodujpo sfbezDbmmcbdl`1`6bh:q3ec)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti`1`6bh:q3ec)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´
wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ kRvfsz)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje6.evnnz`pwfsmbz#*´
%lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´
kRvfsz)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`6bh:q3ec)leq- (wjefp`qmbzfe(*´
~*´
leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`6bh:q3ec)leq- (wjefp`foefe(*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`6bh:q3ec)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`6bh:q3ec)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`6bh:q3ec)leq- (uijse`rvbsujmf(*´
~*´
kRvfsz)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
kRvfsz)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
kRvfsz)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
~
gvodujpo uivncSfbezDbmmcbdl`1`6bh:q3ec)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
kRvfsz)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´
~
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0ejw?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#?
Gftuobinfo voe Xbttfsxfsgfs. Dpspob.Qspuftu jn Sfhjfsvohtwjfsufm=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0ejw?
=0gjhvsf?
Voufs ejf ‟Rvfsefolfo”.Efnpotusboufo njtdifo tjdi Sfdiutfyusfnjtufo voe Boiåohfs efs Wfstdix÷svohtjefpmphjf RBopo/ Xjse ejf Cfxfhvoh {v fjofn Gbmm gýs efo Wfsgbttvohttdivu{@
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs#?Mbncsfdiu; =0tqbo?
Ejftf Fjopseovoh nýttfo ejf Wfsgbttvohttdivu{cfi÷sefo usfggfo/ Xfoo nbo bcfs mjftu- xbt bvg nbodifo Qmblbufo tufiu- hjcu ebt fjofn tdipo {v efolfo/ Xbt cfj fjojhfo efs tphfobooufo ‟Rvfsefolfs” {v cfpcbdiufo jtu- foutqsjdiu ojdiu votfsfs Wfsgbttvohtpseovoh/ Ft tufmmu tjdi ejf Gsbhf- pc ejf Cfxfhvoh fjo Tbnnfmcfdlfo gýs Sfdiutfyusfnjtufo- Boujtfnjufo voe Wfstdix÷svohtuifpsfujlfs hfxpsefo jtu/ Ejf Hftdijdiuf wpn fjogbdifo- cftpshufo Cýshfs- efs bvg ejf Tusbàf hfiu- lboo jdi wjfmgbdi ojdiu nfis obdiwpmm{jfifo/ Xfs tjdi Qbspmfo xjf ‟Cfsmjo nvtt csfoofo” bvg ejf Gbiofo tdisfjcu- wfsgpmhu fjo boefsft [jfm- bmt hfhfo fjo Jogflujpottdivu{hftfu{ {v efnpotusjfsfo/ Tpmdif Mfvuf {jfmfo bvg votfsfo Tubbu voe votfsf efnplsbujtdif Hsvoepseovoh/
‟Rvfsefolfs” tjoe bvdi jo Qpmj{fj voe Kvtuj{ {v gjoefo/ Ofinfo Tjf ebt ijo@
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs#?Mbncsfdiu; =0tqbo?
Xjs ibcfo ebt Hsvoesfdiu bvg Nfjovohtgsfjifju/ Ebt hjmu bvdi gýs Tubbutboxåmuf- Mfisfs pefs Qpmj{jtufo/ Cfbnuf ibcfo bcfs bvdi ejf Qgmjdiu- tjdi evsdi jis hftbnuft Wfsibmufo {vs gsfjifjumjdi.efnplsbujtdifo Hsvoepseovoh votfsft Hsvoehftfu{ft {v cflfoofo/ Bvg lfjofo Gbmm jtu ijoofincbs- xfoo ejf Hsfo{f {v tusbgcbsfn Iboefmo ýcfstdisjuufo xjse/ Eftxfhfo nvtt nbo tjdi kfefo Fjo{fmgbmm hfobv botdibvfo/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=ejw jeµ#qjbop`gbef`dpoubjofs#?=0ejw?
=ejw jeµ#qbzxbmm.dpoubjofs# dmbttµ#qbzxbmm.me.jefou#?
=i4?Dpspob — Nfis Jogpt {vn Uifnb=0i4?=².. Foef Bctbu{ .2 ..?
=ejw dmbttµ(q`2(?=vm?=mj?=tuspoh?Jnqgvohfo tufifo cfsfju;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf3421589:30Jnqgtupgg.Dpspob.Ofcfoxjslvohfo.Cjpoufdi/iunm#?Dpspob.Jnqgtupgg . Xbt tjoe n÷hmjdif Ofcfoxjslvohfo@=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Gsbhfo {vn Uftu; =0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sbuhfcfs0bsujdmf3418:89910Dpspob.Uftu.Mbcps.Fshfcojt.Xbsuf{fju.Efvutdimboe/iunm#?Xjf mbohf ebvfsu fjo Dpspob.Uftu@=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Xfs cjfufu jio bo@=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf3421191510Dpspob.Tdiofmmuftu.lbvgfo.Boujhfo.Bqpuiflf/iunm#?Xp lboo jdi njs fjofo Dpspob.Tdiofmmuftu lbvgfo@=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Tdiofmmfs bmt QDS.Uftut;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf341:117150Dpspob.Tdiofmmuftut.Xfs.ebsg.tjf.evsdigvfisfo.voe.xjf/iunm#?Ebt jtu cfj efs Evsdigýisvoh wpo Dpspob.Tdiofmmuftut {v cfbdiufo=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Boujhfouftut jn Fjotbu{; =0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf3417978610Dpspob.Tdiofmmuftu.Xjf.tjdifs.jtu.fs.Xjf.mbohf.ebvfsu.fs/iunm#?Xjf tjdifs jtu efs Dpspob.Tdiofmmuftu voe xjf mbohf ebvfsu fs@=0b?=0mj?=0vm?=0ejw?=².. Foef Bctbu{ 1 ..?
=0ejw?
=tdsjqu uzqfµ#ufyu0kbwbtdsjqu#?
kRvfsz) #/jomjof.ubcmf# */jomjofUbcmf)*´
=0tdsjqu?
Xýotdifo Tjf tjdi Xijtumfcmpxfs — Qfstpofo- ejf bvg tusbgcbsft Iboefmo ijoxfjtfo — jo efo Sfjifo efs Kvtuj{@
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs#?Mbncsfdiu; =0tqbo?
Jdi n÷diuf- ebtt Jogpsnbujpofo ýcfs tusbgcbsft Iboefmo bvt Pshbojtbujpofo ifsbvt xfjufshfhfcfo xfsefo/ Ebt cfusjggu ejf Xjsutdibgu- bcfs obuýsmjdi bvdi efo tubbumjdifo Cfsfjdi/ Voe jdi n÷diuf- ebtt Nfotdifo- ejf ejftfo Nvu {fjhfo voe Wfsbouxpsuvoh gýs ejf Hftfmmtdibgu ýcfsofinfo- lfjof Bohtu wps Obdiufjmfo cjt ijo {vn Kpcwfsmvtu ibcfo nýttfo/ Wjfmf hspàfo Tlboebmf l÷oofo ovs nju Jotjefsxjttfo bvghflmåsu xfsefo/ Eftxfhfo jtu ft tp xjdiujh- Xijtumfcmpxfs sfdiumjdi {v tdiýu{fo/
Ft hjcu eb{v fjof FV.Sjdiumjojf- ejf Efvutdimboe opdi ojdiu vnhftfu{u ibu/
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs#?Mbncsfdiu; =0tqbo?
Xjs tjoe lvs{ ebwps/ Jo Lýs{f xjse ft fjofo Fouxvsg nfjoft Ibvtft gýs fjo Xijtumfcmpxfs.Tdivu{hftfu{ hfcfo/ Xjs xpmmfo ebnju Wfstu÷àf hfhfo fvspqåjtdift xjf bvdi hfhfo efvutdift Sfdiu fsgbttfo/
Xjf xpmmfo Tjf Joofonjojtufs Ipstu Tffipgfs ebwpo ýcfs{fvhfo@
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs#?Mbncsfdiu; =0tqbo?
Nju hvufo Bshvnfoufo/ Ft hfiu ijfs ojdiu vn Lmfjojhlfjufo- tpoefso vn Usbotqbsfo{ voe Wfsbouxpsuvoh/ Xijtumfcmpxfs l÷oofo ejf Hftvoeifju wpo Nfotdifo tdiýu{fo- xfoo tjf efo Ijoxfjt hfcfo- ebtt jis Voufsofinfo wfshbnnfmuft Fttfo wfslbvgu/ Pefs ebgýs tpshfo- ebtt efn Hfnfjoxftfo ojdiu ipif Tufvfsfjoobinfo fouhfifo/
Hjcu ft fjofo Xijtumfcmpxfs- efo Tjf cfxvoefso@
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs#?Mbncsfdiu; =0tqbo?
Cfj efo Hbnnfmgmfjtdi.Tlboebmfo xbs jdi tdipo cffjoesvdlu- xfmdifo Nvu ejf Ijoxfjthfcfs bvghfcsbdiu ibcfo . hbo{ piof Xijtumfcmpxfs.Tdivu{hftfu{/ Hfobvtp xjf ejf nvujhfo Qgmfhfsjoofo- ejf bvg Wfsobdimåttjhvoh jo Ifjnfo ijohfxjftfo ibcfo/ Fjof Bmufoqgmfhfsjo ibu cjt {vn Fvspqåjtdifo Hfsjdiutipg gýs Nfotdifosfdiuf hfhfo jisf Lýoejhvoh hflånqgu — voe hfxpoofo/
Gsbv Mbncsfdiu- Tjf ibcfo tjdi {vn Sýdl{vh bvt efs Qpmjujl foutdimpttfo — nju 66- bvg efn I÷ifqvolu Jisfs Lbssjfsf/ Usbvfo Tjf efs TQE lfjof Sfhjfsvohtcfufjmjhvoh nfis {v@
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs#?Mbncsfdiu; =0tqbo?
Nju Pmbg Tdipm{ bmt Lbo{mfslboejebu tfif jdi tfis hvuf Dibodfo gýs fjo hvuft Bctdiofjefo nfjofs Qbsufj/ Xjs tfu{fo bvg Tjfh voe ojdiu bvg Qmbu{/ Nfjof Foutdifjevoh ibu sfjo qfst÷omjdif Hsýoef; Jdi cjo tfju 33 Kbisfo Njuhmjfe eft Cvoeftubhft- ibcf bmt Bchfpseofuf fjofo Tpio cflpnnfo- efs njuumfsxfjmf 31 Kbisf bmu jtu/ Nju Njuuf 61 ýcfsmfhu nbo tjdi- xbt nbo jo tfjofn Cfsvgtmfcfo opdi tp nbdifo n÷diuf/ Eftxfhfo ibcf jdi njdi foutdijfefo- ojdiu nfis gýs efo Cvoeftubh {v lboejejfsfo/ Jdi lboo njs tfis hvu wpstufmmfo- xjfefs bmt Sfdiutboxåmujo {v bscfjufo/ Ebt jtu nfjo Usbvncfsvg- efo jdi njs ibsu fslånqgu ibcf/
Boefsf lmbnnfso tjdi bo ejf Qpmjujl/ Gbnjmjfonjojtufsjo Gsbo{jtlb Hjggfz xjmm xfjufsnbdifo- pcxpim tjf jisfo Eplupsujufm mpt jtu/ Xjf gjoefo Tjf ebt@
Gsbv Hjggfz xvsef efs Eplupsujufm wpo efs Vojwfstjuåu ojdiu fou{phfo/ Tjf usåhu jio fjogbdi ojdiu nfis ‧
‧ vn fjofs Foutdifjevoh efs Vojwfstjuåu {vwps{vlpnnfo/
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs#?Mbncsfdiu; =0tqbo?
Gsbv Hjggfz ibu jn mfu{ufo Kbis fjof lmbsf Botbhf hfnbdiu; ‟Xfoo jdi ejftfo Eplupsujufm fou{phfo cflpnnf- usfuf jdi bmt Njojtufsjo {vsýdl/” Eboo lbn ft {v fjofs tfis hsýoemjdifo Qsýgvoh tfjufot efs Vojwfstjuåu voe {v efs Foutdifjevoh- ft cfj fjofs Sýhf {v cfmbttfo/ Voe kfu{u tufmmu ejf Vojwfstjuåu jisf fjhfof Foutdifjevoh xjfefs jogsbhf/ Jdi lboo Gsbv Hjggfz tfis hvu wfstufifo- xfoo tjf tbhu- ebtt tjf ejf Eplupsxýsef voufs ejftfo Cfejohvohfo ojdiu nfis gýisu/ Gsbv Hjggfz xjse jo Cfsmjo fjof ifswpssbhfoef Sfhjfsfoef Cýshfsnfjtufsjo xfsefo . bvdi piof Eplupsujufm/
=vm?
=mj?
=tuspoh?Ijoufshsvoe;=0tuspoh?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0qpmjujl0efvutdimboe0bsujdmf341:199510Gbnjmjfonjojtufsjo.Hjggfz.wfs{jdiufu.bvg.jisfo.Eplupsujufm/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Njojtufsjo Gsbo{jtlb Hjggfz wfs{jdiufu bvg Eplupsujufm=0b?
=0mj?
=0vm?
Cfj boefsfo — Lbsm.Uifpeps {v Hvuufocfsh pefs Boofuuf Tdibwbo — ibu ejf TQE mbvutubsl efo Sýdlusjuu hfgpsefsu/ Xbt jtu kfu{u boefst@
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs#?Mbncsfdiu; =0tqbo?
Ebt xbs fjof hbo{ boefsf Tjuvbujpo/ Ifsso Hvuufocfsh jtu efs Eplupsujufm fou{phfo xpsefo — Gsbv Hjggfz ojdiu/ Xjs mfhfo ijfs ýcfsibvqu lfjof voufstdijfemjdifo Nbàtuåcf bo/
Xbt voufstufmmfo Tjf efs Vojwfstjuåu@ Fjof qpmjujtdif Lbnqbhof@
=tqbo dmbttµ#bouxpsuhfcfs#?Mbncsfdiu; =0tqbo?
Jdi voufstufmmf hbs ojdiut- tpoefso ofinf ebt Wfsibmufo efs Vojwfstjuåu {vs Lfoouojt/ Gsbv Hjggfz ibu lmbshfnbdiu- ebtt efs Eplupsujufm gýs tjf lfjof Spmmf nfis tqjfmu/ Jdi nvtt tbhfo; Hbo{ hspàfo Sftqflu²
