halb voll: Wenn mein Großvater früher noch etwas Kaffee haben wollte, sagte er immer: half Tass half. Herzliche Grüße aus Schleswig-Holstein. Inge Manß, Rendsburg

Sie erhalten das Buch "Sprechen Sie Hamburgisch?" im Buchhandel oder können den ersten und zweiten Band, der in wenigen Tagen erscheint, unter www.abendblatt.de/shop oder 040/347-265 66 bestellen. Anmerkungen und Vorschläge bitte an briefe@abendblatt.de (Betreff: Hamburgisch).