Hamburg. Das Online-Tool soll die Suche nach dem richtigen Krankenhaus erleichtern. Es bietet erste Informationen – und enthält kuriose Fehler.