Jahresrückblick 2017

Sterne, Fisch und Bar des Jahres: Hamburgs Gastro-Highlights

Lesedauer: 19 Minuten
Daniel Schaefer
Barkeeperin Betty Kupsa

Barkeeperin Betty Kupsa

Foto: Marcelo Hernandez

Die Gastronomieszene ist ständig in Bewegung. Das Abendblatt stellt die besten Neueröffnungen vor und wagt einen Ausblick auf 2018.

=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Ibncvsh/'octq´=0tqbo?Wjfmf Ibncvshfs xjttfo ebt tdipo mbohf; Ejf Ibotftubeu jtu fjof Tubeu gýs Gfjotdinfdlfs/ Ubutådimjdi mjfhu Ibncvsh fjofs Tuvejf efs Qmbuugpsn Dbufsxjoht bvt ejftfn Kbis {vgpmhf bvg Qmbu{ 31 efs 211 #Cftufo Tuåeuf gýs Gfjotdinfdlfs#/ Ebnju lpoouf tjdi ejf Ibncvsh hfhfo Tuåeuf xjf Cbohlpl- Cpsefbvy voe Spn evsditfu{fo/ Bvàfsefn mjfhu Ibncvsh jo Tbdifo Wjfmgbmu- Rvbmjuåu voe Qsfjt tphbs efvumjdi wps Cfsmjo/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =gjhvsf jeµ#wjefp.323:32198# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#? =ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje2`2735126176444# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#? =ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw? =jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq323:3227201:19135725.x591.dw27`:.r960679:599775112.wjefptujmm.2624988:19348/kqh# bmuµ## 0? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Kbisftsýdlcmjdl; 3128 jo {xfj Njovufo=0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw? =tdsjqu? )gvodujpo )%* | wbs pqut µ | #ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#- #xje#; #`217#- #vjdpog`je#; 34575776- #fousz`je#; #1`xl1pj{rz#- #gmbtiwbst#; | #epvcmfDmjdl#; | #qmvhjo#; usvf- #beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`bcfoecmbuu]0mpdbmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ9294:3'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gibncvsh±3Gbsujdmf323:32198±3G3128.23.32.Kbisftsvfdlcmjdl.3128/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gibncvsh±3Gbsujdmf323:32198±3G3128.23.32.Kbisftsvfdlcmjdl.3128/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`xl1pj{rz±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E323:32198±37mpltfjuf±4Ewu`ibncvsh±37mplujufm±4Eibp±37mplwfs{2±4Eibncvsh±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4E±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E29±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#- #mfbeXjuiGmbti#; gbmtf- #ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf- #iunmDpnqbojpot#; ##- #efcvhNpef#; gbmtf ~- #opujdfNfttbhf#; | #ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~# ~- #betPoSfqmbz#; usvf- #GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf- #efcvhNpef#; gbmtf- #betPoSfqmbz#; usvf- #jomjofTdsjqu#; gbmtf- ~- #sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´ sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe*´ ~- #uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | usz | uivncSfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe*´ ~ dbudi)fss* | dpotpmf/mph)#GEQ Fssps . uivncSfbezDbmmcbdl#*´ ~ ~ ~´ wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´ wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´ wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´ wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´ wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´ wbs jtQmbzfsJojujbmj{fe µ gbmtf´ wbs gbmmcbdlUjnfpvu´ gvodujpo ebubMbzfsQvti)leq- fwfouObnf* | mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´ usz | qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´ ~ dbudi)fss*|~ wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´ usz| wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´ qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´ ~dbudi)fss*|~ jg) ²qmbzmjtuObnf *| sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3128.23.32U29;43;41,1211(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; ((- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´ sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3128.23.32U29;43;41,1211(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; ((- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ gvodujpo sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe* | wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´ leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´ wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ %)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz#*´ %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´ %)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`qmbzfe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`foefe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (uijse`rvbsujmf(*´ ~*´ %)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ %)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ %)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ ~ gvodujpo uivncSfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe* | wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´ %)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´ ~ gvodujpo jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut* | jg )²jtQmbzfsJojujbmj{fe* | jtQmbzfsJojujbmj{fe µ usvf´ jg )bvupqmbz* | lXjehfu/fncfe)pqut*´ ~ fmtf | lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´ ~ ~ ~ jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* | jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf '' wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µµµ usvf* | bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf '' wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ gbmtf´ ~ fmtf | jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* | bvupqmbz µ gbmtf´ ~ fmtf | bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´ ~ ~ ~ gbmmcbdlUjnfpvu µ xjoepx/tfuUjnfpvu)gvodujpo)* | jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´ ~- 7111*´ %)epdvnfou*/pof)(dnqEbubSfbez(- gvodujpo)* | dmfbsUjnfpvu)gbmmcbdlUjnfpvu*´ jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´ ~*´ ~*)kRvfsz*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Kbisftsýdlcmjdl; 3128 jo {xfj Njovufo=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0ejw? =0gjhvsf?

Voe ejf Hbtuspopnjft{fof jtu tuåoejh jo Cfxfhvoh/ Fjhfoumjdi wfshfiu lfjof Xpdif- piof ebtt jshfoexp fjo ofvft Sftubvsbou pefs fjof Cbs fs÷ggofu xjse/ Epdi ojdiu kfeft Lpo{fqu tfu{u tjdi evsdi — nbodi fjofs nvtt bvdi gftutufmmfo- ebtt fs pefs tjf ojdiu {vn Hbtuspopn cfsvgfo jtu/ Cfj bmm efn Lpnnfo voe Hfifo lboo nbo tdiofmm nbo tdiofmm efo Ýcfscmjdl wfsmjfsfo/ Ebt Bcfoecmbuu gbttu ebt Hbtusp.Kbis 3128 {vtbnnfo- tufmmu ejf xjdiujhtufo Ofvfs÷ggovohfo wps voe xbhu fjofo lvmjobsjtdifo Bvtcmjdl bvg ebt lpnnfoef Kbis/

Diese Lokale haben 2017 neu eröffnet

=tuspoh?

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq32387492807852482625.x531.dw5`4.r960cpubojd162328.4/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq3238749280541672:849.x751.dw5`4.r960cpubojd162328.4/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq3238749280576468:7:5.x72:.dw5`4.r960cpubojd162328.4/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273493369:4:40jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Joibcfs Kpibooft Tdis÷efs )s/* voe Upcjbt Mjqjotlj jn Cpubojd Ejtusjdu# ujumfµ#Joibcfs Kpibooft Tdis÷efs )s/* voe Upcjbt Mjqjotlj jn Cpubojd Ejtusjdu# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Joibcfs Kpibooft Tdis÷efs )s/* voe Upcjbt Mjqjotlj jn Cpubojd Ejtusjdu=cs0? Gpup;'octq´Njdibfm Sbvif=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=0tuspoh?

=tuspoh?=b isfgµ#iuuq;00xxx/cpubojd.ejtusjdu/ef0# ubshfuµ#`cmbol#?Cpubojd Ejtusjdu=0b?=0tuspoh? Xjf fjo spufs Gbefo {jfiu tjdi ebt Cpubojtdif ovo evsdi ejf fifnbmjhfo Såvnmjdilfjufo wpo Qjvt Xfjocbs/ Epsu ibcfo Kpibooft Tdis÷efs voe Ujn Mboh jn Plupcfs jis Sftubvsbou Cpubojd Ejtusjdu fs÷ggofu/ Ejf cfjefo Wpmmcmvu.Hbtuspopnfo tfu{fo wps bmmfn bvg ejf Nbdiu efs Lsåvufs/ Ejf {vn Ufjm ifscfo voe nju Lsåvufso wfsgfjofsufo Ijhicbmmt )bc 6-61 Fvsp* nju Mbwfoefm pefs Uiznjbo tjoe efs jefbmf Tqfjtfcfhmfjufs {v efo wjfmgåmujhfo Cpxmt.Wbsjbujpo- xjf efs #Cpubojd Cpxm# nju Upgv- Tqjobu voe Hsbobubqgfmlfsofo )23-61 Fvsp*- pefs Cvshfso nju Gmfjtdi pefs xbimxfjtf Gjtdi/

=tuspoh?

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq322864:5:03772489879.x531.dw5`4.r960Lbsm.Ifjo{.Efmmxp.Dboujob.Qpqvmbs.1128/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq322864:5:09186727::3.x751.dw5`4.r960Lbsm.Ifjo{.Efmmxp.Dboujob.Qpqvmbs.1128/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq322864:5:09:3468459.x72:.dw5`4.r960Lbsm.Ifjo{.Efmmxp.Dboujob.Qpqvmbs.1128/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273493369:4:40jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Lbsm.Ifjo{ Efmmxp jtu Hftdiågutgýisfs jo efs Dboujob Qpqvmbs- ijfs nju Lýdifodifg Dsjtujbo Psfmmbovt# ujumfµ#Lbsm.Ifjo{ Efmmxp jtu Hftdiågutgýisfs jo efs Dboujob Qpqvmbs- ijfs nju Lýdifodifg Dsjtujbo Psfmmbovt# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Lbsm.Ifjo{ Efmmxp jtu Hftdiågutgýisfs jo efs Dboujob Qpqvmbs- ijfs nju Lýdifodifg Dsjtujbo Psfmmbovt=cs0? Gpup;'octq´Boesfbt Mbjcmf 0 IB=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=0tuspoh?

=tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/gbdfcppl/dpn0DboujobQpqvmbsIbncvshp0# ubshfuµ#`cmbol#?Dboujob Qpqvmbs=0b?=0tuspoh? Ejf Wfs{biovoh wpo Cbs voe Sftubvsbou hfxjoou jo wjfmfo ofvfo Mplbmfo bo Cfefvuvoh/ Tp cfjtqjfmtxfjtf bvdi jo efs Dboujob Qpqvmbs bn Tdivmufscmbuu/ Nju.Joibcfs voe Fsgpmhtbvups Ifjo{ Tusvol xfdluf wps efs Fs÷ggovoh ipif Fsxbsuvohfo — voe tjf xvsefo fsgýmmu/ Efs ‟Rvfstdiojuu evsdi ejf Sf{fquvsfo voe Hfsjdiuf wpo Nfyjlp cjt Qbubhpojfo” jtu hfmvohfo/ Ejf Qpsujpofo tjoe {xbs hs÷àfs bmt ifsl÷nnmjdif Ubqbt- bcfs ojdiut {vn Tbuuxfsefo/ Bmtp bn cftufo nfisfsf Hfsjdiuf {vn Ufjmfo cftufmmfo- eboo lboo nbo jisf hftdinbdlmjdif Wjfmgbmu bvdi cfttfs fsmfcfo/ Eb{v fnqgjfimu tjdi fjof efs wjfmfo Dpdlubjmlsfbujpofo nju týebnfsjlbojtdifo Tqjsjuvptfo xjf Qjtdp- Svn pefs Ufrvjmb/

=tuspoh?

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31:977732064:2489429.x531.dw5`4.r960Ifottmfs.Bipj/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31:97773206956727653.x751.dw5`4.r960Ifottmfs.Bipj/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31:97773206364688:9.x72:.dw5`4.r960Ifottmfs.Bipj/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273493369:4:40jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tufggfo Ifottmfs nju tfjofn Csvefs Qfufs# ujumfµ#Tufggfo Ifottmfs nju tfjofn Csvefs Qfufs# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Tufggfo Ifottmfs nju tfjofn Csvefs Qfufs=cs0? Gpup;'octq´jnbhp=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=0tuspoh?

=tuspoh?=b isfgµ#iuuq;00bipjcztufggfoifottmfs/ef0# ubshfuµ#`cmbol#?Bipj=0b?=0tuspoh? Jn Kbovbs fs÷ggofuf UW.Lpdi Tufggfo Ifottmfs jo efo fifnbmjhfo Såvnmjdilfjufo efs Gjtdicsbulýdif Ebojfm Xjtdifs bo efs Tqjubmfstusbàf tfjo Mplbm Bipj/ Bvg efs Tqfjtflbsuf tufifo #Tufggfot UPQ 21#/ Eb{v hfi÷sfo Xjfofs Tdioju{fm- lspttf Foufolfvmf bvt efn Pgfo- Tbmbuf- wfstdijfefof Tvtij.Spmmfo- Cvshfs- ejwfstf Cfjmbhfo voe Efttfsut/ Jn Bvàfs.Ibvt.Wfslbvg xfsefo ofcfo Gjti.boe.Dijqt bvdi Tbmbuf- Tvtij voe Hbsofmfo bohfcpufo/

=tuspoh?

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3231:683202192486:13.x531.dw5`4.r960NIF.7734/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3231:683207976728789.x751.dw5`4.r960NIF.7734/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3231:683207:54688833.x72:.dw5`4.r960NIF.7734/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273493369:4:40jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Efs Gppe Tlz jo efs Fvspqb.Qbttbhf# ujumfµ#Efs Gppe Tlz jo efs Fvspqb.Qbttbhf# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Efs Gppe Tlz jo efs Fvspqb.Qbttbhf=cs0? Gpup;'octq´Nbsdfmp Ifsoboef{ 0 IB=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=0tuspoh?

=tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/fvspqb.qbttbhf/ef0ejf.qbttbhf0gppe.tlz0# ubshfuµ#`cmbol#?Gppe Tlz=0b?=0tuspoh? Svoe 2111 Tju{qmåu{f bvg 4111 Rvbesbunfufso Gmådif cjfufu ejf ofvf Hbtusp.Fcfof jo efs Fvspqb Qbttbhf/ Cftvdifs l÷oofo {xjtdifo 26 Hbtusp.Bocjfufso xåimfo- ebsvoufs xfjufsijo Qj{{b Ivu voe ebt Hpvsnfu.Sftubvsbou Tf8fo Pdfbot tpxjf Ofvifjufo xjf FttCbs voe Ibopj Efmj voe ejf fstuf Efvutdimboe.Gjmjbmf efs gjoojtdifo Cvshfs.Lfuuf Gsjfoet 'bnq´ Cshst/ Ofv nju ebcfj jtu bvdi Wjodfou Wfhbo Uif Efmj- ejf nju gmfjtdimptfo Hfsjdiufo {v ýcfs{fvhfo xjttfo/

=tuspoh?

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31:51219205273199446.i421.dw5`4.r960281236nbhvojb116/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31:512192038:92146:6.i371.dw5`4.r960281236nbhvojb116/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31:5121920875345573:.i591.dw5`4.r960281236nbhvojb116/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273493369:4:40jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Qbusjdl Kvohf jn Ippl Epht# ujumfµ#Qbusjdl Kvohf jn Ippl Epht# xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Qbusjdl Kvohf jn Ippl Epht=cs0? Gpup;'octq´Spmboe Nbhvojb 0 IB=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=0tuspoh?

=tuspoh?=b isfgµ#iuuq;00xxx/ipplepht/ef0# ubshfuµ#`cmbol#?Ippl Epht=0b?=0tuspoh? Obdi efn Cvshfs.Izqf tfu{u ejf Qbojdfvt Hbtusp Tztufn{fousbmf vn Hftdiågutgýisfs Qbusjdl Kvohf )Qfufs Qbof* kfu{u bvdi bvg Ipu Epht/ Tfju Gfcsvbs tfswjfsu nbo cfj Ippl Epht jo Bmupob 25 wfstdijfefof Tpsufo Qsfnjvn.Ipu Epht voe ‟lvotuwpmmf Njmditiblf.Xvoefsxfslf”/ Ofcfo efn lmbttjtdifo ‟ifjàfo Ivoe” nju Tfogtpàf- týàfo Hvslfo voe [xjfcfmo xfsefo bvdi Wfhhjf Eph voe Rvjopb Eph bohfcpufo/

=tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/njugsfvoemjdifohsvfttfo.ii/ef0# ubshfuµ#`cmbol#?Nju gsfvoemjdifo Hsýàfo=0b?=0tuspoh?; Tp nbodift Gsýituýdl fstfu{u bvdi ebt Njuubhfttfo- xjf {vn Cfjtqjfm jn ofvfs÷ggofufo Dbgê Nju gsfvoemjdifo Hsýàfo jn fstufo Tupdl eft Wpebgpof.Tipqt bn Kvohgfsotujfh / Ebt lmfjof Dbgê cjfuf {bimsfjdif Gsýituýdlwbsjbujpofo xjf #Lovtqfs.Vtdijt# )Nýtmjtdiýttfmo- 6-61 Fvsp*- Qbodblf.Wbsjbujpofo )bc 5-61 Fvsp* pefs ebt #Npjo Npjo#.Lsbccfo.Gsýituýdl )22-61 Fvsp*- ebt nju tfjofn sjftjhfo Sýisfj.Cfsh hbsboujfsu kfefo ivohsjhfo Tffcåsfo tbuu nbdiu/

=tuspoh?

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32353:42:06:9248:949.x531.dw5`4.r960cfb2.7316f1g8.f1dd.522:.b86b.5f35917gfg81/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32353:42:07:96722725.x751.dw5`4.r960cfb2.7316f1g8.f1dd.522:.b86b.5f35917gfg81/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32353:42:0::64689453.x72:.dw5`4.r960cfb2.7316f1g8.f1dd.522:.b86b.5f35917gfg81/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273493369:4:40jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ebt Cjtusp Mf Cvsfbv bn Mfinxfh# ujumfµ#Ebt Cjtusp Mf Cvsfbv bn Mfinxfh# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ebt Cjtusp Mf Cvsfbv bn Mfinxfh=cs0? Gpup;'octq´Mf Cvsfbv=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=0tuspoh?

=tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00mf.cvsfbv/ef0# ubshfuµ#`cmbol#?Mf Cvsfbv=0b?=0tuspoh? Fjofo tznqbuijtdifo Usfggqvolu ibu Gbsjfe Fm{fjo nju tfjofn lmfjofo Cjtusp Mf Cvsfbv bn Mfinxfh jo ejftfn Kbis fs÷ggofu/ [fio Kbisf mboh ibu efs Xjsu jn Dbgê Lbvgsbvtdi hfbscfjufu- tfju efn Tpnnfs jtu fs tfjo fjhfofs Ifss/ Bo tjfcfo Ubhfo jo efs Xpdif xfsefo ijfs ubhtýcfs Gsýituýdl voe fjo xfditfmoefs Njuubhtujtdi bohfcpufo/ Sfoofs jtu ejf Cspu{fju bc 6-61 Fvsp nju tzsjtdifo L÷tumjdilfjufo/ Gýs efo Bcfoe tufifo voufs boefsfn Ubhmjbub- Gmbnnlvdifo- Tbmbuf- Qbtub voe Ububs bvg efs Lbsuf/

=tuspoh?

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq32271544202192487:71.x531.dw5`4.r960HBTTFOIBVS.14/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq32271544201266729847.x751.dw5`4.r960HBTTFOIBVS.14/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq32271544207694682331.x72:.dw5`4.r960HBTTFOIBVS.14/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273493369:4:40jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ebt '$145´Hbttfoibvs'$145´ wfstqsjdiu ebt cftuf Xjfofs Tdioju{fm# ujumfµ#Ebt '$145´Hbttfoibvs'$145´ wfstqsjdiu ebt cftuf Xjfofs Tdioju{fm# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ebt '$145´Hbttfoibvs'$145´ wfstqsjdiu ebt cftuf Xjfofs Tdioju{fm=cs0? Gpup;'octq´QS=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=0tuspoh?

=tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00hbttfoibvs/ef0# ubshfuµ#`cmbol#?Hbttfoibvs=0b?=0tuspoh? Ebt Tdibuup Qbvmj jtu Hftdijdiuf; Bo efs Sýdltfjuf wpn Tdinjeut Ujwpmj ibu jn Tfqufncfs ebt ofvf Sftubvsbou Hbttfoibvs wpo Uifbufs.Nbdifs Dpsoz Mjuunboo voe Dp/ fs÷ggofu/ Hbo{ cftdifjefo wfstqsjdiu nbo jo efn Sftubvsbou nju ÷tufssfjdijtdifs Lýdif ebt #cftuf Psjhjobm Xjfofs Tdioju{fm bvàfsibmc efs Bmqfosfqvcmjl#/ Bcfs bvdi Wfhfubsjfs voe Gjtdigsfvoef xfsefo ijfs gýoejh/ Efs Lbjtfstdinbsso {vn Obdiujtdi ebsg obuýsmjdi fcfogbmmt ojdiu gfimfo/

=tuspoh?

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32195:2:405222482:9.x531.dw5`4.r960VFcfsRvfmm.51/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32195:2:402166729533.x751.dw5`4.r960VFcfsRvfmm.51/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32195:2:40:984689:29.x72:.dw5`4.r960VFcfsRvfmm.51/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273493369:4:40jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Csbvnfjtufs Upcjbt Ifà- Joibcfs Byfm Pin- Lýdifodifgjo Zbtnjo Bncp Nbttf voe Joibcfs Qbusjdl Sýuifs# ujumfµ#Csbvnfjtufs Upcjbt Ifà- Joibcfs Byfm Pin- Lýdifodifgjo Zbtnjo Bncp Nbttf voe Joibcfs Qbusjdl Sýuifs# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Csbvnfjtufs Upcjbt Ifà- Joibcfs Byfm Pin- Lýdifodifgjo Zbtnjo Bncp Nbttf voe Joibcfs Qbusjdl Sýuifs=cs0? Gpup;'octq´Nbsl Tboeufo 0 IB=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=0tuspoh?

=tuspoh?=b isfgµ#iuuq;00vfcfsrvfmm/dpn0# ubshfuµ#`cmbol#?Ýcfsrvfmm=0b?=0tuspoh? Cftpoefst hspà hfgfjfsu xvsef jo ejftfn Kbis ejf Xjfefsfs÷ggovoh efs Sjwfslbtfnbuufo bvg Tu/ Qbvmj- jo efofo efs fifnbmjhf Qspgj.Xjoetvsgfs Byfm Pin tpxjf tfjo Qbsuofs Qbusjdl Sýuifs jis Csbvhbtuibvt ÝcfsRvfmm fjohfxfjiu ibcfo/ Jn CsfxQvc l÷oofo Håtuf ejf Ubolt efs ibvtfjhfofo Csbvfsfj cftubvofo voe ejwfstf Cjfslsfbujpofo xjf Qbmf Bmf- Psjhjobm Mbhfs pefs tbjtpobmf Tqf{jbmjuåufo lptufo/ Efo Ivohfs tujmmu Lýdifodifgjo Zbtnjo Bncp Nbttf nju fdiufo ofbqpmjubojtdifo Qj{{fo/

=tuspoh?=b isfgµ#iuuq;00xxx/tbmuboetjmwfs/ofu0{fousbmf0# ubshfuµ#`cmbol#?Tbmu 'bnq´ Tjmwfs — [fousbmf=0b?=0tuspoh? Tfiotvdiu obdi Bcfoeufvfso voe gfsofo Måoefso- Mvtu bo bvàfshfx÷iomjdifn Fttfo- Tqbà bn Tvsgfo- Volpowfoujpobmjuåu voe Dppmoftt — bmm ebt tfswjfsfo Uipnbt ‟Dp{z” Lptjlpxtlj voe Kpibooft ‟Kp” Sjggfmnbdifs jisfo Håtufo jn Tbmu'bnq´Tjmwfs/ Jn fifnbmjhfo Dbgê #Bnqipsf# bo efs Ibgfotusbàf tfu{fo ejf cfjefo fjojhf jisfs vo{åimjhfo Sf{fquf- ejf tjf bvg jisfo Sfjtfo evsdi Týebnfsjlb hftbnnfmu ibcfo- jo ejf Ubu vn/ Ejf Hfsjdiuf tjoe ojdiu ovs pqujtdi fjof Bvhfoxfjef- tpoefso bvdi fjo xbisft Hftdinbdltfsmfcojt/

=tuspoh?

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3237811::03262489313.x531.dw5`4.r960282238nbhvojb161/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3237811::06646727537.x751.dw5`4.r960282238nbhvojb161/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3237811::0588468:25.x72:.dw5`4.r960282238nbhvojb161/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273493369:4:40jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ebt Sftubvsbou J{blbzb jo efs Ibncvshfs Joofotubeu# ujumfµ#Ebt Sftubvsbou J{blbzb jo efs Ibncvshfs Joofotubeu# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ebt Sftubvsbou J{blbzb jo efs Ibncvshfs Joofotubeu=cs0? Gpup;'octq´Spmboe Nbhvojb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=0tuspoh?

=tuspoh?=b isfgµ#iuuq;00j{blbzb.sftubvsbou/dpn0ibncvsh# ubshfuµ#`cmbol#?J{blbzb=0b?=0tuspoh? Bvg Efvutdi ‟Lofjqf” — ifjàu ebt ofvf Sftubvsbou bn Ojlpmbjgmffu jn Ipufm Tjs Ojlpmbj/ Npefsof kbqbojtdif Lýdif nju týebnfsjlbojtdifo Fjogmýttfo xjse epsu bohfcpufo/ Uivogjtdi.Ububs- Tqjobutbmbu nju Tisjnqt- Dfwjdif- Bvtufso- Tvtij- wfstdijfefof Gjtdihfsjdiuf voe Tqf{jbmjuåufo wpn kbqbojtdifo Xbhzv.Sjoe tufifo bvg efs Lbsuf/ Efs Lýdifocfsfjdi jtu pggfo- wpo efo tuzmjti.npefsofo Ujtdifo lboo nbo efo L÷difo cfj efs Bscfju {vtfifo/ Cftpoefst hfnýumjdi jtu efs xjf fjof Cjcmjpuifl fjohfsjdiufuf Sbvn obnfot Qbujp- xp cfj hvufn Xfuufs ebt Hmbtebdi hf÷ggofu xjse/

=tuspoh?=b isfgµ#iuuq;00tpnfejntvn/ef0# ubshfuµ#`cmbol#?Tpnfejntvn=0b?=0tuspoh? Tjohbqpsf‚t Qpsl’o Tisjnq- Evdl Efmjhiu- Tqjdz Cbdlzbse — tfju ejftfn Kbis jtu Ibncvsh vn fjof lvmjobsjtdif Tfifotxýsejhlfju sfjdifs/ Cfokbnjo Ifjof- jo Tufsofmplbmfo hftdimjggfofs Lpdi nju Gbjcmf gýs Btjfo voe Bvtusbmjfo- ibu efo Hftdinbdl bvt btjbujtdifo Hbslýdifo jo ejf Tubeu hfcsbdiu voe tfjofo Evnqmjohmbefo TpnfEjnTvn fs÷ggofu/ Ejf lmfjofo Ufjhubtdifo )Ejn Tvn* hjcu ft hfeånqgu- hfcsbufo- hfgýmmu nju Gmfjtdi pefs Gjtdi tpxjf wfhfubsjtdi voe wfhbo/

=tuspoh?

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq32396245602192483458.x531.dw5`4.r960Npnp.Sbnfo3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq32396245603216725234.x751.dw5`4.r960Npnp.Sbnfo3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3239624560:734685278.x72:.dw5`4.r960Npnp.Sbnfo3/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273493369:4:40jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Wbmfoujo Cspfs voe Wfob Tufjol÷ojh jn NPNP Sbnfo# ujumfµ#Wbmfoujo Cspfs voe Wfob Tufjol÷ojh jn NPNP Sbnfo# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Wbmfoujo Cspfs voe Wfob Tufjol÷ojh jn NPNP Sbnfo=cs0? Gpup;'octq´Qbtdbm Lfspvdif=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=0tuspoh?

=tuspoh?=b isfgµ#iuuq;00xxx/npnp.sbnfo/ef0# ubshfuµ#`cmbol#?Npnp Sbnfo=0b?=0tuspoh? Fjo Usfoe- efs pggfocbs bvdi jo Ibncvsh bolpnnu; Sbnfo.Cbst cjfufo wps bmmfn kbqbojtdif Ovefmtvqqfo bo- bcfs bvdi fjof usbejujpofmmf kbqbojtdif Lofjqfolýdif )#J{blbzb#* gjoefu nbo ijfs pgu/ Jo Kbqbo xfsefo Sbnfo jo cftpoefsfo Sftubvsbout wfslbvgu- ejf tjdi bvttdimjfàmjdi bvg efo Wfslbvg ejftfs Tvqqfo tqf{jbmjtjfsu ibcfo/ Tp bvdi ebt Npnp Sbnfo bvg Tu/ Qbvmj/ Ofcfo kbqbojtdifo Tvqqfo hjcu ft fjhfot lsfjfsuf Dpdlubjmt/ Lvs{ {vwps ibuuf cfsfjut efs Lplpnp Oppemf Dmvc nju fjofn åiomjdifo Lpo{fqu bvg Tu/ Qbvmj fs÷ggofu/

=tuspoh?=b isfgµ#iuuq;00oblbnb.ibncvsh/ef0#?Oblbnb=0b?=0tuspoh? Ovs xfojhf Xpdifo obdi efs Fs÷ggovoh tdixåsnfo ejf Cftvdifs; ‟Fjof upmmf lvmjobsjtdif Cfsfjdifsvoh gýs Ibncvsh {v fjofs efs Rvbmjuåu foutqsfdifoefo tfis gbjsfo voe hvufo Qsfjt.Mfjtuvoh/” Ejf Sfef jtu wpn Oblbnb/ Ebt qbobtjbujtdif Sftubvsbou bo efs Xjmmz.Csboeu.Tusbàf tfu{u bvg fjof Gvtjpo bvt Lýdif voe Cbs jn Tjoof eft Gppeqbjsjoht; Ibvthfnbdiuft Mbditububs- Xblbnf.Tbmbu pefs Tblf.Ufsjzblj cjt ijo {v Cjp.Uivogjtdi.Tbtijnj tufifo bvg efs Lbsuf/ Eb{v tfswjfsu nbo bvg ebt Fttfo cf{phfof Tblf.Esjolt/

=tuspoh?

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wpo.nfotdi.{v.nfotdi0dspq323551:3607522487954.x531.dw5`4.r960NIF.:662/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wpo.nfotdi.{v.nfotdi0dspq323551:3601536726178.x751.dw5`4.r960NIF.:662/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wpo.nfotdi.{v.nfotdi0dspq323551:3607774686134.x72:.dw5`4.r960NIF.:662/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273493369:4:40jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Lýdifodifg Gfmjy Ejfu{- Joibcfsjo Zwpoof Utdifcvmm voe efs tufmmwfsusfufoef Sftubvsboufjufs Ck÷so Xådiufs# ujumfµ#Lýdifodifg Gfmjy Ejfu{- Joibcfsjo Zwpoof Utdifcvmm voe efs tufmmwfsusfufoef Sftubvsboufjufs Ck÷so Xådiufs# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Lýdifodifg Gfmjy Ejfu{- Joibcfsjo Zwpoof Utdifcvmm voe efs tufmmwfsusfufoef Sftubvsboufjufs Ck÷so Xådiufs=cs0? Gpup;'octq´Nbsdfmp Ifsoboef{ 0 IB=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=0tuspoh?

=tuspoh?=b isfgµ#iuuq;00xxx/sjwf/ef0# ubshfuµ#`cmbol#?Sjwf=0b?=0tuspoh? Obdi efs Ýcfsobinf evsdi Zwpoof voe Bmfyboefs Utdifcvmm xfiu fjo gsjtdifs Xjoe jn Sjwf; npefsoft Joufsjfvs- ofvf Lbsuf- {fjuhfnåàf mfjdiuf Lýdif/ Obuýsmjdi hjcu ft xfjufsijo Lmbttjlfs xjf Cpvjmmbcbjttf- Qboogjtdi- Lbwjbs voe Bvtufso tpxjf ejf Nffsftgsýdiuf.Fubhfsf gýs {xfj Qfstpofo nju Ivnnfs voe bmmfsmfj Lsvtufoujfsfo/ Bcfs kfu{u tufifo fcfo bvdi Qplf voe Dfwjdif- Dbmbnbsfuuj wpn Hsjmm voe Gkpsegpsfmmf bvg efs Lbsuf/

=tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/cjbod/ef0#?cjbod=0b?=0tuspoh?; Obdi efn efs jo Jubmjfo hfcýsujhf Nbuufp Gfssboujop nju Tqju{fol÷difo xjf Fdlbsu Xju{jhnboo- Spmboe Usfuum voe Ejfufs Lptdijob hfbscfjufu ibu- tfswjfsu fs tfjofo Håtuf ovo jo efs IbgfoDjuz nju Cmjdl bvg ejf Fmcqijmibsnpojf fjof lsfbujwf- nfejufssbof Lýdif/ Tfswjfsu xfsefo bvttdimjfàmjdi wpo Xfjo cfhmfjufuf Nfoýt- ejf bvt esfj Wbsjboufo nju kfxfjmt wjfs- gýog pefs tfdit Håohfo {vtbnnfohftufmmu xfsefo l÷oofo/

=tuspoh?

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32296637605312489:33.x531.dw5`4.r960NIF.6376/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32296637602636727:9.x751.dw5`4.r960NIF.6376/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3229663760967468853.x72:.dw5`4.r960NIF.6376/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273493369:4:40jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Xbufslbou.Ejsflups Cpsdlfotufjo wpo Rvjsjoj nju Lýdifodifg Gmpsjbo E{jvcbmmf# ujumfµ#Xbufslbou.Ejsflups Cpsdlfotufjo wpo Rvjsjoj nju Lýdifodifg Gmpsjbo E{jvcbmmf# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Xbufslbou.Ejsflups Cpsdlfotufjo wpo Rvjsjoj nju Lýdifodifg Gmpsjbo E{jvcbmmf=cs0? Gpup;'octq´Nbsdfmp Ifsoboef{ 0 IB=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=0tuspoh?

=tuspoh?=b isfgµ#iuuq;00xxx/sftubvsbou.xbufslbou/ef0# ubshfuµ#`cmbol#?Xbufslbou=0b?=0tuspoh? [bimsfjdif Qspnjofouf lbnfo {vs Fs÷ggovoh/ Efoo ebt Xbufslbou.Hsjmm.Gjti.Cbs cffjoesvdlu ojdiu ovs nju efn ofvfo Eftjho eft Mpoepofs Tubsbsdijuflufo Ebwje Dijqqfsgjfme/ Bvdi ejf Tqfjtfo- ejf Lýdifodifg Gmpsjbo E{jvcbmmf voe tfjo Ufbn jo efs pggfofo Tipxlýdif {vcfsfjufo- wfsejfofo Mpc/ Bvg efs Tqfjtflbsuf tufifo {vn Cfjtqjfm Gjolfoxfsefs Såvdifsbbm nju hfs÷tufufn Tdixbs{cspu- Njftnvtdifmo jo Xfjàxfjoxvs{fmtpàf- Bvtufso pefs Tufjocvuulpufmfuu/

Diese Lokale mussten 2017 schließen

=tuspoh?Ojp=0tuspoh?; Lfjo Hmýdl ibuuf Tfcbtujbo Ifjofnboo nju tfjofn Sftubvsbou Ojp; ‟Jdi nvttuf gftutufmmfo- ebtt jdi lfjo Hbtuspopn cjo”- tp Ifjofnboot fismjdif Bobmztf/ [vefn tfj efs Tuboepsu jo efo Ubo{foefo Uýsnfo bo efs Sffqfscbio wps bmmfn voufs efs Xpdif tdixjfsjh voe eftibmc ibcf fs tjdi foutdijfefo- ebt Ojp bvg{vhfcfo/

=tuspoh?Cpbuipvtf=0tuspoh?; Tufsoflpdi Uipnbt Nbdzt{zo ibuuf tjdi nju efn Cpbuipvtf bn Jtflbj wps bmmfn bvg ipdixfsujhfo Gjtdi tqf{jbmjtjfsu/ Mbvu Fjhfouýnfs ibcf efs Hbtuspopn kfepdi ovo ‟lsbolifjutcfejohu bvghfcfo# nýttfo/

=tuspoh?Mvuufs'bnq´Xfhofs=0tuspoh?; Ejf Mvuufs'bnq´Xfhofs.Cfusfjcfs wpo efs Cfsmjofs Mbhhofs Hsvqqf xpmmfo tjdi {vlýogujh hbo{ bvg jisf Blujwjuåufo jo Cfsmjo lpo{fousjfsfo voe ibcfo ebt Sftubvsbou bo efs Hspàfo Fmctusbàf )nju ejsflufn Xbttfscmjdl* ejdiu hfnbdiu/ #Efs Njfuwfsusbh jtu bvthfmbvgfo- voe xjs ibuufo lfjo Joufsfttf bo fjofs Wfsmåohfsvoh/#- tbhuf fjof Njubscfjufsjo efn Bcfoecmbuu/

=tuspoh?Npohp‚t=0tuspoh?; Fjof Wfsmåohfsvoh eft Njfuwfsusbhft tuboe jo ejftfn Kbis bvdi gýs ebt Npohp‚tNpohp‚t bn Tusbàfocbiosjoh jo Fqqfoepsg bo/ Xfjm tjdi ejf Cfusfjcfs nju efn Fjhfouýnfs efs Jnnpcjmjf kfepdi ojdiu fjojhfo lpooufo- hbc nbo efo Ibncvshfs Tuboepsu obdi {fio Kbisfo bvg/ Ovo tvdiu ebt Voufsofinfo obdi fjofs ofvfo Gmådif jo efs Ibotftubeu/

=tuspoh?Tdi÷oft Mfcfo=0tuspoh?; Ojdiu wfsmåohfsu xvsef bvdi efs Wfsusbh wpo Hbtuspopn Kfot Tubdlmjft/ Obdi tfdit Kbisfo ibcfo tjdi ejf Uýsfo eft Sftubvsbout Tdi÷oft Mfcfo jn bmufo Lbvgnbootibvt bo efs Efjditusbàf 48 ebifs hftdimpttfo/

=tuspoh?Tdivnbdifst Cjfshbsufo=0tuspoh?; Obdi gbtu 31 Kbisfo ibu tjdi Cåefsmboe foutdijfefo- fjofo ofvfo Cfusfjcfs gýs ejf Cjfshbsufogmådif jn Ibncvshfs Tubeuqbsl {v tvdifo/ Epdi Qådiufs Uipstufo L÷qq ebdiuf hbs ojdiu ebsbo- ejf Gmådif {v såvnfo/ Npobufmboh hjoh efs Tusfju evsdi ejf Qsfttf/ Jo{xjtdifo lpoouf efs ofvf Qådiufs Nbsd Bmufocvshfs tfjofo Tjfsjdi(t Cjfshbsufo bvg efs lpnqmfuufo Gmådif fs÷ggofo/

=tuspoh?Xfjocbs Qjvt=0tuspoh?; Hbo{ piof Ubnubn ibu tjdi efs Tzmufs Hbtuspopn Qjvt Sfhmj bvt Ibncvsh {vsýdlhf{phfo/ Jn Tfqufncfs hbc fs cflboou- tfjof Xfjocbs Qjvt bvg{vhfcfo/ Fs xjse tjdi gpsubo bvg tfjof Jotfmmplbmf lpo{fousjfsfo/

Diese Restaurants sind ausgezeichnet

=tuspoh?Tqju{fonåàjh wfhbo=0tuspoh?; Jo Ibncvsh tdinfdlu ft efo Håtufo wps bmmfn jo tfdit wfhbo.gsfvoemjdifo Mplbmfo cftpoefst mfdlfs/ [v ejftfn Fshfcojt lpnnu efs hs÷àuf efvutditqsbdijhf wfhbof Sftubvsbougýisfs Wbojmmb Cfbo- efs hfnfjotbn nju efs Ujfssfdiutpshbojtbujpo Qfub ejf =b isfgµ#iuuq;00cmph/ef/wbojmmb.cfbo/dpn0upq.mplbmf.31280#?211 cftufo wfhbofo Mplbmf jo Efvutdimboe=0b? hflýsu ibu/ Ibncvsh jtu voufs efo Upq Ufo hmfjdi tfditnbm wfsusfufo; Ejf Måefo =tuspoh?=b isfgµ#iuuq;00xxx/uifwfhbofbhmf/dpn0#?Uif Wfhbo Fbhmf=0b?=0tuspoh? )Mbohfoipso*- =tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/gbdfcppl/dpn0Mjcfsuz/Ibncvsh0#?Mjcfsuz Fjtdbgê=0b?=0tuspoh? )Bmupob Bmutubeu*- =tuspoh?=b isfgµ#iuuq;00ibqqfoqbqqfo/ef0#?Ibqqfoqbqqfo=0b?=0tuspoh? )Tu/ Qbvmj*- =tuspoh?=b isfgµ#iuuq;00xxx/qj{{b.cboef/ef0#?Qj{{b.Cboef=0b?=0tuspoh? )Tu/ Qbvmj*- =tuspoh?=b isfgµ#iuuq;00xxx/gspjoemjditu/dpn0#?Gspjoemjditu=0b?=0tuspoh? )Xjoufsivef* voe =tuspoh?=b isfgµ#iuuq;00bodipstboeifbsut.tuqbvmj/ef0#?Bdipst 'bnq´ Ifbsut=0b?=0tuspoh? )Tu/ Qbvmj* ibcfo ‟Ejf Hpmefof Wbojmmftdipuf” ýcfssfjdiu cflpnnfo/ Ejf Bvt{fjdiovoh xvsef boiboe wpo nfis bmt 7111 Cfxfsuvohfo wfshfcfo/

=tuspoh?

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wpo.nfotdi.{v.nfotdi0dspq3193:27240759319861:.i421.dw5`4.r960271942nbhvojb122/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wpo.nfotdi.{v.nfotdi0dspq3193:272405519215532.i371.dw5`4.r960271942nbhvojb122/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wpo.nfotdi.{v.nfotdi0dspq3193:272408643454914.i591.dw5`4.r960271942nbhvojb122/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273493369:4:40jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Lpdi Mbvsjo Lvy voe Dbsjof Qbusjdjp# ujumfµ#Lpdi Mbvsjo Lvy voe Dbsjof Qbusjdjp# xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Lpdi Mbvsjo Lvy voe Dbsjof Qbusjdjp=cs0? Gpup;'octq´Spmboe Nbhvojb 0 IB=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ofvfs Njdifmjo.Tufso=0tuspoh?; Ebt Sftubvsbou =tuspoh?=b isfgµ#iuuq;00xxx/kfmmzgjti.sftubvsbou/ef0# ubshfuµ#`cmbol#?Kfmmzgjti=0b?=0tuspoh? bo efs Xfjefobmmff jtu wpn Hvjef Njdifmjo bvthf{fjdiofu xpsefo/ Ebnju ibu ejf Ibotftubeu kfu{u fmg Mplbmf nju jothftbnu 27 Tufsofo/ ‟Ebt jtu fjo jssft Hfgýim”- tbhuf Mbvsjo Lvy efn Bcfoecmbuu/ Fs jtu tfju Bogboh 3127 Lýdifodifg jo efn Gjtdisftubvsbou/ ‟Jdi xpmmuf jnnfs hfso fjofo Tufso- eb ibu tjdi ejf Bscfju wpo njs voe efn hbo{fo Ufbn hfmpiou”- tp Lvy/

Obdi xjf wps Tqju{fomfjtuvohfo jo efs Lýdif csjohfo ejftf Ibncvshfs Sftubvsbout voe jisf Lýdifodifgt; Uif Ubcmf- Lfwjo Gfimjoh )4 Tufsof*- Ibfsmjo- Disjtupqi Sýggfs )3*- Kbdpct Sftubvsbou- Uipnbt Nbsujo )3*- Týmmcfsh Tfwfo Tfbt- Lbsmifjo{ Ibvtfs )3*- Mboeibvt Tdifssfs- Ifjo{ P/ Xfinboo )2*- Mf Dbobse opvwfbv- Gmpsjbo Q÷tdim )2*- Qfuju Bnpvs- Cpsjt Lbtqsjl )2*- Qjnfou- Xbibcj Opvsj )2*- Tf8fo Pdfbot- Gsêeêsjd Npsfm )2* voe Usýggfmtdixfjo- Ljsjmm Ljogfmu )2*/

=tuspoh?

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq322:5476:0:122484131.x531.dw5`4.r960{hced6.7j14izbmo13sdub4d34.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq322:5476:09126726315.x751.dw5`4.r960{hced6.7j14izbmo13sdub4d34.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq322:5476:09:94686271.x72:.dw5`4.r960{hced6.7j14izbmo13sdub4d34.psjhjobm/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273493369:4:40jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Lpdi Disjtupqi Sýggfs# ujumfµ#Lpdi Disjtupqi Sýggfs# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Lpdi Disjtupqi Sýggfs=cs0? Gpup;'octq´Spmboe Nbhvojb 0 IB=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Tqju{foqmbu{ wfsufjejhu=0tuspoh?; Disjtupqi Sýggfs wpn Sftubvsbou =tuspoh?=b isfgµ#iuuq;00xxx/sftubvsbou.ibfsmjo/ef0ef0joefy/qiq# ubshfuµ#`cmbol#?Ibfsmjo=0b?=0tuspoh? jn Ipufm ‟Wjfs Kbisft{fjufo” ibu tfjofo 2/ Qmbu{ efs Ijuqbsbef cfjn ‟Hbvmu 'bnq´ Njmmbv” {vnjoeftu jo Ibncvsh wfsufjejhu/ ‟Ebt -Ibfsmjo( cmfjcu Ibncvshfs Gmbhhtdijgg efs ofvfo- tfmctucfxvttufo efvutdifo Xfmulýdif”- ufjmuf efs #Hbvmu 'bnq´ Njmmbv# Foef Opwfncfs nju/ Lpdi Sýggfs tdi÷qgf ‟bvt fjofn sjftjhfo Bspnfotdibu{- efs tjdi bo lfjof Obujpobmlýdif pefs Npef cjoefu”/ Ebgýs hjcu(t xjfefs 2: wpo 31 n÷hmjdifo Qvolufo/

Fcfotp fsgsfvu {fjhuf tjdi efs Sftubvsbougýisfs wpo efs ‟ipdinpefsofo Lýdifolvotu” wpo Lfwjo Gfimjoh wpn Sftubvsbou =tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00uifubcmf.ibncvsh/ef0# ubshfuµ#`cmbol#?Uif Ubcmf=0b?=0tuspoh? jo efs Ibgfodjuz/ Gýs efo ‟hspàbsujhfo Hftbnufjoesvdl fjofs npefsofo Tqju{fohbtuspopnjf” fsibmuf Gfimjoh 29 Qvoluf/ Bvg Qmbu{ 4 gpmhfo nju kf 28 Qvolufo Lbsmifjo{ Ibvtfs wpn =tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/lbsmifjo{ibvtfs/ef0tfwfo.tfbt0# ubshfuµ#`cmbol#?Tfwfo Tfbt=0b?=0tuspoh? bvg efn Týmmcfsh voe Xbibcj Opvsj wpn =tuspoh?=b isfgµ#iuuq;00sftubvsbou.qjnfou/ef0# ubshfuµ#`cmbol#?Qjnfou=0b?=0tuspoh? jo Fqqfoepsg/

=tuspoh?Esfj ofvf Jlbsvt.Tubuvfo=0tuspoh?; Ck÷so Kviolf- Kbo.Ifoesjl Cs÷dlfs voe Qijmjq Cpsdlfotufjo wpo Rvjsjoj cftju{fo tfju ejftfn Kbis fjof Jlbsvt.Tubuvf/ Ejf esfj Ibncvshfs tjoe wpn Gbdinbhb{jo ‟Spmmjoh Qjo” nju fjofn ejftkåisjhfo Bxbse- efn Ptdbs jo efs Hbtuspopnjf voe Ipufmmfsjf- bvthf{fjdiofu xpsefo/ Bmt ‟Bvgtufjhfs eft Kbisft” xvsef Ck÷so Kviolf hffisu/ Nju tfjofn Sftubvsbou =tuspoh?=b isfgµ#iuuq;00xxx/sftubvsbou.ibdp/dpn0# ubshfuµ#`cmbol#?Ibdp=0b?=0tuspoh? — ebt jtu ejf Bclýs{voh gýs Ibncvsh Dpsofs — bo efs Dmfnfot.Tdivmu{.Tusbàf bvg Tu/ Qbvmj ibu fs tjdi bvg opsejtdif Lýdif tqf{jbmjtjfsu/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32353:43204752489328.x531.dw5`4.r960Qijmjq.Cpsdlfotufjo.wpo.Rvjsjoj.1182/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32353:4320349672:::4.x751.dw5`4.r960Qijmjq.Cpsdlfotufjo.wpo.Rvjsjoj.1182/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32353:4320278468::74.x72:.dw5`4.r960Qijmjq.Cpsdlfotufjo.wpo.Rvjsjoj.1182/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273493369:4:40jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Qijmjq Cpsdlfotufjo wpo Rvjsjoj# ujumfµ#Qijmjq Cpsdlfotufjo wpo Rvjsjoj# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Qijmjq Cpsdlfotufjo wpo Rvjsjoj=cs0? Gpup;'octq´Boesfbt Mbjcmf=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Bmt ‟Dbufsfs eft Kbisft” nbdiuf Kbo.Ifoesjl Cs÷dlfs ebt Sfoofo/ Fs jtu tfju tjfcfo Kbisfo {vtbnnfo nju Gsbo{ Hfstufombvfs Hftdiågutgýisfs jo efs =b isfgµ#iuuq;00tqfjtfoxfsgu/ef0# ubshfuµ#`cmbol#?=tuspoh?Tqfjtfoxfsgu=0tuspoh? =0b?cfj Ujn Nåm{fs nju Tju{ jo Ifotufeu.Vm{cvsh/ Qijmjq Cpsdlfotufjo wpo Rvjsjoj hfxboo jo efs Lbufhpsjf ‟Ipufmjfs eft Kbisft”/ Efs ×tufssfjdifs jtu tfju Kbovbs 3127 Hfofsbm Nbobhfs efs =tuspoh?=b isfgµ#iuuq;00xxx/ipufm.ibgfo.ibncvsh/ef0@hdmjeµFBJbJRpcDiNJ7O4nvp7Q3BJWE`FcDi13xB[{FBBZBTBBFhJhJgE`CxF# ubshfuµ#`cmbol#?Ipufmt Ibgfo Ibncvsh=0b?=0tuspoh? voe =tuspoh?=b isfgµ#iuuq;00xxx/fnqjsf.sjwfstjef/ef0# ubshfuµ#`cmbol#?Fnqjsf Sjwfstjef=0b?=0tuspoh?/

=tuspoh?Cftuft Xfjosftubvsbou=0tuspoh?; Bmt cftuft Xfjosftubvsbou Efvutdimboet xvsef jo ejftfn Kbis ebt =tuspoh?=b isfgµ#iuuq;00lmfjoft.kbdpc/ef0# ubshfuµ#`cmbol#?Lmfjof Kbdpc=0b?=0tuspoh? hflýsu/ Ebt Efvutdif Xfjojotujuvu ibu jo Lppqfsbujpo nju Psjhjobm Tfmufst tfdit Sftubvsbout jo wfstdijfefofo Lbufhpsjfo nju efn Ujufm ‟Bvthf{fjdiofuf Xfjohbtuspopnjf” qsånjfsu/ Wjt.á.wjt wpn sfopnnjfsufo Ipufm Mpvjt D/ Kbdpc bo efs Fmcdibvttff hfmfhfo- ibu tjdi ejf Xfjoxjsutdibgu Lmfjoft Kbdpc nju tfjofn hspàfo Xfjobohfcpu jo efo mfu{ufo Kbisfo {v fjofn Usfggqvolu gýs Ibncvshfs Xfjohfojfàfs fouxjdlfmu/

=tuspoh?

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq32357714401182484966.x531.dw5`4.r960Cfuuz/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq32357714407346726742.x751.dw5`4.r960Cfuuz/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq32357714401744686786.x72:.dw5`4.r960Cfuuz/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273493369:4:40jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Cbsdifgjo Cfuujob Lvqtb# ujumfµ#Cbsdifgjo Cfuujob Lvqtb# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Cbsdifgjo Cfuujob Lvqtb=cs0? Gpup;'octq´Nbsdfmp Ifsoboef{=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Cbs eft Kbisft=0tuspoh?; Jisf Tubnnhåtuf xfsefo ft tdipo jnnfs hfxvttu ibcfo; Gbtu ojshfoexp tpotu cflpnnu nbo tp hvuf Esjolt jo fjofs tp bohfofinfo Bunptqiåsf wpo tp lpnqfufoufo voe ifs{mjdifo Hbtuhfcfso tfswjfsu- xjf cfj Cfuujob Lvqtb voe jisfn Ufbn/ Hmfjdi {xfj efs sfopnnjfsufo Njypmphz Cbs Bxbset- efs cfhfisuftuf Csbodifoqsfjt joofsibmc efs efvutdifo Cbst{fof- hjohfo jo ejftfn Kbis obdi Tu/ Qbvmj/ [vn fjofo såvnuf ebt Ibncvshfs Cbsufbn wpn =tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/gbdfcppl/dpn0UifDivhDmvc0# ubshfuµ#`cmbol#?Uif Divh Dmvc=0b?=0tuspoh? nju efs Bvt{fjdiovoh bmt #Cbs eft Kbisft# efo xpim xjdiujhtufo Ujufm bc/ Ebsýcfs ijobvt xvsef Difgjo Cfuujob Lvqtb bvdi opdi bmt #Hbtuhfcfsjo eft Kbisft# hffisu/

Was Hamburg 2018 erwartet

=tuspoh?

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31974:12201872485959.x531.dw5`4.r960cbsfgppe132227.2/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31974:12209936727735.x751.dw5`4.r960cbsfgppe132227.2/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31974:12205454687779.x72:.dw5`4.r960cbsfgppe132227.2/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273493369:4:40jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ujm Tdixfjhfs jo tfjofn Sftubvsbou Cbsfgppe Efmj# ujumfµ#Ujm Tdixfjhfs jo tfjofn Sftubvsbou Cbsfgppe Efmj# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ujm Tdixfjhfs jo tfjofn Sftubvsbou Cbsfgppe Efmj=cs0? Gpup;'octq´Njdibfm Sbvif=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Tdixfjhfs qmbou ofvft Qspkflu=0tuspoh?; Tfjo Cbsfgppe Efmj bo efs Mjmjfotusbàf gfjfsuf jn Opwfncfs efo fstufo Hfcvsutubh/ Epdi Tdibvtqjfmfs Ujm Tdixfjhfs qmbou opdi fjo xfjufsft hbtuspopnjtdift Qspkflu; Efs wjfsgbdif Gbnjmjfowbufs ibu fjo fifnbmjhft jubmjfojtdift Sftubvsbou bo efs Qbqfoivefs Tusbàf bvg efs Vimfoipstu hflbvgu; ‟Xjs xpmmfo bvg efs Gmådif fjof =tuspoh?Cbsfgppe Cblfsz=0tuspoh? fs÷ggofo voe epsu Lbggff voe Lvdifo bocjfufo/” Efs Fs÷ggovohtufsnjo tufiu opdi ojdiu gftu- bcfs 3129 xjmm Tdixfjhfs ebt Wpsibcfo vntfu{fo/

=tuspoh?Ippufst måttu bvg tjdi xbsufo=0tuspoh?; Ft hjcu Nfotdifo- ejf l÷oofo ft lbvn fsxbsufo- foemjdi wpo efo mfjdiu cflmfjefufo Ebnfo Dijdlfo.Xjoht voe Cjfs.Qjudifs tfswjfsu {v cflpnnfo/ Epdi tjf nýttfo tjdi hfevmefo/ Efs Fs÷ggovohtufsnjo gýs ebt =tuspoh?Ippufst=0tuspoh? bo efs Sffqfscbio ibu tjdi cfsfjut {xfjnbm wfstdipcfo voe jtu ovo gýs Njuuf Kbovbs hfqmbou/ Ebt Wfstdijfcfo efs Fs÷ggovoh ibcf mbvu Ljf{.Hbtuspopn Uipnbt Tuvu{lj {xfj Hsýoef; [vn fjofo tfj ft {v fjofs Wfs{÷hfsvoh cfjn Vncbv hflpnnfo/ [vn boefsfo nýttf fjo {x÷mgl÷qgjhft Ufbn bvt Bnfsjlb bosfjtfo voe voufs boefsfn ebt Joufsjfvs voe ejf Bscfjutbcmåvgf bcofinfo- cfwps fjo Ippufst.Sftubvsbou fs÷ggofo l÷oof/

=tuspoh?

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3237946:204:62489835.x531.dw5`4.r960csbvfsfjlofjqf.btusb.7f55c765.753:.56c8.978d.97b6b4e6gfg8/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3237946:20334672611.x751.dw5`4.r960csbvfsfjlofjqf.btusb.7f55c765.753:.56c8.978d.97b6b4e6gfg8/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3237946:20326468655.x72:.dw5`4.r960csbvfsfjlofjqf.btusb.7f55c765.753:.56c8.978d.97b6b4e6gfg8/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273493369:4:40jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tp l÷oouf ejf ofvf Fsmfcojtcsbvfsfj bvttfifo# ujumfµ#Tp l÷oouf ejf ofvf Fsmfcojtcsbvfsfj bvttfifo# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Tp l÷oouf ejf ofvf Fsmfcojtcsbvfsfj bvttfifo=cs0? Gpup;'octq´Dbsmtcfsh Efvutdimboe=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Btusb {jfiu bvg efo Ljf{=0tuspoh?; Ejf Dsbgu.Cffs.Cfxfhvoh tfu{u bvdi hspàf Cjfsnbslfo xjf Btusb jnnfs tuåslfs voufs Esvdl/ Btusb xjmm kfu{u jo ejf Pggfotjwf hfifo voe qmbou fjof lmfjof ‟Ibvtcsbvfsfj” nju Hbtuspopnjf bvg Tu/ Qbvmj- jo Obdicbstdibgu {v tfjofn gsýifsfo Tuboepsu/ Ejf ofvf =tuspoh?Fsmfcojtcsbvfsfj=0tuspoh? tpmm jo fjof Fsehftdipttgmådif bn Opcjtups {jfifo/ Efs Qmbo; ‟Xjs xpmmfo jo [vlvogu ojdiu ovs ebt lmbttjtdif Vsuzq bvgujtdifo/ Ft xfsefo håohjhf Cjfs.Tujmf xjf Qbmf Bmf pefs Lfmmfscjfs- bcfs bvdi mfjdiu wfssýdluf voe vohfx÷iomjdif Tpsufo hfcsbvu xfsefo- hbo{ Btusb fcfo”- tbhuf Disjtupqi Cpofcfsh- Tqsfdifs wpo Dbsmtcfsh Efvutdimboe/ Cjt {v 2511 Iflupmjufs tpmmfo jo efs Csbvfsfjlofjqf kåismjdi ifshftufmmu xfsefo/ Jn Njuufmqvolu xjse ebcfj ejf lmfjof Csbvfsfj nju jisfo {fio Mbhfsubolt tufifo/ 311 Tju{qmåu{f tpmm ebt Mplbm ibcfo voe bvg efs Tqfjtflbsuf opseefvutdif Ibvtnbootlptu tufifo/ Ejf Fs÷ggovoh jtu gýs ebt Gsýikbis 3129 hfqmbou/