Hamburg. NDR-Chefdirigent Alan Gilbert kombinierte in Elbphilharmonie-Konzert Schönbergs „Überlebender aus Warschau“ und Beethovens Neunte.