11.07.09

Rezepte im Journal

Jacobsmuscheln à la Fleur de Sel

Hamburg ist größter Konsularstandort in Europa und mit fast hundert Vertretungen der drittgrößte weltweit. Das Journal macht sich in einer neuen Serie die kulinarische Vielfalt an der Elbe zunutze. Kochen Sie nach und schlemmen Sie mit!

Nächstes Jahr zieht Jean-Pierre Tutin weiter, dann läuft seine Dienstzeit in Hamburg ab. Seit 2006 ist Tutin französischer Honorarkonsul. Das Nachbarland ist seit 1574 in Hamburg vertreten, so lange wie kaum ein anderes Land. Gegen die 435 Jahre nehmen sich die drei Jahre, die Tutin hier ist, verschwindend gering aus. Und doch waren sie genug, um den Diplomaten für die Hamburger Küche zu begeistern. "Ich esse Labskaus ganz gerne, noch lieber aber Matjes", sagt der 54-Jährige. Wobei dank seines Akzents selbst norddeutsche Hausmannskost nach Haute de Cuisine klingt. Es gebe aber auch gute französische Restaurants in Hamburg, sagt Tutin.

Essen ist Kultur in der Grande Nation, und die 5000 in Hamburg lebenden Franzosen goutieren die kulinarischen Feinheiten aus der Heimat. Eine wirkliche Gemeinde bilden sie übrigens nicht. Die Franzosen in Hamburg sind gut integriert und bleiben nicht unter sich. "Frankreich vermissen die meisten nicht, es ist so nah", erklärt Tutin, der Mitte der 90er-Jahre in Frankfurt am Main im diplomatischen Dienst arbeitete. Am 14. Juli ist französischer Nationalfeiertag. Gefeiert wird auf mehreren Feiern, "mit Tanz, Essen, französischer Atmosphäre", sagt Tutin. Der Konsul lebt mit seiner Familie im Grindelviertel, die drei Kinder gehen auf die französische Schule in Lokstedt. Deutsch sprechen sie nur ein wenig, "wir ziehen ja so oft um". Er selbst liebe dieses Leben, "sich immer wieder auf eine neue Sprache und Kultur einzulassen, das ist toll". Aber er liebt auch Hamburg, eine Stadt, die in Frankreich eher unbekannt ist. "Meine Landsleute denken bei Deutschland eher an Berlin", erklärt Tutin. Aber auch Frankreich sei in Hamburg zu wenig Thema, sagt Tutin, der als Konsul gleichzeitig Chef des Institut Français ist. Er habe zwar viel für die Verbreitung französischer Kultur getan, "trotzdem ist das Interesse an Amerika größer". Es bleibt also viel zu tun. Was er seinem Nachfolger mit auf den Weg geben wird? "Dass er eine tolle Zeit haben wird - aber auch viel Arbeit."

Nächste Woche: Kapverden

(tha)
Die Favoriten unseres Homepage-Teams

Das Restaurant „Strumhaube“ am Roten Kliff auf Sylt. Hier eskalierte Am Pfingstwochenede eine Party mit rund 3000 Gästen
21.05.13Restaurant Sturmhaube
"Ich kenn Peter" - Nobelparty auf Sylt endet in Schlägereien

Die Polizei musste mit allen verfügbaren Kräften in das Restaurant "Sturmhaube" am Roten Kliff anrücken. Nach einem Facebook-Aufruf waren 3000 Gäste gekommen. Es blieb nicht lange friedlich. mehr...

epa03710276 A man looks through debris for belongings in a home the day after a killer tornado hit in Moore, Oklahoma, USA 21 May 2013. The storm, estimated to contain winds up to 200 miles per hour (322 Kph), flattened homes and schools, killed dozens of people and injured many others 20 May 2013. A previous storm on 04 May 1999 in Moore caused similar damage and loss of life. EPA/ED ZURGA +++(c) dpa - Bildfunk+++
21.05.13US-Bundesstaat Oklahoma
Tornado hinterlässt Trümmerfeld und tötet 24 Menschen

Mit gigantischer Wucht fegt ein Tornado über eine Kleinstadt im US-Bundesstaat Oklahoma. Viele Menschen sterben, unter ihnen Grundschulkinder. Präsident Obama spricht von einer historischen Katastroph… mehr...


Im Hamburger Hafen gilt jetzt ein Tempolimit
21.05.13Neue Regelung
Im Hamburger Hafen gilt jetzt Tempolimit von zehn Knoten

Laut Hafenbehörde HPA gilt die neue Regelung ab sofort. Bislang gab es im Hafengebiet nur eine verbindliche Höchstgeschwindigkeit für Sportboote von zwölf Knoten. mehr...


Die neue Spielekonsole Xbox One von Microsoft
21.05.13Internet und Videospiele
Microsoft stellt neue Spielekonsole Xbox One vor

Mit der neuen Version seiner Spielekonsole Xbox will Microsoft Fernsehen, Internet und Videospiele in einem einzigen Gerät bündeln. Die Xbox One soll für "eine neue Generation im Wohnzimmer" stehen. mehr...

Alles über Ihre Straße

Top-Videos
USA
Barack Obama verspricht Hilfe für Tornado-Opfer

Einen Tag nach der Tornado-Katastrophe gingen in Moore im US-Bundesstaat Oklahoma die Aufräumarbeiten weiter. Präsident Barack Obama rief…mehr »

Top Bildergalerien mehr

Monster-Tornado in Oklahoma

Handball

HSV Hamburg schlägt die Füchse Berlin

Rothenburgsort

Reh vor dem Ertrinken gerettet

Fußball

HSV-Neuzugang Hakan Calhanoglu

Hamburg Guide mehr
Weitere Dienste alle Dienste
tb_mrs-sporty.gif
Mrs. Sporty

Ihr freundlicher Sportclub in der Nachbarschaftmehr

tb_top_arbeitgeber.jpg
Hamburgs Beste Arbeitgebe…

Erfahren Sie hier mehr über die Preisträger 2013!mehr

Highlights
tb_hh_mahjong100.jpg
Mahjong

Spielen Sie mit!mehr

rb_wetter_926045a.jpg
Wetter in Hamburg

Der aktuelle Wetterbericht mit Karte und Vorhersagemehr

rb_stadtplan_926042a.jpg
Stadtplan Hamburg

Mit dem Hamburger Stadtplan Adresse und Orte findenmehr