19.10.12

Zwischenfall

Technische Probleme in zwei Flugzeugen - Touristen verletzt

Probleme in zwei Jets: In Glasgow und Dublin müssen mehrere hundert Passagiere die Maschinen verlassen. Einige von ihnen werden verletzt.

Foto: PA Wire
Ein Flugzeug hebt am Airport in Glasgow ab (Symbolfoto)
Ein Flugzeug hebt am Airport in Glasgow ab (Symbolfoto)

London/Dublin. Zwei Flugzeuge sind am Freitag in Glasgow und Dublin evakuiert worden – einmal wegen Rauchs in der Maschine, einmal wegen nicht näher genannter technischer Probleme.

Im schottischen Glasgow musste ein Flugzeug der britischen Billiglinie "Jet2" kurz vor dem Abheben stoppen, weil Rauch entdeckt worden war. "Fünf verletzte Personen wurden ins Krankenhaus gebracht", sagte ein Sprecher des Flughafens. "15 weitere Menschen wurden wegen kleinerer Verletzungen direkt am Flughafen behandelt." Die 189 Passagiere und sechs Crew-Mitglieder hätten die Maschine über aufblasbare Rutschen verlassen, hieß es.

Während des Starts in Glasgow sei kurz vor dem Abheben Rauch im Flugzeug aufgetaucht. Der Pilot habe plötzlich gebremst. Alles sei sehr schnell passiert, berichteten Augenzeugen. Eine Frau sagte der Nachrichtenagentur PA: "Wir waren dabei abzuheben, als das Flugzeug zu rütteln begann. Da war Rauch. Die Crew rief "Geht raus, raus." Einige Passagiere wurden verletzt, während sie die Rutsche runterkamen." Das Flugzeug sollte nach Alicante in Spanien fliegen.

Der Flugverkehr von und nach Glasgow war zeitweise unterbrochen, da die Startbahn für rund zwei Stunden gesperrt wurde. Dies führte zu Verspätungen. Sechs Inlandsflüge wurden umgeleitet, fünf Flüge abgesagt. Laut BBC wird der Zwischenfall nun untersucht.

Bei dem Vorfall im irischen Dublin musste das Flugzeug notlanden und wurde evakuiert. Der Flug von Manchester nach Teneriffa sei nach Dublin umgeleitet worden, sagte ein Sprecher der Gesellschaft Thomas Cook. Der Pilot habe "kleinere technische Schwierigkeiten" bemerkt. Die 323 Passagiere und die Crew konnten das Flugzeug ohne Probleme verlassen. In Dublin wurde niemand verletzt.

(dpa)
Die Favoriten unseres Homepage-Teams

Das Restaurant „Strumhaube“ am Roten Kliff auf Sylt. Hier eskalierte Am Pfingstwochenede eine Party mit rund 3000 Gästen
18:36Restaurant Sturmhaube
"Ich kenn Peter" - Nobelparty auf Sylt endet in Schlägereien

Die Polizei musste mit allen verfügbaren Kräften in das Restaurant "Sturmhaube" am Roten Kliff anrücken. Nach einem Facebook-Aufruf waren 3000 Gäste gekommen. Es blieb nicht lange friedlich. mehr...


Hans Lindberg jubelt nach einem Treffer
Aktualisiert vor 54 MinutenHandball-Bundesliga
28:25-Sieg gegen Füchse Berlin! HSV Handball wahrt CL-Chance

Die Hamburger wahren damit die Chance auf eine erneute Teilnahme an der Champions League. Durch den Erfolg gegen die Füchse rückt der HSV bis auf einen Punkt an die viertplatzierten Berliner ran. mehr...


Im Hamburger Hafen gilt jetzt ein Tempolimit
17:30Neue Regelung
Im Hamburger Hafen gilt jetzt Tempolimit von zehn Knoten

Laut Hafenbehörde HPA gilt die neue Regelung ab sofort. Bislang gab es im Hafengebiet nur eine verbindliche Höchstgeschwindigkeit für Sportboote von zwölf Knoten. mehr...


Die neue Spielekonsole Xbox One von Microsoft
21:34Internet und Videospiele
Microsoft stellt neue Spielekonsole Xbox One vor

Mit der neuen Version seiner Spielekonsole Xbox will Microsoft Fernsehen, Internet und Videospiele in einem einzigen Gerät bündeln. Die Xbox One soll für "eine neue Generation im Wohnzimmer" stehen. mehr...

Alles über Ihre Straße

Top-Videos
USA
Barack Obama verspricht Hilfe für Tornado-Opfer

Einen Tag nach der Tornado-Katastrophe gingen in Moore im US-Bundesstaat Oklahoma die Aufräumarbeiten weiter. Präsident Barack Obama rief…mehr »

Top Bildergalerien mehr

Monster-Tornado in Oklahoma

TV-Show

Die neuen Landwirte bei "Bauer sucht Frau"

ESC 2013

Dänemark siegt in Malmö

Tornados wüten in vier US-Staaten

tb_mrs-sporty.gif
Mrs. Sporty

Ihr freundlicher Sportclub in der Nachbarschaftmehr

tb_schweiz.gif
Schweiz Tourismus

Graubünden: 3 Sprachen, 3 Kulturenmehr

tb_top_arbeitgeber.jpg
Hamburgs Beste Arbeitgebe…

Erfahren Sie hier mehr über die Preisträger 2013!mehr

Highlights
tb_hh_mahjong100.jpg
Mahjong

Spielen Sie mit!mehr

rb_wetter_926045a.jpg
Wetter in Hamburg

Der aktuelle Wetterbericht mit Karte und Vorhersagemehr

rb_stadtplan_926042a.jpg
Stadtplan Hamburg

Mit dem Hamburger Stadtplan Adresse und Orte findenmehr