23.09.12

Bundesliga am Sonntag

Leverkusen rennt vergeblich an - nur 1:1 gegen Gladbach

Gladbach führte schnell durch Hermanns Treffer, doch Leverkusens Kadlec erzielte den Ausgleich. Schürrle vergab Elfmeter.

Foto: AFP
150521908
Patrick Herrmann und Michal Kadlec (r.) im Kampf um den Ball

Leverkusen. Mit einem für beide Seiten enttäuschenden 1:1 (1:1)-Unentschieden trennten sich im Rheinderby Bayer Leverkusen und Borussia Mönchengladbach. Damit laufen beide Mannschaften, die die Bundesliga auf internationalem Parkett vertreten, nach dem schwachen Saisonstart ihren Erwartungen hinterher. Vor 27.640 Zuschauern fielen die Treffer in der Anfangsphase der Partie durch den Gladbacher Patrick Herrmann (3.) und Bayer-Verteidiger Michal Kadlec (12.). Anschließend folgte ein durchschnittliches, in der zweiten Halbzeit hektisches Duell, indem Andre Schürrle mit einem Handelfmeter gegen den Pfosten (70.) den zweiten Saisonsieg der Gastgeber verschenkte. Am Dienstag muss die Werkself beim FC Augsburg antreten, während Mittwoch Gladbach einen Tag später gegen den Hamburger SV zu Hause spielt.

Beide Teams agierten vom Start weg mit offenem Visier und boten großes Engagement und Angriffslust. Herrmann gelang schon in der dritten Minute nach einem perfekten Pass von Juan Arango, den er mit einem Außenrist-Schlenzer an Bernd Leno vorbei abschloss, das 1:0 für Gladbach. Die Gastgeber ließen mit ihrer Antwort nicht lange auf sich warten. Der Tscheche Kadlec traf nach einem Anspiel von Stefan Reinartz aus 14 Metern mit einem seiner gefürchteten Linksschüsse zum Ausgleich.

Es stand einiges auf dem Spiel bei diesem rheinischen Derby, in dem mit den beiden Europa-League-Startern die nordrhein-westfälischen Sorgenkinder aufeinandertrafen. Denn Schalke und Dortmund liegen trotz der Niederlagen am Wochenende im oberen Tabellendrittel, Aufsteiger Düsseldorf ist sogar noch ungeschlagen. Aber Gladbach und noch mehr Leverkusen hinken auch nach der Partie den Erwartungen hinterher.

Unter der Woche enttäuschten beide Vereine mit torlosen Vorstellungen. Das Leverkusener Trainerteam Sascha Lewandowski/Sami Hyypiä nahm nach dem 0:0 gegen Charkow Veränderungen auf vier Positionen vor: Ramos Carvajal, Michal Kadlec, Schürrle und Gonzalo Castro rückten für Daniel Schwaab, Hajime Hosogai, Simon Rolfes und Renato Augusto in die Startelf. Gladbachs Coach Lucien Favre entschied sich nach dem 0:0 gegen Limassol auf Zypern sogar für fünf Änderungen: Martin Stranzl, Filip Daems, Granit Xhaka, Juan Arango und Luuk de Jong ersetzten Alvaro Dominguez, Oscar Wendt, Alexander Ring, Branimir Hrgota und Mike Hanke.

DAS SPIEL IM LIVETICKER

Die ständige umfangreich vorgenommene Rotation ist ein Beleg dafür, dass die Trainer die Fahndung nach ihrer besten Elf noch nicht abgeschlossen haben. So wurde auch das neue Duell zwar mit Einsatz geführt, doch spielerisch überzeugende Elemente wurden selten präsentiert. Gladbach nutzte in der ersten Halbzeit seine beste Szene zur Führung. Leverkusen übernahm nach etwa 25 Minuten die Regie, erspielte einige Torchancen, von denen Schürrle die beste in der 42. Minute vergab. Der Nationalspieler ließ an der Mittellinie Stranzl stehen, eilte allein auf das Borussia-Tor zu, aber sein an ter Stegen vorbei gezirkelter Schuss verfehlte auch den Kasten.

In der zweiten Halbzeit warf Leverkusen fast alles nach vorne. Torchance um Torchance erspielte sich Bayer, ter Stegen rückte immer stärker in den Blickpunkt. Stefan Kießling, Karim Bellarabi und Schürrle, gegen den der Borussia-Schlussmann einmal hervorragend abwehrte (68.), waren die auffälligsten Leverkusener bei diesem Sturmlauf. Gladbach kam nur noch sehr selten nach und da das Team nicht kompakt nachrückte, blieben die Aktionen harmlos. Schürrle krönte seine unglückliche Vorstellung, als er einen von Roel Brouwers verursachten Handelfmeter gegen den Pfosten donnerte (70.).

Die Statistik

Leverkusen: 1 Leno - 20 Carvajal, 4 Wollscheid, 21 Toprak, 24 Kadlec - 8 Lars Bender, 3 Reinartz - 38 Bellarabi (ab 66. Sam), 27 Castro - 11 Kießling, 9 Schürrle. - Trainer: Lewandowski

Mönchengladbach: 1 ter Stegen - 24 Jantschke, 39 Stranzl, 4 Brouwers, 3 Daems - 16 Nordtveit, 6 Cigerci (ab 66. Hanke) - 7 Herrmann (ab 81. Rupp), 34 Xhaka, 18 Arango - 9 de Jong (ab 66. de Camargo). - Trainer: Favre

Schiedsrichter: Peter Gagelmann (Bremen)

Zuschauer: 30.000

Tore: 0:1 Hermann (3.), 1:1 Kadlec (12.)

Die Favoriten unseres Homepage-Teams
title
17:52Bildung
Deutschlands innovativste Schule in Hamburg eröffnet

Neues Gelände für drei Schulen mit 1500 Schülern eingeweiht – inklusive Planetarium, Umweltzentrum und Pausenhof auf der Dachterrasse. Hamburg investierte 60 Millionen Euro. mehr...

Menschenleeres Freibad
16:05Wetter
Schietwetter: Freibäder machen schon wieder dicht

Die Anlagen in Hamburg leiden unter dem anhaltenden schlechten Wetter. Die Feuerwehr rückte zu rund 100 Einsätzen aus, um vollgelaufene Keller und überflutete Straßen abzupumpen. In Winterhude lief… mehr...


Der belgische Premierminister Elio Di Rupo, der polnische Premierminister Donald Tusk, Kanzlerin Angela Merkel, der italienische Premierminister Enrico Letta und der niederländische Premierminister Mark Rutte (v.l.n.r.) beim EU-Gipfel in Brüssel: Sie wollen konsequent gegen Steuerbetrüger vorgehen
18:18Gipfelbeschluss
Bankgeheimnis in der EU soll dieses Jahr fallen

Steuerhinterziehung kostet die EU-Länder Schätzungen zufolge jährlich eine Billion Euro. Lange Zeit blockierten Österreich und Luxemburg härtere Regeln. Doch nun hat der Rest Europas genug. mehr...

michel_spielplatz2_HA_Bilder__Fotogalerien_Hamburg.jpg
15:19Großveranstaltung
Neues Konzept: Mehrere Weiße Dinner an einem Abend

Die Initiatorin des Weißen Dinners kündigte an, ihr Konzept auszuweiten. Sie ruft Stadtteilinitiativen dazu auf, eigene Dinner auf die Beine zu stellen. mehr...

Multimedia
Bundesliga

Der 4. Bundesliga-Spieltag

Alles über Ihre Straße

Top-Videos
HSV
Arnesen-Aus: "Magath trägt die Raute im Herzen"

Felix Magath ist einer der Kandidaten auf die Nachfolge Arnesens. Gespräche mit dem Ex-HSV-Trainer wurden bereits geführt.mehr »

Top Bildergalerien mehr
Handball

HSV Hamburg schlägt die Füchse Berlin

Fußball

HSV-Neuzugang Hakan Calhanoglu

Haarige Sache

Verrückte Frisuren in der Welt des Fußballs

Oddset-Pokal

Elmshorn verliert gegen Vicky

tb_mrs-sporty.gif
Mrs. Sporty

Ihr freundlicher Sportclub in der Nachbarschaftmehr

Highlights
tb_hh_mahjong100.jpg
Mahjong

Spielen Sie mit!mehr

rb_wetter_926045a.jpg
Wetter in Hamburg

Der aktuelle Wetterbericht mit Karte und Vorhersagemehr

rb_stadtplan_926042a.jpg
Stadtplan Hamburg

Mit dem Hamburger Stadtplan Adresse und Orte findenmehr