26.02.11

Kleine Fluchten

Moderne statt Friesen-Flair

Die "Pension Leegerpark" in Greetsiel liegt am ehemaligen Anleger einer Gracht und doch mittendrin. Es zieht immer mehr Touristen an.

Foto: Michael Pasdzior
Das ehemalige Einfamilienhaus wurde entkernt und mit einer neuen Fassade versehen
Das ehemalige Einfamilienhaus wurde entkernt und mit einer neuen Fassade versehen

Greetsiel. Greetsiel gehört zu den meistbesuchten Orten Ostfrieslands. Mit dem romantischen Dorfkern, dem malerischen Hafen mit seinen Krabbenkuttern und den berühmten Zwillingsmühlen zieht es immer mehr Touristen an. Da macht es Sinn, das Übernachtungsangebot zu erweitern.

"Mittenmang" liegt die "Pension Leegerpark", sehr ruhig an der Gracht. Hier, "Am Leeger", war früher eine Boots-Anlegestelle. Zum Dorfkern sind es nur wenige Schritte.

Modernes, zeitgemäßes Wohnen bieten Frauke und Ingo Jürgens. Sie sind echte Ostfriesen und wollten sich wieder in der Heimat ansiedeln. "Wir waren auf der Suche nach einem Feriendomizil am Wasser", erzählt Ingo. Als sich die Chance zum Kauf des Einfamilienhauses ergab, griffen sie zu. Der Bau wurde entkernt und die Außenfassade durch eine Zinkblechverkleidung modernisiert. "Alles in nur vier Monaten!", bemerkt Frauke nicht ohne Stolz. Beide sind gern mit Menschen zusammen, wobei sie sich weniger als Hoteliers, sondern mehr als Gastgeber sehen.

Die Einrichtung der Zimmer ist schlicht und aufs Wesentliche reduziert. Die Grundfarbe ist weiß. Auf typisch Friesisches wird bewusst verzichtet, "denn langfristig wollen wir ein jüngeres Publikum anziehen", stellt Ingo fest. Anregungen haben sich die beiden in den Niederlanden geholt, "denn dort ist man uns in Außen- und Innenarchitektur voraus", wie sie betonen.

So bieten die neun Zimmer mit Holzdecken und großen Fenstern trotz Minimalismus viel Behaglichkeit. Dazu tragen Korbsessel, hübsche Lampen und Fußboden aus Vinylan, das wie Holz aussieht, bei. Eine Überraschung ist die hellgrüne Wand. "Damit musste ich mich durchsetzen, denn ich wollte etwas anderes als Friesisch Blau", sagt Frauke. Im Kontrast dazu steht die Ausgestaltung der Badezimmer in dunklen Tönen mit hochwertiger Ausstattung.

Morgens verführt das Buffet zum ausgiebigen Frühstück. Der helle Raum mit Blick auf den Garten wirkt abends durch Kerzen in Laternen rund ums Haus heimelig. "Unser Konzept ist bisher voll aufgegangen", versichert Ingo. Das attraktive Preis-Leistungs-Verhältnis und die optimale Lage tun einiges dazu. Da Frauke nebenbei Medizin studiert und nach dem Examen als Ärztin arbeiten will, "wird sich mein Mann mehr um das Hotel kümmern". Sieht man in die fröhlichen Gesichter der beiden, weiß man, dass es gelingen wird.

+++ Alle kleinen Fluchten zum Nachlesen +++

Die moderne Einrichtung soll jüngeres Publikum anziehen
Foto: Michael Pasdzior
Die Favoriten unseres Homepage-Teams

Die Elbphilharmonie ist wieder eine Baustelle, auf der gearbeitet wird
13:08Jahrhundertbauwerk
200 Bauarbeiter auf der Baustelle der Elbphilharmonie

Monatelang ging es auf der bekanntesten Baustelle Hamburgs nicht richtig weiter. Mit der Zustimmung der Bürgerschaft sind die neuen Verträge zum Bau der Elbphilharmonie unter Dach und Fach, die Arbeit… mehr...


Eigentlich sollten in diesen Containern Flüchtlinge unterkommen – doch daraus wird nun vorerst nichts
13:35Lokstedt
Geplante Flüchtlingsunterkunft am Offakamp geplatzt

Das Oberverwaltungsgericht entschied nun, dass auf dem Gelände des ehemaligen Recyclinghofes vorerst keine Flüchtlinge untergebracht werden. Eine Nutzung als Wohngebiet widerspreche dem Bebauungsplan. mehr...


Noch ist unklar, welche Flüssigkeit in den gefundenen Fässern lagert. (Symbolbild)
10:18Kreis Stormarn
Giftfässer bei Bauarbeiten in Tangstedt entdeckt

Sechs Fässer mit "ätzendem Stoff in hoher Konzentration" in Wilstedt entdeckt. Gefahrtrupp der Feuerwehr muss anrücken. Arbeiter atmen Dämpfe ein. mehr...


Rafael van der Vaart hält viel von Roque Santa Cruz und hofft in der kommenden Saison mit dem Paraguayer beim HSV zusammenzuspielen
09:16HSV auf Stürmersuche
Van der Vaart: "Santa Cruz kann uns nach Europa schießen"

Der HSV steht kurz vor der Verpflichtung von Basel-Stürmer Zoua, der laut Fink perfekt ins Anforderungsprofil passt. Doch auch Santa Cruz hat ein Angebot des HSV vorliegen. mehr...

Senioren Wohnen
Multimedia

Ostfriesland

Alles über Ihre Straße

Top-Videos
Boeing
Dreamliner müssen am Boden bleiben

Europa, Japan und Indien schlossen sich einer entsprechenden Anordnung der US-Luftfahrtbehörde FAA an. Diese hatte angewiesen, die Dreamline…mehr »

Top Bildergalerien mehr
Gewitter

Bilder des Unwetters im Norden

Barack Obama in Berlin

Konzert

Depeche Mode live in Hamburg

Altona

Bauarbeiter unter Stahlträger eingeklemmt

Hamburg Guide mehr
Weitere Dienste alle Dienste
Highlights
tb_hh_mahjong100.jpg
Mahjong

Spielen Sie mit!mehr

rb_wetter_926045a.jpg
Wetter in Hamburg

Der aktuelle Wetterbericht mit Karte und Vorhersagemehr

rb_stadtplan_926042a.jpg
Stadtplan Hamburg

Mit dem Hamburger Stadtplan Adresse und Orte findenmehr