18.05.13

Kanzlerin beim Papst

Franziskus nimmt sich extra viel Zeit für Merkel

Bei ihrer ersten Privataudienz beim Oberhaupt der katholischen Kirche schenkt die Bundeskanzlerin Franziskus Bücher seines Lieblingsdichters. Der Papst spricht mit ihr deutsch – fast ohne Akzent.

Von Torsten Krauel

Franziskus ist nicht viel größer als die Bundeskanzlerin, man glaubt es kaum. Sein Händedruck ist weich, sein Blick ist von einer schalkhaften Intensität. Er spricht mit Angela Merkel deutsch, mit einem nur leichten, melodischen Akzent.

Die Bundeskanzlerin schenkt dem Papst eine antiquarische Gesamtausgabe der Werke Hölderlins aus dem Diederuchs-Verlag von 1905 und eine Gesamteinspielung aller Dirigate Wilhelm Furtwängler.

Ihn hat Franziskus einmal als seinen Lieblingsinterpreten der Musik Wagners bezeichnet. Vorher drehte sich das 45-minütige Gespräch unter anderem um Europa und die Schuldenkrise, vor allem um die Frage, dass der Staat allein keine Leitplanken einziehen könne und dass Wirtschaft dem Menschen dienen müsse – was eben derlei dort angemessenerweise gesagt wird.

Mönche inspizieren die Geschenktüten der Kanzlerin

Merkel und Franziskus wirken gelöst nach dem Gespräch. Merkel hatte die Ehre des frühen Besuchs, zwei Monate nach Franziskus' Wahl, und durfte über den Petersplatz in den Vatikan fahren, vorbei an Tausenden Gläubigen, die auf das vorgezogene Angelusgebet des Papstes warten. Am Campo Santo Teutonico vorbei rollte die Kolonne hinter dem Petersdom eine gewundene Straße empor, unterhalb des jetzigen Wohnsitzes Benedikts, und dann in den Damasushof des Apostolischen Palasts.

Dort stand Erzbischof Georg Gänswein mitsamt einer Ehrenformation der Schweizergarde. Fahrstühle aus der Zeit Thomas Manns brachten die Delegation nach oben, die Presse musste warten, bis die Fahrstühle wiederkamen, und das dauerte.

Beim eiligen Gang durch prachtvolle lange Hallengänge und verwinkelte Flure wurde man in einem Seitenraum zweier Mönche gewahr, die die Geschenktüten der Bundesregierung inspizierten, ein hübsches Bild. Es ging weiter durch verwinkelte Gänge, über allem ein Geruch nach altem Holz, alter Farbe, nach Ölen und nach Mottenpulver.

Gespräch am Schreibtisch des Papstes

In der Bibliothek des Papstes sitzen Franziskus und Angela Merkel am Schreibtisch des Papstes; Bischöfe warten im Hintergrund. Die Themen sind natürlich vertraulich. Aber wenn der erste nicht europäische Papst einer Weltkirche mit einer Kanzlerin redet, die aus der Globalisierung sehr viele Gründe für ihre Europapolitik ableitet, lässt sich ungefähr denken, worüber jenseits der Euro-Schuldenkrise vielleicht noch gesprochen worden sein könnte.

Auf der Rückfahrt zum Flugplatz nimmt die römische Polizei eine Abkürzung durch eine enge Straße. Dort rollt eine Hochzeitsgesellschaft des Weges, die von der Polizei nun mit Sirenenlärm zur Seite gedrängt wird und mit wildem Hupen antwortet.

Der Kontrast zur Stille des Vatikans an diesem Pfingstsamstag ist gewaltig, aber ein Segen liegt an diesem einzigen Sonnen- zwischen zwei römischen Regentagen wohl irgendwie auch über solchen Wegen.

Multimedia
Papst-Audienz

Protestantin im Vatikan – Merkel trifft Franziskus

Die Favoriten unseres Homepage-Teams

Alles über Ihre Straße

Top Video Alle Videos

Gute Laune bei der AfD: Ihr Chef Bernd Lucke lacht bei seiner Wahlparty anlässlich der Landtagswahl in Sachsen. 
Brightcove Videos
Nach den Landtagswah…
Die AfD im Rausch

Nach den Landtagswahlen in Brandenburg und Thüringen protzt die AfD mit selbstbewussten Sprüchen. Die übrigen Parteien sind verunsichert. Die CDU will sich mit der neuen Partei auseinandersetzen.mehr »

Top Bildergalerien mehr
Bundesliga

Der HSV erkämpft sich 0:0 gegen den FC Bayern

Wolfsburg

EM im Badewannenrennen

Fussball

Der 14. Spieltag in Bildern

Münchner Wiesn

Ozapft is! So wird beim Oktoberfest gefeiert

Highlights
tb_hh_mahjong100.jpg
Mahjong

Spielen Sie mit!mehr

rb_wetter_926045a.jpg
Wetter in Hamburg

Der aktuelle Wetterbericht mit Karte und Vorhersagemehr

rb_stadtplan_926042a.jpg
Stadtplan Hamburg

Mit dem Hamburger Stadtplan Adresse und Orte findenmehr