04.01.13

Thüringer "Tatort"

Ermittlungen in Mundart: Ulmen ja, Tschirner nein

Ende 2013 wird erstmals ein "Tatort" aus Weimar gesendet. Experimente auf Thüringisch will Schauspielerin Nora Tschirner aber nicht wagen.

Foto: dpa/pa
Hauptsache lustig: Christian Ulmen und Nora Tschirner wollen mehr "Humor" in den "Tatort" bringen
Wagen sich als "Tatort"-Kommissare nach Thüringen: Christian Ulmen und Nora Tschirner

Erfurt. Schauspielerin Nora Tschirner will in ihrer Rolle als Weimarer "Tatort"-Kommissarin nicht wie eine Einheimische reden. "Ich fühle mich nicht imstande, auf Thüringisch zu spielen", sagte die 31-Jährige in einem Interview mit der "Thüringer Allgemeinen" (Freitag). Ihre gefühlte Muttersprache sei zwar Erzgebirgisch, aber an Weimarer Mundart traue sie sich dennoch nicht.

Ihr "Tatort"-Kollege Christian Ulmen werde bei der Weimarer Ausgabe der ARD-Krimiserie hingegen schon Dialekt sprechen, verriet Tschirner. "Der kann ja kein Hochdeutsch und spricht immer so ein breites Hamburgerisch." Der "Tatort" aus Weimar ist als einmaliger Ausflug geplant. Er soll Weihnachten 2013 ausgestrahlt werden.

(dpa)
Die Favoriten unseres Homepage-Teams
Frank Heinemann war zwischen 1996 und 2012 Co-Trainer, Interimscoach und Jugendkoordinator beim VfL Bochum
14:20Fußball-Bundesliga
Heinemann verlässt den HSV in Richtung Bochum

Der Co-Trainer trifft beim VfL Bochum auf seinen alten Freund Peter Neururer, der kürzlich einen Zweijahresvertrag unterschrieben hat. mehr...


Das Olympiastadion in Berlin, Austragungsort des Champions-League-Finals 2015
14:01Champions League
Zum achten Mal in Deutschland: Finale 2015 in Berlin

"Für die Hauptstadt ist das Endspiel dieses wichtigsten europäischen Vereinswettbewerbs ein weiteres großes Sportereignis von internationaler Bedeutung", sagte Berlins Bürgermeister Klaus Wowereit. mehr...


Die Deutschen zeigen ihren Patriotismus heutzutage am ehesten Fußball-Länderspielen – wie diese junge Frau bei der EM 2012. Weltweit wird der Einfluss der Bundesrepublik sehr positiv bewertet
12:33Globales Ranking
Deutschland ist weltweit das beliebteste Land

Deutschland ist in einer globalen BBC-Umfrage auf Platz eins der beliebtesten Nationen gelandet – obwohl in Krisenländern antideutsche Stimmung herrscht. Die EU findet hingegen nur mäßige Zustimmung. mehr...


Denkt über ein Engagement in Hamburg nach: Jörg Schmadtke
12:08HSV-Sportdirektor
Schmadtke interessiert: "Wäre eine tolle Herausforderung"

"Innerhalb der nächsten 14 Tage wird eine Entscheidung fallen. In der jetzigen Phase braucht der Club Planungssicherheit", sagte Schmadtke. Aufsichtsrat tagt am Sonntagnachmittag wieder. mehr...

Multimedia
ARD-Krimi-Reihe

Die Tatort-Kommissare

Alles über Ihre Straße

Top-Videos
Kongress in Hamburg
Scholz und Bayer über Lokaljournalismus

Bürgermeister Olaf Scholz und Axel-Springer-Vorstandsmitglied Jan Bayer referierten beim Lokaljournalismus-Kongress in der Hamburger Handwer…mehr »

Top Bildergalerien mehr
"Tatort"

Wotan Wilke Möhring als "Tatort"-Kommissar Falke

Journalistenpreis

Henri Nannen Preis 2013

Hollywood

Die Oscar-Verleihung 2013

"Wetten,dass..?" in Friedrichshafen

tb_spargel.jpg
Spargelzeit im Norden

Hier erhalten Sie Wissenswertes & Tipps!mehr

Highlights
tb_hh_mahjong100.jpg
Mahjong

Spielen Sie mit!mehr

rb_wetter_926045a.jpg
Wetter in Hamburg

Der aktuelle Wetterbericht mit Karte und Vorhersagemehr

rb_stadtplan_926042a.jpg
Stadtplan Hamburg

Mit dem Hamburger Stadtplan Adresse und Orte findenmehr