Heftiges Herzklopfen

Gelungen: "Französisch für Anfänger" nimmt die erste Liebe ernst

Henrik hält nichts von Frankreich und den Franzosen. Zu dumm, daß er das gerade öffentlich kundgetan hat, und dann auch noch gegenüber Valerie. Denn eigentlich würde er das Mädchen, das dieselbe Schule besucht wie er, gern näher kennenlernen. Als er dann auch noch erfährt, daß sie Halbfranzösin ist, möchte er am liebsten im Boden versinken. Sein Gestammel, daß er Jules Verne gelesen habe, quittiert Valerie mit einem abschätzigen "Auf deutsch?!" So beginnen Liebesgeschichten, klar, daß die beiden am Ende zueinander finden werden, aber davor sind selbstverständlich Mißverständnisse, Verletzungen und Enttäuschungen gesetzt.

Christian Ditters Debütfilm "Französisch für Anfänger" wählt den Rahmen des deutsch-französischen Jugendaustausches für seine Geschichte einer ersten Liebe. Das eröffnet die Möglichkeit zur Karikatur nationaler Eigenheiten ebenso wie zum Sichtbarmachen von gegenseitigen Vorurteilen. Da Henriks Französischkenntnisse eher mangelhaft sind, ist er das vorrangige Objekt des Gelächters, so wenn er unter einer "Weinprobe" versteht, sein Frühstücksmüsli mit Rotwein anzureichern. Dafür quält ihn seine Gastgeberfamilie mit einem endlos langen Abendessen, just wenn er ein Date hat. Aber dies bleibt eher am Rande des Geschehens, im Mittelpunkt stehen Partys mit Schmusesongs und zuviel Alkohol, eine nächtliche Spritztour mit einem geliehenen Auto und vor allem das Herzklopfen, das sich verbindet mit dem Bangen um den richtigen Moment, die Initiative zu ergreifen. Den verpaßt der schüchterne Henrik bei Valerie gleich mehrmals, zudem wirft ihn ein Nebenbuhler ebenso aus der Bahn wie eine draufgängerische Französin. Das große Finale sieht ein wenig zu sehr nach Drehbuch-Lehrbuch aus, aber insgesamt ist dies ein unprätentiöser Film, der die Liebe ernst nimmt, keineswegs eine Neuauflage des zotigen 70er-Jahre-Films "Her mit den kleinen Engländerinnen".

Französisch für Anfänger D/F 2006, 98 Min., ab 6 J., R: Christian Ditter, D: François Göske, Paula Schramm, täglich im Cinemaxx Harburg, UCI Mundsburg, UCI Othmarschen-Park, UCI Smart-City; Internet: www.franzoesisch.film.de