Ein Freund, ein guter Freund . . .

Der Charme bleibt: Karlsson vom Dach kommt als Trickfilmfigur angeflogen

Nein, ein unbekanntes Flugobjekt ist er schon lange nicht mehr, auch wenn der Propellerflug für Menschen bis heute zu den seltenen Antriebsarten gehört. Nachname: vom Dach, Vorname: Karlsson. Der eigenwillige Typ mit seinem Häuschen in Stockholms Toplage ist seit 1955 einer der populären Helden im Kinderkosmos von Astrid Lindgren. Nachdem es in den 70er-Jahren schon mal eine Realfilm-Version der Geschichten um Karlsson gegeben hat, landet er jetzt als Zeichentrickfigur. Der neue Karlsson ist freundlich und natürlich dicklich, wobei Letzteres eindeutig auf seinen Appetit auf Hackfleischbällchen zurückzuführen ist. Karlsson kommt eines Tages in das Zimmer von Lillebror hereingeschwirrt. Der ziemlich verträumte sieben Jahre alte Junge ist oft einsam und freut sich über den neuen Freund, auch wenn der ihm in seiner seltsamen Art manchmal ein wenig unheimlich ist. Und Lillebror hat ihn ganz für sich allein, denn weder seine Eltern noch seine Geschwister können Karlsson sehen. Der nimmt den Jungen Huckepack mit zu einem Rundflug und zeigt ihm seine mit "Kram" zugemüllte Wohnung. Bald müssen beide ein Abenteuer mit Einbrechern bestehen. "Karlsson vom Dach" in der Regie der Norwegerin Vibeke Idsæe hält sich eng an die Vorlage. Dem liebevoll gezeichneten Karlsson hat Illustratorin Ilon Wikland einen ziemlich mickrigen Lillebror an die Seite gestellt. Sehr hübsch geworden sind hingegen die detaillierten und farbenfrohen Hintergründe. Die aus mehreren Karlsson-Geschichten zusammengestrickte Handlung behält den anarchischen Lindgren-Charme. Das ist nicht zuletzt ein Verdienst von Jürgen Vogel, der hörbar Gefallen an der (Sprech-) Rolle als Vielfraß hatte. Karlsson vom Dach S/N 2002, 76 Min., o. A., R: Vibeke Idsæe, täglich im Abaton, CInemaxx, Cinemaxx Harburg, Grindel, Hansa-Center, Mundsburg, UCI Othmarschen-Park, UCi Smart-City, UFA-Palast, Zeise