Armenische Geschichte als Film im Film

"Ararat" von Regisseur Atom Egoyan ist ein vielschichtiges Zeugnis der nicht bewältigten Vergangenheit

Der historische Hintergrund ist an den Rand des kollektiven Gedächtnisses gedrängt: Mit dem Genozid an eineinhalb Millionen Armeniern im Ersten Weltkrieg setzt sich Atom Egoyan in "Ararat" aus gegenwärtiger Perspektive auseinander. Ein Versuch des kanadischen Filmemachers armenischer Abstammung, erzählter und gefühlter Geschichte eine Form zu geben; ein komplexer Film im Film, der Vergangenes mit dem Heute verknüpft.

Da ist ein bekannter armenischer Regisseur (Charles Aznavour), der einen Film über die Ereignisse von 1915 dreht. Er engagiert die Kunsthistorikerin Ani (Arsinee Khanjjian) als Expertin für den türkisch-armenischen Maler Arshile Gorky, den er in die Handlung einbauen will. Da ist ein junger Mann von 18 Jahren, Anis Sohn Raffi (David Alpay), der einem kanadischen Zollbeamten (Christopher Plummer) Rechenschaft über das Filmmaterial in seinem Gepäck ablegen soll. Das sind die Fixpunkte einer nicht immer leicht begehbaren Filmerzählung, die zwei vertrackte Familiengeschichten einschließt. Raffi ist in seine Stiefschwester (Marie Josee Croze) verliebt. Die wirft der Mutter vor, ihren Vater in den Selbstmord getrieben zu haben. Der Zollbeamte David muss sich mit dem Schwulsein seines Sohnes abfinden.

Unbewältigte Geschichte und Geschichten liefern die Folie für Egoyans massives Projekt. "Ararat" ist ein vielschichtiges Zeugnis der Nicht-Bewältigung und darum ein Film, der sich in seiner Ambition großartig überfordert.

Ararat Kanada/Frankreich 2002, 115 Min., ab 12 Jahren, R: Atom Egoyan, D: Charles Aznavour, Arsinee Khanjian, Marie Josee Croze, ab 23. 4. täglich im 3001 (OmU); Internet: www.koolfilm.de/ararat/ararat.php4